Page 393 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 393
354 PRODUCTION
122- Estimation de la richesse de la province de vQuébec, en 1933.
l.1:l-Estfmated Wealth of the Province of Quebec, in 1933.
E~loito.tion.ll agri(lole..~ (ttlttains, bâtiments, instru- Fo.rm vaInes (land, buildings, implements.
mentB, machines. bétail) _. .. ma.cbinery and live-stock). S 821,366,000
Produitl3 agricoles che..: les cultivnteuT8 et letJ Agricultural products in the JXI.1ll:lession of f&l'mers
llo:mmerçll.lll<!. • . .• and tradRrE'. . .. .. 138,D19,000
TOTAL Dl!: LA RICllEBBll AOIllCOLE TOTAL AOIUCVLTCRAL WEALTB. 960,285,000
Mines (capitauI abaorbél;) Mines (capitfl.1 employedl. 127,000,000
Forêts (veJeur appro:ximative du bois t1cœssible. Foreste (e;ltimated value of accessible, timber,
bois à pulpe et l'apitam:: placée dans les chan- pulpwood and c:n>itai invested in 'wood oper-.
tiers). . ., . ationl'l) . 759,750,000
Pêcheries (capito.1 reprêl'!<"Dt.é par les embarcations, Fisberies (capital invested in bO/l.Œ, gear, etc., in
agr(!s, etc.). . . . . . . . . . . . . . . . _. .. . . prÏInAry operations) . 2,380,000
Usines éleetriques centrs.1e1'l (capitau::t) C-entral electric stations (capita! invel'lted). 566,089,000
Manufactures- (machinerie et outils, terrai.na et Manufactures (machinerv and tools and elrtimate
bl\.tilJIent.'! dana les du;tricts l'lIrau)!:, sans double for capital in l'urRllands and buildings, duplica-
emploi) tioD e::tcluded}. 280,522,000
Man.uIactures (ma.tières premières. ~tocks en voie Me.nufactures (materials on hand and srock inl
de fabrication) ... ". ." . . . . .. . .. process, duplication excluded). .... . .. 118,091,000
TOT.'\.L DEB M ....K'CF.~CT(TRD8. TOTAL FOR lKANUFACTUREB. . ...•• 398,613,000
Construction, travail à façon, réparation", (capital COllErtruction, custom and TepRir (eetimate of
représent.é par le~ lJIachince, outils, matériaux en eapitlll iovested in macbinery ilJJd tools and
main) mat.erhl<l on band). 8,888,000
Étabnesemenh de COUJ.1ltet·ce (estimation dee Trading establi~bments (estimate of tbe "''alue of
meubles, garniture, outillllgr de o:futribution\ . furniture and fixturee, delivery equipment) . 183,170,000
Chemins de fer (plaCemeDt rE'présentri pllJ" les voies StORm railways (investment. in load and equip-
et le matériel) . . . . . . ment) _ ' . .. 389,700,000
Tramw3.ys (pla.œmeut représenté par les voies et le Eleetric railway6 (investment in road and N:!.llip-
matériel) ;.,... .. .. ment).... . . 70,028,000
TOTAl. DEfi CHE:ltIlN.9 DE FJ:.E:. TOTAL ~'OR RAILWAYI> 459,128,100
Tflépboues (coût de l'installation et dn matériel) . Telephonl'.'l (cost oi property and equipment) ... 69,787,000
ClI.Daux (montant dépensé pou'r construction au 31 CaDa!s (amount e.xpended on construction ta
.mars 1934)................... March 31,1934) 36,831,000
Immenble.'! urbains (évuJuation municipale, propri- Lrban J'eal property (as!C'lsed vo.luations and
étés exemptes de taxe;; plus estimation de je. exempted property and estimll.te for under-
I:lOUI'l~évaJuationpar les répurtiteuJ's, voies publi- valun.tion by asaeesors and rouds, sewers,
qnes. etc.).. . _. . . etc.). 2,i35,745,OOO
Port.~ (montant dêpen...~ an 31 mars 193i) Harbours (amount expended to Ma.rch 31, 1934.). 210,869,000
Navigation (y oompri& n.êroplanes, etc.). Shipping (including aircrait, etc.'!. 48,760,000
Automobiles (vaœur d€l! voiture<; enregistrées). Automobiles (value of Rutomobiles regiBtered) ~7,621,000
Voirie, etc......•............ HÎghways, etc. 106,213,000
Meubll':!! de ménage. vêtement.'!, etc. (astima.tion Hou-sebold furnishing. dothing, etc. (value
d'apr~ les statistique.; de la production et du estimated from production and tradf" l'tatia-
oornmerœ). tics). 253,983,000
Numér&ire (entre les main.s dn gouvernement, de<5 Currency rheld bJl tho Government., chartered
banques li. charte et du public) _. .. bank-s' an'd the genera.l public). 51,809,000
GSAND TOT AL •.. 5,718,181,000
