Page 282 - Annuaire Statistique Québec - 1918

248 PRODUCTION

C'est la Saskatchewan qui possède la plus Saskatchewan has the largest extent of land
grande étendue de terre sous culture, au under cuItivation in Canada. The seeded
Canada.. La superficie cultivée de cette pro-
[lcreage in that Province} in 1935, equalled
vince, en 1935, représentait plus du tiers de la
ovel' one third the total ares of cultivated
superficie totale des terres mises en culture au
pa}"S. La province de Québec avait une super- land in the country. For the same year the
ficie sous culture de 5,912.800 pour la même cuItivated area in the Pl'Ovince of Quebec,
année. was 5,912,800.

3 - Estimation de la superficie cultivée (en acres) au Canada, par provinces.
3--Estimated Acrea~e under Cultivation in Canada, by ProvInces.

PROVINCES 1930 1931 1932 1933 IG34 193 5
(1)
1.
~
1
11e-du-P.-E. ... P.E.L .. 567,180 494,692 476,200 476,850 473,000 4 72,gOO
N.~Eoo~~e.. N. ScotUi 73....,900 574,729 536,000 542,100 554,800 , 5 58,700
N.-Brunswick... 1 911,490 958,189 907,500 908,400 906,300 13,900
Québec... 7,342,400 6,079,793 5,832,100 5,784,700 5,9,".0,300 5,9 12,800
Ontario....... ........ 1O,OOCJ,200 9,359,7fla i9,224,300 9,195,300 8,999,900 9,1 04,800
Manitoba...... ....... 1 6,794,700 . 5,842,368 5,866,800 5,963,900 6,000,900 5,9 62,000
SllIlkatohewan......... 22,868,300 22,126,32Çl 22,333,900 21,306,000 19,771,820 20,' 83,710
Albel'ta. , ............ ... 12,661,400 12,037,394 14,028,700 13,909.400 (2) 12,878,900 13,4 51,450
Col.~BTit... , .. B. C. .... 424,100 452,226 437,700 454,400 • 63,700
446'8001
CA:>lADA .... " .. 62,.214,67D 57,925,483 59,643,200 58,533,450 (2) 55,990,320 55, 923....
(1) CbîfJrei'I du recenEement.-een9UB figures.
(2) Ch..iffre~ revifoés.-Reviseù figures.
Au point de vue de la valeUl' des récoltes, As to the value of crops, Ontario ranks mst
c'est l'Ontario qui se clusse au premier rang among the Canadi.a.n Provinces, with a pro-
des provinces cUIilldiennes, avec une produc-
tion évaluée à. 8131)141,000, en }935, Pour la duction valued at $131,141,000 in 1935, The
même année, les récoltes de la province de cropa in the Province of Quebec. for the same
Québec étaient évaluées à $83,616,000. La yeal', were valucd nt S83,616,OOO. The consider-
diminution considérable enregistrée dans la able decrease in value of the crops in Canada
valeur des récoltes au Canada est attribuable
is attrlbutable for the most part to the low
particulièrement à. la baisse des prix des pro·
duits agricoles. priees prevalent fol' farm produce.

4- Estimation de la valeur des récoltes du Canada, par provinces.
4--Estimated Value of Field Crops in Canada, by Proviuces.

PRovrNCES 1930 1931 1932 1933 1934 1935
1
$ $ $ $ $ •
De-du-P.-E.... P. E. r. ... 10,973,000 6,828,700 6,737,000 8,841,000 9,054,000 7,879.0 00
N.-Eco&'le..... N. Scotie... 16,646,500 10,087,000 9,064,000 12,151,000 12,995.000 II,748, 000
N.-Brunswick.. .... 18,554,000 10,670,000 12,629,000 12,044,000 14,961,000 14.542, 000
Québec:.... .... 1 120.366,000 73,478,000 10.382,000 67,512.000 98.309,000 83.61B,OOO
Ontario...... 179,919,000 124,541,000 116.424,000 135,813,000 143,734,000 131,141,000
Manitoba.... 52,975,000 24,847,000 31,937,000 35,653,000 (1) 49.761,000 32,674, 000
Saskatc:hewan..·, . ' 135,695,000 70,347,100 98,216,900 82,708,000 Cl) 96,472,600 114,272,00 •
A\berta....•........ 110,284,400 98,916,600 95,913,000 86,499,000 (1 111,044,000 97,696,00 •
Ccl.·Brit.. '.' .B. C .. .. 16,628,000 12,484,000 11,224,000 12,317,000 12'749'0001 13,045,30 •
CJ>.NADA • ..... 662,040,900 432,199, 40°1 (52,526,9DO 453,598yODD (l) 549,079,GOO 506,613,900
1
(1) Chiffres reviE.ês.-Revised figures.
Extrait du Bulle/ù. "'I8n~el d" la etatieliqul" lJWicolE, Ottawa..---Extract from Montl.ly Bulle/in of Aoncultuml
SlaliMiCll, Ottawa.