Page 174 - Annuaire Statistique Québec - 1918

FORM OF GOVERNMENT 147

HOUSE OF COMI\'IONS AND SENATE.

The Province of Quebec is represented in the House of Commons
of Canada by 65 members and in the Senate by 24 Senators. We must
not confuse the territorial divisions used for the election of Members of
the House of Commons with those for the Members of the Legislative
Assembly.

The Senators represent the same divisions as the Legislatiye
Councillors.

11-Members of the HOIISe orCommons of Canada, ror the Provïnce of Quèbec, in 1927 (1).

fM1EIHL FF-DDtAL
n'..t;.t:TonAL N AME8 Q[i' UEMDER.8 E'LECTOR.\ J. 1'1 AMES OF' :UEMDER,S
1 IC'l'S mS'l'RleT9
-----1----------
Ar"ent.euil. . . G 'K'f'" P"rJey. .. " GeorBeA 1<" Dionne.
D:q:;ot.. . . . G D. l'LuTin. . •. H\l5('jIJC H(Jber~e.
.l3enuce .. , .' E. J.,o.cToix. Lêo l\.. I~,'I nnO'lme.
J3.cIluhn.rnois. .\ [:txitn,e tymolld. fi obcrt ~~meatoll Vv' bite
BelJe(~ha;1~(~... . 0TI'én_.(,(.)I'o"r"e"jO;,.I~..:.,." ..oo. . Joseph F. DC'~col.e[],u)[.
Bcrthif"_r·1\'!u...~kinnI1g6.. C:'I;>.. ~ FnH,k S. Ctl.Jdll.
BotJnvell1 ure.. . . . . . . . . CharJen. i\1.u..reil. ~liche] Rim()on Delisle.
Brome-?o.'lif-!'ll'>qlwj 'Viltiu.rn );1', Ji:.,y. . Henri E. La,,~illieur.
CurtiP-T . . . . . . Silmuel Vvil1i: 1 .h\.cob~. l':rIH..'J!Il L:·l)ioii1tlic.
ChQlllbly-Vcrchères ..... J. V. Aim{' LuJ'lllloi8. CJmM c:; '(lin Po",er.
ClLamplmn ..•...........\rt:.lHlr L. D ulniers. Ge~ Pareot..
Chfirlevüix-Sf\guenay..... Il'ic.rre F, C,. gr1Ïn. .. Pinrre J. A. CQrclin.
C"at.Mugllay-llun~illgdollJames Al~:dlllder Robb. . Ir.dlnulid ""''imam Tobit..
Chlcuut.im-Î. J. E. A" Dubuc. .. Eu t'ne f ~t.
Compwn.... J. E. L· ·lIier. J. J Gllél·in.
Dorchester L\l0~Cn <":Ut".noo. t l~t:.' GUrit'on BelL
Drummond-Anbaba8kQ .. Wlllf,id Girollllrd. .1. Arthur D"ni~.
Ca.;pe.. . . . . . . . .. . . . . .. H ulpbe Lem;eux. l ul ~t"rci,·r.
Hochelaga.... Ed<>ll.flJ'd C. "t-Père. 1.. . [({'né Morin.
Hull J.-tll F.lui Fontaine. l'crnQlId mobe!.
Jacqm" CArtier. . J"'J)ch T. Rh~aume. Al<.l~rie .'Olleph Bcnoit.
JoUette. . . . . il T. )"n is. CII~.1 HÜ1.I\tt C"hllll.
I\::tmoul'uska ... )~Ur l \ilç1lUru. . ... Ber ' D'(J...~uIle"~,
Labelle. _ . . . . . . . . . . . H~tlr !!<l1L1 .. 1">, ]1':. Jlol\ril.
L,d'e t:I~. John .. . . .. Armand Dyh ""tre. Cl '\ -\"" n. Howard.
La.prairie-'ln.Lliervdle.... Roch Ltll':rr.<} . Will' eitJ. R"ldwin.
1
L·l\"'Clmptlofi-~1ontcn)j1I. Pft.ul, Arthur ~lJin. Je<1n Fr.:mv[)is POliliot.
LaUri r-o()ut.remoDt ..... ' .Jo~cph A. 1\ erCU"f. Julc" 1 l"uQrd Prévost
Lavnl-Two 1\tount1\ios .. , Li~ouri L~,combe. Art,hur Det.tez.
Levi.. . . . . . . . . . J. E Du-'''''nnl~ Lawrence A. "'Ueon.
L' 1$le~. . . . . . J. Feru "d F:J.lurd. F. "r. Perrne.
Lot.hinière. .. . ... J. l\ehille ';(~rviUe. Ahn& Boucher.
l\'Loisonoeuve .....•..... Clément Rtlbif,fljlle.
12 Representali-ves of the Province of Quebec in the Senate of Canada, in 1927 (2).
NHŒS 0" SENAT()llS Dn'CsrOKS K .....l\IES 0]<' SDNATO"RS
1__ ._.
~---li \ ··----~-I
A ImQ. . . . . . . . . . . . • . . . . ,~rge c'r n l'...l{l<. Lorirnier . Raoul Dnndumnd.
B",lford.. . tlulu. H. l',,~ . ~!Jll" 18Ie8 .
C:oJ;"{; . . . . . D:t.'\.·id O\'id. L'E!"llé-rnnec. :'v1onl.tln';lIe . ... (:;'J;~r',,;; Pbii;p·p·e·B;';';"i,i~~.
GnlndviIle......••...... 'Thorens Clmpâl.':='. RIll[1 nr,iglT~". .fop'eph LcgrlB.
Inkerman , .. " . . . . Rh:t rd Sr1\(~ltton Vv'hite llilloud . GU"~.1rr", Jlo:n~r.
H,ennebec Louis I avc.rgne. Rm [J\ja)ot . G li[ C. b •."null••.
La. DU·fHtlluye JultUJ Te~Rier. Sol~llerr} . Fr 1.. L. Bé'Que.
I.;l,Ortlldiôre........•... " Jutll} ~]. P. 13. CasgTain. Sbawini~a.D .
La ~alle" Juequeli- Bureau. Sorel. . ,rO~(;Pl~ ~.t". Viil.B~~l·..
L~uzon. . . . . Henri Sévérul Béland. S,~D,(hu~oua . Lor'ue C. '" cb.~1 er.
LQ Vallière _ Dona t. Raymond. \Ict{)rln . Henry J. CI(J}'iln.
Les IJll.urentides , . . Pierre Edounrd Blondin. Wellington . Wilfrid L. McPougald.
(1) Inlormation 1f;"C]) by 1I-lr. Arthur Beauche_ne. Clerk 01 tue liouse 01 CommollB 01 C ...neda.
(2) Inlormotion given by IV[r. Au. Lin E. Blouet. Clark 01 the Sennte, Ot~n\Ya.