Page 284 - index

286 ARCHIVES DE QUEBEC

à ceux qui contreviendront au présent ordre d'être con-
damnés aux galères suivant la dite Déclaration du Roy du
21 Xai 1696. Enjoignons aud. Sr de Tonty de tenir la
rnain à l'exécution de la présente qu'il fera lire, publier et
afficher partout où besoin sera afin que personne n'en
ignore.
Doiiné à Montreal etc (1).

ORDONNANCE DE JI. DE CALLIBRES QUI. SUR LES REPRESENTATIOPIS
DE UI. DE TONTT, ETEND LES DELAIS JFSQU'.k L'INNEE PROCHAI-
NE POUR REVENIR DANS LA COWNIE A CEUX QUI SONT D.4NS
LES POSTES $WIGNES DE MICHILLIDLAKINAC
(2 mai 17003

2 mai 1700

Le Sr de Tonty nous aïant représenté qu'il pourroit
y avoir des françois dans des postes si éloignés de Missili-
niakinac qu'ils seroient dans l'impossibilité de pouvoir
se rendre pour partir avec lui dans le 20 de juillet comme
il est prescrit par notre Ordonnance du ler de ce ilo ois, nous
à l'égard seulement de ceux qui se trouveront dans les dits
postes éloignés et qui n'auroient pas été avertis assés tôt
pour partir avec le dit Sr de Tonty, ordonnons qu'ils des-
cendront incessamment, remettant pour dernier delai à
ceux qui auront des raisons valables pour n'avoir pu des-
cendre cette année de partir de Missiliniakinac le 20 Juil-
let de la prochaine 1701. Declarant que tous ceux qui
resteroient au delà du dit tems dans tous les païs des Ou-
taouacs seront traités suivant la rigueur des Ordonnances
du Roi.
Donné à Montreal etc (2).

(1) Archives du Canada. serie F 3, volume 8-2, Dage 72.
(2) Archive,? du Canada, serit F 3. volume 8-2. page 76.