Page 267 - index

ARCHIVES DE QUEBEC 269

ses conclusions prises avant nostre jugement Et attendu
que suivant les intentions de Sa Majesté, nos jugements
doivent estre exécutez comme arrests de cours supérieure
et que Monsieur le Gouverneur général n'ignore pas qu'il
est obligé de donner main forte pour l'exécution d'iceux
Et qu'au contraire il paroist rouloir empescher par sa
tlitte ordonnance. Nous et suivant l'avis des Sieurs de
Villeray, Dupont, de Peiras, anciens Conseillers au Con-
seil Souverain de Quebec et dud. sieur lieutenant général
en lad. pr5vosté. Arons ordonné que la requeste du dit
sieur Koël, controlleur de la Marine, et celle du dit sieur
diihert demeurerons par devers noiis, pour estre avec les
susdittec; pieces enroyées an Roy. Ensemble la ditte ordon-
nance de mou dit sieur le (jo~~erneur général, nous réser-
vant de répondre au dit Sieur Lieutenant général sur l'a-
vis qu'il iious en a doimé par son dit procès verbal lorsque
Sa Majest6 nous aura fait spavoir ses intentions sur le tout
sauf au dit sieur Aubert à se retirer sg bon luy semble par
devers 111011 dit le (louveriieur général, ou ailleurs, ainsy
qu'il avisera hon estre.

A Québec ce deus aonst 1697. Signé Bochart Cham-
pigny, Rouer de Villeray, Dupont, de Peiras, René Louis
Chartier de Lotbiiiière Et plus bas, par Monseigneur,
André.

Pour copie.

Cliampigny (1).

1.'
(1) Arehises du Canada, ~iric 2. vulunit? 8-1, naGe 28