Page 156 - index

158 ARCHIVES DE QUEBEC

du boureaii. Enjoigna.nt aux pères et mères de faires
toutes diligences et recherches nécessaires pour le faire
savoir à leurs dits enfants à peine de 100 1. d'amende à
moins qu'ils ne fassent apparoir de leurs grandes diligen-
:ces. Et comme la plupart de ces sortes de vagabonds
~ieiivent avoir perdu leurs pères et mères, nous obligeons
leurs plus proches parents d'y remédier et faire leurs ef-
forts pour remettre ces libertins dans leur devoir. Et en
cas que dans trois mois du jour de la publication de la
présente ordonnance les dits pères et mères ne puissent
rien obtenir sur leur esprit, ordonnons aux Juges des
lieux de les faire arrêter et aux peuples et hnbitans d'y
prEter la main sous peine de 25 1. d'amende. Mandons
&c. Fait au Port Roial 6ic.
Non signé (1).

ORDONNANCE DE M. DE NIEULLES QUI OBLIGE LES PROPRIETAIRES
DE QUBBEC A FAIRE TIRER LES ALIGNEMENTS DE LEURS MAI-
SONS PAR LE GRAND-VOYER ET QUI DEFEND D'fiLiEVER BAL-
CONS, TAIYIBOURS. PIS, GOUTTIERES, VOLETS, ETC, SANS
PERMISSIOK (28 juiliet 1686)

. Jacques De Meulles, seigneur de la Source, Clier. Co-
ner. du Roy en ses Conseils? Grand Bailly d'Orléans, in-
tendant de justice, police et finances en Canada, Acadie
isle de Terre Neufve et autres païs de la France septen-
triole.
Nous estant, au retour de nostre voyage de l'Acadie,
transporté dans toute la haulte et basse ville de Quebec,
pour connaistre et %<siter plusieurs rües le long .desquelles
quelques particuliers ont basty pendant nostre absence et
enlevé des maisons que nous aurions trouvées très mal
allignées et beaucoup avancées dans les rües ou trop . . . .

(1) Archives du Canada. collection Moreau Saint-Mery, volume 4 F. P. 344.