Page 153 - index

ARCHITES DE QUEBEC 147

tion des présentes, a peine le dit temps expiré du foüet et
de la fleur de lys. outrc la confiscation de leurs pelleteries
applicable comme dit est, lllandons a tous Gouremeurs
Coinmandans Seigneurs, Juges et autres officiers qui1
appartiendra de tenir la main a lexecution des présentes
qui scront liies publiées et affichées par tout ou besoin est
a ce qu'aucun n'en ignore. Donné a Quebec le vingt
Septieni Septembre mil six cent soixante douze.
Collationné
Peuvret (1)

ORDONNAXCE DE X. DE FRONTENAC QI11 ENJOINT DE l'AIRE TOUS
LES ANS IJN REGLEDIEKT POUI: PILELEVER UNE SOMME DE CIN-
QUANTE LIVRES POUR LE LOGEJCENT DES SOLDATS A
DIONTRÉAL (2i juin 1Gi3) (2)

REGALLEMENT POUR I.i? CORPS DE GARDE DE IiA GBENISON DE
MONTREAL

Sur ce qui nous a esté Renlonstré par Louis Cheval-
lier procureur Sindic des habitans de LIsle de Montreal;
qu'il a obtenu de Monseigr Le comte de frontenac gou-
verneur de Canada, Une ordonnance en datte du vingt
sept juin dernier par laquelle, Il est ordonné, qu'il seroit
fait tous les ans un reglement sur tous les Bourgeois et
habitans de la ville et Isle de Montreal, pour avoir une
somme de cinquante Li~res pour le payement du logement
des soldats de Monsieur le gouverneur de la dte Isle, Si
mieux n'ayment, lesdt. habitans, faire un fonds, pour
achepté une Maison, ou faire Bastir un corps de garde

(1) Archives du Canada, serie C II, vol. 4. f. 14.
(2) Cette ordonnance. d'apres hI. E-2. Jfassicotte (Rdpertolve dea ar.rêts,
édits, mandements, ordorinanees, etc. etc, D. 12) est mentionnee dans un r>rocSs-
verbal d'uns assembleb d6s citoyens de Montreal du 3 decembre 1673. Nous n'a-
vnna pu la retracer.