Page 111 - index
P. 111

ARCHITES DE QUEBEC                         105

                           la traitte avec les sauvages et mesme lentrée cians les Rois
                           pour quelque Cause et pretention que Ce soit à Peine.
                                Peffendons  a  toute  personne  de  quelque  qualité  et
                           Coiiditioii qu'elle  puisse  estre de  faire  (illisible)  aux d.
                           Volontaires (illisible) d'eux aucunes pelleteries a Peine de
                           perdre  leur  avance de  (illisible)  pelleteries  (illisible)  et
                           d'amande pr la première fois Ordonnans a tout juge  sei-
                           gneur  (illisible)  Contrevenans a nostre pnte orclce  (illisi-
                           Me)  Constituer prisonniers  (illisible)  incessamment  (illi-
                           sible)  po.  leur  procez  estre  (illisible)  Conformeiiierit a
                          ycelle fait à Québec le 20 octobre 1671.
                                                                          Taloil
                               Xonireal soul~signé, a ce que nul n'en  ignore
                                                                         Basset
                                                                            greffier  (1)
                          ORDONNANCE  DE  hf. TAMN QUI CONDAMN1: JEAN-B9PTISTE CREVIER
                            DCJVERUAY ET ANTOINE  BAILLAIRGE,  HAIBTANTS  IIU  CAP-DE-LA-
                              MADELEINE.  A  CHICLTN  CENT  SOLS  D'A3IENDE  POL%  SETHE
                                       LIVRBS  AU  JCU  D'ARGEXT  (15  février  1672)

                               Jean Talon conseiller du &y  en ses conseils d'estat et
                          privé  intendant de la justice,  police et finances de la noii-
                          veile-France,  isle de  Terrerieuve,  Acadie  et autres  pays
                          de 1'Amerique septale.
                               Sur ce qui nous a paru par la sentence reiidue par le
                          juge  du Cap  de la  Magdelaine sur l'information  par luy
                          tenue sur la demande eii requeste faite par Jean Baptiste
                          Crevier sr du Vernay de la sornme de cinquante escus par
                          luy gagnée au jeu  contre Antoine Baillargé que le jeii  s'il
                          estait souffert dans tout  excecls pourrait  causer  la  ruine
                          des familles Nous avons condamné les d. Crevier  et Bail-

                              (1)  Archives  Judiciaires  de  Montreal
   106   107   108   109   110   111   112   113   114   115   116