Page 270 - index

linventaire ::jui en a esté fait du jourdhui fraIl/ohe et quitte de toutte debtes quoy quelle
y fust obligée ou condamnée, Et en oultre Ied. futur espoux .pour la amytié et affection
quil porte a lad. futULre espouse en cas qil ny ait enfeus procrées de Iuy futur espoux luy
a fatt donnatton pure et simple irrevocable entrevms generallement de tous ses biens
meuble" et immeubles pŒ"orpres et acquests en que i lques lieux qls soient scis et scitues et
a qlque prix et sommes qls pourront monwr et V'all.'l.oir sans en rien retenir ny reserver
Comme aussy lad. future espouze advanrbage et fait dOilillation ent:revifs et irrevocaible a
son dit futur espoux, de pareille paI'lt et rpmtion qua un de ses enfeus venanl1 a sa
sUiOcession apŒ"es son deced pour jouir de lUŒle ou de lautre donnation par le survivant
rupres le deced du predecedé comme de son bien prorpŒ"e et loyal aioquest Et pour faire
insinuer ces presentes dans quatre mois dhuy suivant loroonnance lesd. partyes ont fakt
et constitué leur pTOcureur le porteur des pntes auql eliles donnent pouvoir de ce fai!re
et d'en re::;uerir aote Car ainsy &c. promeut. &co ob. &c. Chacun en droit soy &1::. Renon-
çant & faict et passé aud. Quebecq maison dud. Plhelliipeau apres midy le neufie. jour de
janvter M VIc quatre vingt neuf es presences de Me GuID. Roger per huiss. au Con! et
de Pierre Le Roux tesmoins demeurans aud. Quebeoq qui ont avec lesd. partyes parens et
amys Et nore signé, a la reserve desd. baHlon, dihery, Anne et Louise Plhelipeau, ainsy
q. lad. ElSinard leur mere, qui ont declaré ne SÇaiVOilr escrire ni signer de oe intel"ipelilé
suivant Lordonnance.
Hervet MiJngau~d
Franœoise ~hi.liprpœu Nicolas Qel'!vaise
C!1aude Philiprpeau Jean Anlot (AŒIliot)
Peuvret Paul C!halifour Leroux
Jacques Phillppeau RogIer Rageot

MARIAGE D'ANDRE BERGERON ET DE MAlRGUiERITE DUJMœrr'S
(R.ageot, 9 juillLet 1673)
~devant Ledict G!re!fie'l" Notaire gardenottes du Roy nostre Sire en la JurilSdktion
de cette ville de Quebecq en la NourveMe franlce furent ~ts en leurs personnes .&ndré
Bergeron habitant en la coste et Sei!gneurie de lauzon fills de Pierr.e Bergeron et de
Catherine MaŒ'Ohand ses pere et mere de la paroisse de samet Sowlin duboils evesClhé de
la Rochelle, led. Pierre bergeron de pnt demeurant en 100. Seigneurie dune pa;r:t Et Jean
Dume1Js Et Jeanne Vedix sa femme de luy deument authorilsée pour leifcfet des pntes
stipulans en cette partye pour Margueritte dumets leU'!" fille a ce pnte et de son consente-
ment lesd. Dumetls habitans demeurants en laid. coste Et SeigneuxLe de ilauson dautre
pairl. LesquelLes partyes de leur bon gré et volionté en la presence de la:drvis et consen1le-
ment de leurs ,parens et amis pour ce assemblés de part et dautre sçaNoir de la part dud.
BelI"geI"on, dud. Pierre BeTgeron son pere Piemre Lelat et françoilse CresIP'elau sa fe. cousine
dud. Bergeron et du SŒ". Jean pau[ MMleut, et de la part desd. Dilmets, Vedix et leur
fille de Estieilille Dumets oncle de lad. fiil!le de Eustll!Cihe de Laune et de Jean Migneron
Georges Coooret amys, Ont faict et !IJCIcol'dé les traittés et promesse de mariage qui en-
suivent cest a sçavoir 100. André Bergeron avoir promis et promet par ces pntes prendre
pour sa f·emme Et legitime EGlpouse lrud. MM"gUerite Dumets, Comme aussy lesd. Jerun
dumets et Vedix sa femme promis donner ladi<bte M=gueritte dumets leur fille en mariage
audit André Bergeron, Laquelle le promet prendr.e a son Mary et legitime E.3rpoux lce!lll.uy
marilage faiI"e et soililemniser en face de nœtre mere Saincte Esglise Cl"I!tholique apœwliql\l.e
et Romaine le plustost que fe ce pourra et qil sera aidvisé et deliberé entr'eux leurs d.
parens et amys SIY dieu et nostre ditbe mere Saincte EJsglise y consentent et lwcordent
pour estre uns et communs en touts biens meubles et conquets IimIIlleubles du jour des
espouzaiJll.es suivant la coustume de pMis suirvie en ce pays, Ne seŒ"ont tenus aux debtes
lun de lautre faictes et créées ruvant le. futur Mariage ainsy !lJUCUŒle y a seront payées
et acqulittées pM celluy de qui elles procederont et sur son bien Sera douée la future
espouse du dOlUaiJre coustumier ou de la BOe. de six cent livres de dOlUaire preifix pour une
fois payer au choix de la future espouse, a p!'endre generadllement sur tous les biens
206