Page 271 - index

presents et advenir du futur espoux qI. en a des a pnt. affectez et hipooo()ques, en faveur
duquel mariage Lesd. Jean dumets et sad. fe. ont promis et se sont obligés donner a
leur d. fillle la soe. de trois cent livres en trois termes et paY'ement esgaux sçavoir cent
livres un an en suivant q. Ion comptera M VIc soixante seize Et 100. Estienne dume,ts
oncle de lad. future luy a aussy promis et s'est obligé luy donner cent liW'es apres leurs
espouzaiilles, Et ce pour tenir nature de propre a lad. future espouse et a ceux de son
coSlté et ligne Et advenllint la dissolution de commun té pourra lad. future espouze renoncer
a ]()eUe et ce fesant reprendre la soe. de trois cent li'Vres de ses propŒ"e d'une p·art Et cent
livres dautre, ensemb[e et tout oe qui luy poura advenk et eschoir pendant leur mll!riage,
tant par succession, donnation qu'autremernJt avec ses habits linge bagues et joyaux a
son Usage, sans estre tenue daucune debtes de la communauté encor qille y fut obligé,e
ou condamnée, comme MlSsy led. futur espoux prendra ses habits et linge a son usage en
Cll!S Cjll suooedde. Et ce a'VM1t partage, A led. Sieur Jean paul Maheust en contemplation
dud. mariage :a promis et sest obligé donner aud. f,utm espoux apres €spouzaille la
somme de vinglt livres pour entrer en communlliUœ Car ainsy &::. pmettant &c. Obligeant~
&c. Renonçant &co faict et pll!SSé aud. Quebecq en la maison du Sr Malheust le jeUdi !!Jpres
mtdy le neufieme jour die juillet Mil six ICellJS soixante Ureze es presernce de Jean Marnay
c'le,rc et de Jean Miche~ tesmoings qui ont aV1ec lesd. Maheust et de LaJune Le1at et notaire
siglllé et led .. Estienne dumets faict sa maJl'que ol'dinaire et les pal'tyes et autre parellJS et
amy.5 susnommés decLaré ne sçavoir escr-ire ny siguer de ce InrteTtpeillés suivant Lordonnance.
Mal'que du futur
MaJl'que de dumets
Jean Paul Mruh.eust
IDusrtaohe de laulIle
Pierre Lelat
J. Milc:hel
J. Marnay
RageQt

!),- L'ANOE'I1RJE DUCHESiNE
M.A!RIJAGE DE PlERRE DUOHElSm ET DE OATHEŒhllNE RllVET
(Becquet, 7 janVier 1666)
Pardevant Romain Becquet Notaire RoyaJ. en la Nou'Vel:le flI'ance et tesmoins Soubz-
signés furent present en leurs perSOlIlne Pierre Ducfue<SlIle Sr de la Pierre fils de deffunct
Jean Duchesne et Oatherine Poullet vivant demeurant en la paroisse de St George
evesché damiens ses pere et mere d'une part, Et Cathleme Rivet fille de deffuncts Pierre
Rivet et de Marie Sergeant vivans demeUl'ans en la pa.oisse de st Marqs de la Ville
d'Etampe Ev€sché de Ohartre ses pere et mere dwutre part, en la presence de MTle.
Ailiexandre de Prouville Che'valierr Seigneur de Trll!cy Conseiller du Roy En ses Conseils
lieutenant general des Armées de Sa Majesté tant par mer que par terre, Et dans les
Isles de terre fel!'me de la Mell'ique MeridionnaJlle et Septantrionalle de Mre. Daniel de
Remy de Coureeiles Oonsei1ler du Royen ses Conseils, lieutenant Generaa des Armées
de Sa Majesté GouVlell'ne,ur de Oanada Isile de Terreneufve de la Gadye, de MessiTe Jean
Tallon coner du Royen ses Conseil destat et privé Intendant de Justice police et finam~es
du pays de Canada Isle de Terreneufve et de laCadye, Et de dame Marie BaJl'be de
BOUlogne vefve de feu Mire Louis d'Ailleboust cheva[ier Seigneur de Coulonges et Dar-
gentenay cy de'Vant Gouverneur et Lieutenant gnaI. pOUII' le Roy en œd. pays, L2squel!es
partie.> ont vollontai!rement rerongneu et confessé avoll!' fatt leur traité et pl'Omesse de
mariage ainsy qu'il en suit, C'est à sçavoir que led. Ducfuesne a promis et promet prendre
Lllid. Riv,et pour sa femme et legitIme espouze, Comme aussy a lad. Rivet promis prendre
100. Duclhesne pour son 'legitIme espoux Icelluy mariage faire et sollernniser en f!lice de
notre mere Sainte esg[ize lootiho[ique aipostoHqlU18 et Romayne Le plustost que faire ce
pourra et ::juil sera !!Jdvisé et desaiberé entr'eux sy dieu et notre mere ste esg[ise y consent
et ruooorde, PoUT estre le&!. futurs Oonjoint.s Uns et oommuns en tollS biens meubles,
acquets et conquets lImneub1e6 du jour des espouzaillles suivant la coustume de la Ville

207
8