Page 70 - monseigneur

l'âge de 82 ans. Ces renseignements sont gravés sur un monu-
ment de pierre blanche dans le cimetière de Saint-François.
J'ai appris qu'un de mes neveux s'était acheté un lot dans le
cimetière et qu'il y avait fait transporter ce monument. J'en
suis bien heureuse. Mes parents se sont épousés le 9 janvier
1882. Voilà, ça me fait plaisir de connaître ces détails.
Dans la parenté de ma grand-mère, à Yamaska, nous visi-
tions un de ses cousins, Jean Cardin. Un bel homme blond aux
yeux bleus. Sa femme, qui était très aimable et jolie, s'appelait
Marie Villiard. J'ai vu ça aussi sur mon extrait de baptême.
Elle était ma marraine. Je ne le savais pas non plus, ou je ne
m'en rappelais plus. Nous l'appelions Grapette, car c'était son
expression quand elle nous voyait arriver ou quand elle était
étonnée en apprenant une nouvelle. Nous aimions beaucoup
ces visites-là, mais ce n'était pas souvent que ma mère pouvait
se permettre des promenades. Quand eUe devait le faire, elle
était prête une demi-heure à l'avance. «Eh, hourra, dépê-
chez-vous, nous allons être en retard! » Si d'autres devaient
partir, elle leur disait, une demi-heure à l'avance aussi:
«Vous avez autant d'aquet (seriez mieux) de partir, le temps a
l'air à se chagriner (s'assombrir) et si vous voulez arriver à
temps... » Ce n'était pas une lambineuse. Elle avait une
expression de dire (façon de parler) que nous avons souvent
plaisir à rappeler. Il nous arrivait de faire des visites à quel-
qu'un, en passant. Ça ne manquait pas, ces gens nous arri-
vaient à leur tour, pas longtemps après. Ma mère disait: «Qui
va, va cri (quérir) ! »Chère mère! Elle était bien recevante et
très sociable. Elle était brune, maigre et grande. On l'appelait
« la grande Marie Potvin »et elle n'était pas laide non plus.
Elle a bien chicané et nous a donné, à chacun, des noms com-
me Georges Groleau ; ça, c'était pour un de mes frères quand
il était déplaisant. Un autre: Ti-Midi. Elle nous trouvait tou-
jours quelques ressemblances avec d'autres! Entre nous, nous
avions chacun un petit nom, que nous ne manquions pas de

75