Page 134 - monseigneur

moins bien entretenus. La charrue passait et faisait deux tra-
ces, en laissant une lisière de neige entre les deux. Alors, les
hommes devaient déplacer le timon et le pousser de côté pour
que le cheval marche dans une trace. Nous appelions ça les
chemins croches. Donc, un soir que Donat, le frère de ma
belle-soeur, est venu nous chercher, ses nièces et moi, il a fait
tourner la jument, que nous appelions «la queue courte »car
ils la lui avaient coupée, et a échappé les guides. Lajument est
partie à l'épouvante, les guides traînant à côté et nous trois
dans le bob-sleigh. Donat s'en est revenu à pied et les petites
filles riaient de tout leur coeur, inconscientes du danger, mais
moi, je n'étais pas grosse. La charrue faisait de gros remparts
de chaque côté du chemin. J'aurais pu sauter si j'avais été
seule, mais ce n'était pas possible. Il y avait une assez bonne
distance sans maisons avant d'arriver aux bâtiments des for-
cier. Cependant, il y avait des cahots et à chacun, les
chtons... (Nous appelions ça comme ça : des chevilles de fer
après l'attelage et qui rentraient dans des trous après les
ménoires (les deux brancarts) qui tenaient la voiture. C'est du
«joual» mais je ne connais pas d'autre mot approprié.) Donc,
à chaque cahot, la jument allant au galop, les chtons
sortaient un peu plus de leurs trous. On s'est quand même ren-
dues jusqu'aux bâtiments qui précédaient la maison. La
jument a tourné pour aller à l'écurie et les deux ménoires
sont tombés à terre! Nous étions rendues saines et sauves.
Donat a rattelé « la queue courte» pour venir me reconduire
et ramener ma belle-soeu r chez elle. Une vraie aventure!
Cette chère belle-soeur, Elmire, après son mariage, est
demeurée quelque temps chez nous. Elle était petite, fragile et
fière, et elle chantait très bien. Cependant, pour travailler
avec ma mère, elle devait se forcer et tous les gens pensaient
qu'elle ne ferait pas de vieux os ! Elle a fait plusieurs fausses
couches: le cinquième mois de grossesse lui était fatal. Ma
mère l'aimait bien. elle la traitait comme sa fille. Ce n'est

139