Page 125 - Canadian Dominion Directory 1871 - Partie 1-fusionné

134 LA TORTUE—LAURENCEVIIXE—LAVALTRIE—LENNOXVILLE.

Lonsdale. Rev. R., Church of England. Portelance, L. H. Roi, tavernkeeper, St. Igr.aeeBt.
Menard, Paul T., shoemaker. Rivers, J., shoemaker, St. Ignace st.
Mingy, Rev. J. M., Roman Catholic. Rattel, Joseph, wheelwright, old St. Johns road.
Moussette, Antoine, .tavernkeeper, Ste. Marie st. Sasseville, Joseph, tinsmith, St. Ignace st.
Nish, William, brewer, St. Ignace st. St. Germain, J. B., saddler, St. Ignace st.
Normandin. C , blacksmith. Sylvester, H., hardware, &c, Ange Gardien st.
Pagnuel, John, tinsmith, Ste. Marie st. Thomson, J., & Co., general dealers, St. George st.
Pettel, N., shoemaker, St. George st. Tramble, J., blacksmith, old St. John st.
Philips, Robert, tavernkeeper, St. Ignace st. Vall6e, Dr. William, St. Ignace st.
Plante, L., tailor, St. Ignace st. Vignon, Rev. F., Roman Catholic.
TOWN COUNCIL.—J. B. Varin, mayor; John Dunn, Dr. A. T. Alexander, T. Sauvageau, Louis
Demers, Leon Brosseau, Barnabe Barbeau, councillors.
LA TORTUE,
A VILLAGE situated in the Seigniory of Lasalle, County of Huntingdon, C. E.—distant from Montreal
15 miles—usual stage fare in winter, 5s.—in summer, 3s. Population about, 500.
ALPHABETICAL LIST OF PROFESSIONS, TEABES, &e.
MOREAU, LAURENT AUGUSTE, J. P., notary public, carding and fulling machinery,
and flour and saw mills.
Boir, Edouard, innkeeper. Demeule, Charles, blacksmith.
Bonne.au, Francois Xavier, general store. Fauteux, Joseph, sleighmaker and joiner.
Cleghorn, William, commissioner of small causes. Pinsonneault, Alfred, (of Montreal,) LaTortiw
Demeule, Frangois, J. P. and commissioner of model farm.
small causes. Racicot, Charles, blacksmith.

LAWRENCEVILLE,
A VILLAGE situated in the Township of Stukely, County of ShefTord, C. E.—distant from Melbourne.
2t miles—from Sherbrooke, 25 miles—from Waterloo, 12 miles.
ALPHABETICAL LIST OF PROFESSIONS, TRADES, &c.
LAWRENCE, ERASTUS, dealer in dry goods, groceries, hardware, & c , grist mill and
pearl ashery.
Lawrence, P. H., blacksmith. Lawrence, H., junior, carpenter and joiner.
Lawrence, H., pail and tub factory. Smith, Jessie, cooper.

LAVALTRIE,
A VILLAGK and Seigniory situated on the River St. Lawrence, in the County of Berthier, C. E.—dis-
tant from Montreal, 30 miles. Population of the Seigniory about 1100.
ALPHABETICAL LIST OF PROFESSIONS, TRADES, &c.
Bondy, Agapite D., M. D. ' [ Hetu, Captain Joseph.
Bourgeau, Pierre, general store. Laviolette, Captain Pierre.
DupleSsis, Norbert L., notary public and post- Lesiege dit Lafontaine, Michel, stage house.
master. Marcotte, Jean Baptiste Hercule, M. D.
Gravelle, Joseph, miller. Vinet, Maxime, general store.
H6tu, Captain Jean Baptiste.
LENNOXVILLE,
A VILLAGE situated in the Township of Ascot, County of Sherbrooke, C. E.—distant from Sherbrook«,
3 miles—from Montreal, 98 miles.
BISHOP'S COLLEGE.
Rev. J. H . Nicholls, M. A., principal and professor of divinity.
H. Miles, A. M., vice-principal and professor of mathematics.
E. Chapman, B. A., professor of classical literature.
Rev. J. Hellmuth, professor of Hebrew, &c.
Rev. L. Doolittle, bursar.
COLLEGIATE SCHOOL.
Rev. J. Butler, head master; T. Willis,'drawing master; M. Charbonnel, singing
master.