Page 26 - Chaînon été 2021_hr - copie

SECTION SPÉCIALE : LES CONTES ET LÉGENDES DE L’ONTARIO FRANÇAIS

Différences et styles de conte

La majorité des conteurs(euses) utilisent des contes
préexistants – tirés du folklore culturel, familial
ou régional. Le Pére Garneau, lui, utilise presque
uniquement des contes tirés de son imagination
infatigable (et un peu tordue).

Quand on s’embarque sur le chemin de conteur,
étant donné que nous interagissons directement et
continuellement avec les gens, il faut se choisir un
style de conte qui convient à notre personnalité, afin
d’être à l’aise avec notre matériel.

Peu importe la source de ses contes, si le conteur n’est
pas à l’aise, sa prestation en souffrira. Vous verrez des
conteurs très mouvementés, avec beaucoup d’énergie
sur scène; d’autres sont poétiques ou philosophiques,
reflétant généralement leur personnalité.

Un des grands conteurs francophones, Alexis Roy,
un ami et conteur que j’admire beaucoup, bouge
beaucoup sur scène. Comme l’aurait dit ma mère, une
vraie queue de veau. Lorraine Jeansonne, amie et une
excellente conteuse de l’Est ontarien, conte de façon
très littéraire et imagée et fait rêver ses spectateurs. Le Pére Garneau et la statue de Jos au parc Oméga. Source : collection
Laurent Glaude, un de mes mentors, même s’il est personnelle.
beaucoup plus jeune que moi, déborde d’énergie et de télé sur la chaîne Rogers (Viens, que j’te raconte,
incorpore beaucoup de musique à ses contes.
qui a duré trois saisons). En 2016, le producteur de
l’émission, Martin Rocheleau, qui est un excellent
Personnellement, je suis un peu (d’accord, très) clown, musicien et aussi un mordu du conte m’a demandé
et je ne prends pas trop (d’accord, pas du tout) la si je serais intéressé à monter un spectacle avec
vie au sérieux. Donc, la quasi-totalité de mes contes, son groupe. J’ai tout de suite accepté, et j’ai écrit
même s’ils sont dans le style traditionnel canadien- l’histoire de Jos Grandbois, un genre d’homme plus
français, sont humoristiques. J’essaie d’y glisser grand que nature (il mesurait 3 pieds 6 pouces et
des faits historiques, ainsi qu’une leçon morale (un pesait 65 livres à la naissance), tandis que Martin et
élément-clé des contes canadiens-français) tout en les Rats composaient et adaptaient de la musique
faisant rire les gens.
traditionnelle pour accompagner le conte. Ce spectacle
a gagné le prix Coup de foudre à Contact ontarois et a
À cause de limitations physiques, je dois me contenter été candidat pour Meilleur spectacle lors du Gala Trille
de conter assis, comme un grand-père d’antan (d’où Or, qui met en vedette tous les artistes francophones
mon choix de nom). Souvent, j’envie les conteurs qui hors-Québec. Ensemble, nous avons donné plus de
peuvent ajouter de la musique à leurs spectacles, mais 100 représentations, partout en Ontario, dans l’ouest
les critiques positives que j’ai reçues concernant mon du Canada et au Québec.
talent musical étaient de nature plutôt « tu devrais
garder ça pour la fin, quand le temps viendra de vider Parcours d’un conteur
la salle ».
J’ai toujours aimé inventer et conter des histoires,
Pour surmonter mon manque de talent musical, surtout pour faire rire mon entourage. En 2010,
e
j’ai participé à monter un spectacle, avec un groupe j’étais membre du Comité pour le 125 anniversaire
fabuleux; Les Rats d’Swompe, intitulé « La légende de la paroisse Saint-Joseph d’Orléans. C’est là que
de Jos Grandbois ». À l’époque, j’avais une émission j’ai rencontré Guy Thibodeau, directeur du Cercle
des conteurs et des conteuses de l’Est de l’Ontario

24 LE CHAÎNON, ÉTÉ 2021