Page 408 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

386 MAN lPUL/ll'ION DU POISSON--P ISH H tlNDLING

6-MANIPULATION INDUSTRIELLE 6-F19H HANDUNG INDU9TRY
DU POISSON
Le nombre des établissements induslriel, The number of indus\.rill.1 establishments
aménagés pOUl' préparcr le poisson, d/\rI ),)
fol' preparing ftsh, in the Province, was
Province, était ùe 71 ell 1955. Ces ét.ablis-
;,;ements procurèrent du travail ù 1,077 71 in 1955, Thcse estl,hlis1Jments gave
employés et versèrent un montant de employment to 1,077 persons anù paid an
$1,033,BOO cn salaires et ga,gos. amount of $1,083,fiOO in salaries Hnd wllgrs,

21-Indu.trie de la préparation du poisson, par provinces, 1964 et 1955
21-Fi.h Proces8ing Industry, by Provinces, 1954 and 1956

J!;t.a.bli.· Suhlircs Comb".Ublo Math\ro.
semen t.s Employé. ot l{ag08 ct ~tl1ctricité premif)rcut Produit.
PROVINCE8 - - - - - -
E8tllb- F.mployœe Salarics FlLCI und J"rutcriIL1. l'rodllot.
li.bmont',1 and waKe. olectricity """el
10114
No. No, $'000 3'000 $'000 $'000
Terro-Ncuvc. ' , NOd .. "" , 20 2,0'13 3,598,3 400,1 u,Oil3,3 13,148.5
lIe.~u-P.•E. . .. P. E. l, , ... 11 480 510.2 48 4 2,704 3 3,734,7
N,- •COSBe" ••• , N. ScOtiR .. , l!H 4,122 7,207,4 082.7 27.472,9 41 ,41~.8
N.·Brun."'iok ........ , .... , HiC. 2,7H 3.040.6 301,8 14,170.3 20,026,4
8uébec, , .. , ... ' .. , ........ 64 oGO 773.4 86.0 2.628.5 1.004,~
.ol.·llrit. , . ' .. Bdt. Col.. '. 82 3.9,10 10.862.3 935.6 42,663.4 71,008.7
CAN,\nA ...•.••... 688 1.4,202 26,001.2 2,604.6 95,612.7 153,466.6
1
10 (; 5
No. No, $'000 $'000 $'000 WOOO
Torro-Neuvo Nfld , 34 2.7:1:, '1.:\20,7 37·1,8 7,8:\1.0 17, 44[). 2
lIo-<\u·P.-];;, . ,. P. El. L . 36 0146 50'1 1 .;9 1) :l ,037,7 4,072,0
N.-~008SO...••. N. Sc:otiCL . 101 4,:Hll 7.821.1 831}. 7 :12.304.0 47,211.7
N.-Brunswick.,. ' , .. ' ., '.' . 107 2,570 2.788,2 ·110,3 14,0I'!J:L3 I!!. !)2:l.1
Qu6bcr. , , .... ' , , , .. , , , . 71 1,077 1,083.6 J52.4 3.548.0 5.591.7
Col.-Brit, " Bell. CoL, .. 72 3.415 9,793,4 830.4 40.705.7 fll}.644 .4
CANADA .••.••••..• 574 1.4,626 26,120•• 2,663.1 101,92Ll 159,881••

22-Industrie de la prép~ration du poisson, province de Québec, 1940-1955
22-Fish Processing Industry, Province of Ql.lebec, 1940-1956

!1;t.a.bli.- S..lni.rcs Combustible Mati~rcs
ANN!1;ES sem nt,g ElIlployés et KBIlO. et élcc\.riciM première. Produit..
YEARB Esta\>- Enlplnyet:tt Sahuics l1uol aod Matcrial. l'roeluet.
lishmonls and wa~CA olectrioity u80d
• S
No.
No. S $
1010, .. ,. ................ (l8 994 IOS.811l 10,239 <136.089 989,791
1041. ... " 82 1.120 220.116 10.582 015.'10Ù 1.638,660
1942... ' " ..... ........ ù8 1.444 356,243 27 . 7~1I 1.586.716 2,586 .500
(943, . . .......... ..... 108 1.61S 0100,720 31,8013 2.370,141 .1.873.537
H144 . .............. , .' 9S 1,81l7 623,018 43,451 2,602,206 4.036,107
1045... .......... lOS l.fiS2 851.452 (l1l.588 4,314,000 0.733,184
1940. ............... 105 2.130 998,781) 1i2,2 5 01 ,470. 88f) 6.S12.0I}O
W0\7 ... , .............. 112 1,85S 024,,0;00 ['6.7nO 2,854.800 4.0:12,400
1MS.... . .. .. .. .... 107 l.og7 872,000 67,0100 :3.373,700 5,249.000
l\l49. . ................. 104 1,0411 848.400 70.400 3.553,700 5.l01UllJO
1950.... .................. 94 1.569 833,700 05.800 3,089.200 4, r,S-', .800
1951. ....... , . , .... , 90 1,704 797,100 sa .800 2,01ll.500 4,101,000
1952...... , ..... .... 89 1,573 007.700 102.S00 3,261,f)OO 4, 7R:J, 700
1053.. , .. ,."., .. ....... 2 060 869,400 M•. 300 2,803.300 4,272,800
10M.. .................. 84 869 773,400 86,000 2,UZ8,liOO 4,0(;.1 ,1}00
1055••..•......•..•....... 71 1,077 1,083,000 152,400 3.MS,000 5 ,flOl, 700