Page 378 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

356 MINES

Les carrières dc IlL provill('€' d!! Québee With the exception oI gysurn, wh.ich ie
fourDi~sent presque entièreml'nt 1,,1' rnntièrcs obto.iued in the Maritime Provincos, and
premières requises pour ln, fnbricatioll du
iron oxide, imported from fot'eign sources,
ciment, il. l'exception ùu gypse qui provient
nearly 0.11 the raw mtücrials l'equired for
des provinces Jnt"lritime8 et dc l'oxydp de fer
the manuftlcturïng of cement are pl'oduced
qui est achcté il. l'étranger, On a extmit
des canièros q uébéùoi,,~s, cn 1955, 2,52:3,802 in Province of Quebec qUMries, ln 1\)55,
tounes de pierre calcaire et de roche de 2,523,802 tons nf lime~tone and dyl<e rock,
dyko, 53,410 tonnes de sable siliceux et 63,410 tons of siliùIL sand and 39,565 toM
30,565 tonnes d'argile, of clay wero qU:Jl'fiecl in the Province.
IIi-Production de drnent au Canada, par province.
16-Cernent Production of Canada, by Province.
Moy. Ave.
PROVINCES ------ --- ]051 lQ52 1003 1904 1955 IQ56
193~0 1040-« IQ46-4.0
------
1'000 1'000 1'000 1'000 1'000 1'000 $'000 $'000 $'000
Torre-Nouve... Nfld" .... ........ ........ ..... ... ........ 530 1.34r, 1.330 1.4Q3 1.800
N.. BruWtwick..... ... .... 1,644 2,101 2.182 2,806 2.470
QlIObOf............ .... .... "3;337' "iI;47Ï 'g ;865' ïè:033 18.838 19.232 10.100 24.t32 27. H>4
Ontario........ ... .. . . . . .. 2.517 3.428 6,3g0 12,495 14.142 18,408 18.968 10.707 21,650
Mnnitoba........ ........ ,. 732 1,428 3,006 4.1011 4.637 4,676 1,761 5,510 8,MI
Alber....................... 561 1,134 2.084 3,898 4.766 7.Glr, 7,761 7.027 9.051
CoL-Brit.... . .. B. C ...... 520 1,024 2.042 3.311 3.603 6,072 4.936 6.475 6,310
--- ---------
CANADA....... " .... - 7,1lC7 12..... Z3,4~7 140,446 41,0'0 51.842 68,038 65,850 77,175
RÉPARTITION PROPORTlONNELLTIJ-PERCENTAGE DISTRIBUTION
Torro-Neuvc... NlId ... ". ........ ........ ..... " . ........ 1.1 2.3 2.2 2.3 2.3
N.-Dnlllswiok.............. 3.2 3.6 3.7 3.5 3.2
Québeo.................. -i3:il 43.7 41.9 "-ii:i" 39.2 32 .7 32.4 36.8 34.9
Ontario .................. 32.8 27.4 27.4 30.0 29.4 31.ol 32.1 30.0 27.8
Manltobo .................. 0.6 11.6 13.4 10.2 9.7 7.0 8.1 8.4 11.0
Alborta............... 7.8 0.1 8.7 0.6 0.9 13.6 13.1 10.7 12.7
Col.-Ddt....... D.C. 6.8 8.2 8.6 8.2 7.6 8.6 Il.4 8 3 8.1
------------------------ ---
CANADA ........... " lot.O 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0
Sabte el gravier-Lu. provinùe de Québec Sand and Grrwet-Thore were 1,1û2 quarry
r:omptait, en 1954, 1,162 exploitiu)ts de Cl.r- opern.t.ors working ;{,640 deposits iD tho
rièl'OS qui mettaient en valeur ~,640 gise- PI'ovincc of Quebce il.l 1954, compared to
ments, compo.rativemcnt ft 978 oxploitu,nt.s 978 operutors and 3,497 deposits in 1053.
et :>,497 dépôts en 1963. La. qm\ntité de
The Quantity of sand I\ud g l'lWel producod
RlLblc et gravier produite Cil 1956 se chiffrait.
1\. 40,:394,209 tonues 6valuées il. $16.9 mil- in 1956 was 40,394.209 tons valued ut
lions. Les miuistère~ provinciaux: de ln. $16,9 million. The great.er part of the
Voirie, de lu. Colonisation et des Mines output Wo.s consumee! by the Provincial
o.bsorbllnt la plus grallde partie de lu. pro- Depurtment,s of Roads, Colonizl\tioD and
duction pour lu construction et l'entretien Milles for the construction and mH.ÎntenRnce
dcs chemins, of roads.
l'icrrc calcaire dc con~lTu.clion-La p1'0- Build·irlg ùimcstone-The totn.! production
duction totu.le de piOt're caleo.ire dH.l\s ln or building limest.one in t.he Province of
provineo de QuGbec s'6tablissait il. 9,550,300 Quebee o.mounted to 9,550,300 tons vo.lued
tonnes d'une V/lIeur de $13.4 million~ cn at $13.4 million in 1966, in comparison
1956, compal'ativement il 8,535.300 tonnes with 8,535,:300 tons and IL vlllue of $1 L.5
et une vuleur de $11.5 millions cn 1955. million in 19.5.5.
Produits d'aroile-Les ventes des produits Clay and SAale Prod-ucts-Sales of clay
d'argile s'établissaient. il. $13,370,000 ell 1956. Elud shale pl'oducts amounted to $l3,370,OOO
et à $11,.537,417 ou 1955, soit une hausse de iu 1956, :~ud to $11.537,417 in 1955, iu-
près de 16 pour cent. Les produits fabri- dioatillg Il rise of oearly 1I:i per cent. Other
qués, outre la brique ordinairo et de fa.çade, produets ml1nufll.c:tured, n.part from commou
sont IlL t.uile de cOllstruction et de drninage and facing brick, Elro structural tite, drH.in
eL los tuyaux d'égoilt. and I:lewer tile.