Page 298 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

276 AGRlCUL'l'URR
B-RECENSEMENT DÉCENNAL B-DECENNIAL AGRICULTURAL
DE L'AGRICULTURE CENSUS
Ou a effectué le dornier recensomen t de The lust agricultural census wus carried
l'agriculture en juin 1955, conjoÎntement au
out În JUlie 1956, in conjunction with the
recensement de lu population qui, pour lu
ccnsus ûf the population, which was tllken
premii'l'r rois uu Cunada, devenait quin-
Quennal. Les données les plus import~ntes, qui I1l,jUennil'llly fol' tho first time in Cunllda.
actuellement disponibles, révélée~ pur le re- Tho principu.l dllta shown by the 1956 cen.~U.9
censemeot de 1955 apparaissent ci-apri!!s. fj,nd aVllilabl1' at the momont ure given below.
Le lecteur tl'ouveru aux puges 295-305 de Figures from the 1041 census will he round
l'Annun,ire Stutistique 1949 les dOllll~e~ rela- on pages 295-305 ûf the 1949 Statisticul
tives au recensement de 1941, tundis que If;:s
Yeur Book and tho~e relating to the 1951
données du recenHI"nont de 1951 Ilpparais-
sent o.ux pages 3üü-323 de 1'Annuairp Statis- census were puhlishcd on par,l'~ :106-323 of
tique 1954 et uux page~ 302-:315 <le l'Mi Lion the 19.54 YelH Book and on pagAs 302-31.'5
de 1955. of the 1955 cdition.
La province de Québec compte, en 19.56, ThAl'<' were 122,017 farms ill the ProvirJl'e
122,517 fermesll.u regard rie 1:54,33G ('n 1951. of Qudwc in 1956 eompurcd ta 134,336 in
La définition d'une ferme aux Hm du recen- 1951. The dcfinitiOTl ur u farm ror the
sement de 1955 est identique ù, oeJle du re- purp,)'l"" or the 1956 cengue was identica\
censement précédent: une ferme est une
to the one usee! for the ~revious census: a
terro, composéo d'un seul ou de plusieurs
fllrm is Il holding, composce! of one or scveral
lopina distinets eL exploit~q cOlOme ferme
distinct plots or ground on which rurming
unique, sur InQueJle so font deH tmvaux Ilgri-
opcmtiont~ aro c,llrriod on. The holding
coles. Cette torro doit êt.1·p de trois l1ere.
ou plus, ou de une il trois acrAS ct uvoir must consist of three 01' more Beres, or one
donné en 1955 une production agricole d'une 1.0 tllT<~e /l,cre,9 hlLving yielded agri,cultural
valeur de $250 ou plus. prodllr,t~ worth $250 or morc in 1955.
7-Nombre de fermes, superficie et état de la terre agricole occupée au Ca~ada,
par provinces, 1951 et 1956
7-Number of Farms, Area and Condition of Occupied Farm Land in Canada,
by Provinces, 1951 and 1956
Nombnl Superficio Terre dMrichAe-Improvocll..nd Terre
Annéo~ de fermos de. fermoR non-défriohée
PROVINCES - - - En oulturo -
Ye.... Numbcr Tot..1fnrm ToLn\ (1) Unimproved
of fnrm" nrell Under orop. I~ncl
No, AOrcB Acres Aeroe Acroe
Torrc-Nouvo..... Nnd. ... 1950 2,387 71. 814 24 .234 15,9U8 47,680
1061 3,620 85.040 28.981 20,271 6f\,059
I1c-du-P.-E. ' ' .. .P. E. I.. IO~O 9.432 1,005.463 04[, ,402 4W.000 410,971
t!l51 10,137 1.096.304 040.795 421l,210 4.40 .60~
N.-E:ooBOO ... '" .N.8. lU!H} 21.075 2.770,642 1 629.874 410.236 2.145,708
IU~I 23.515 3,173.001 MI.07ii 477.460 2,611. 716
N.•Bruo.w:tak.... N. 8 .... lO60 22.116 2,9SI,440 \1;'[.291 617,279 2,030,168
11161 26,4;)1 3.470.23t I,OOG,:l11 711.017 2,403. M1
Québec.... , .. '., .. .... , 1966 122,017 16,010.128 8.U20,836 :j.M9,1l24, 1,280.203
1051 134,3:l6 16,786 AOr. 8 ,S28. 068 5,700.369 7,057,437
OoLario. ..... ... , ..... 1956 140.602 ,19,S1Û.6·10 12.572,167 8.210.407 1,307,4S9
S,(}4n ,302
Munit<lba............. .. 1951 149,020 20,880,054 12 .fi03, 250 1,686.013 8,186,804
40.201
6.41S,034
11.463,183
17.031,817
19111l
0,968,583
17.730.303
r.2.383
7.335.IS4
6,,"k.. tchaw~n.......• ' ... 1951 10:1.391 1\2,103.070 10,71i1 ,810 24,480,601 22,281,970
40, (;00 ,000
1960
1951 112.0111 Hl ,603,196 38,800.710 23.70".1)15 22,866,426
Alborl.l>., ........ .... .. 1066 79.42-\ .1.5 ,070.305 23,740,113 t4,8:;0.171 22,224.282
1061 84.31/) 44 ,469,(J32 22.271. 04-\ 14.427.031 2:L188.588
Col.-Brit., .... , .B.C. .. W50 24.748 4.538,SSI 1,166.752 OSO,749 3,372,120
1961 26,400 4.702,214 1,141.770 672.448 3,654.4118
CANAOA (2) ....... 1060 615,015 173,921,691 100,326,24J 62,944,176 73,697,448
1051 623,091 17.,0.6,65. 96,852,826 62,212,1" 17,1&3,828
(1) Coroprond 1.. terre 01. grande oulture, tl. légumes, (1) InciudoR field, vcgeLnble, fruit Ilnd nUrBery crop
01. fruits et 01. p6pinillro•. lnod.
(2) Indudcs d~t" fol' Yukon and Northwo.t Terri.
t.oi~. ~~mr-S~~~O~~~t..dollné"" du Yukon eL deo Tcrri-
tm-joa.