Page 150 - Annuaire Statistique Québec - 1956-57

L32 SANTI1 PUBLIQUE-PUBLIC HEALTH

7-HOSPICf:S ET ORPHELINATS 7-HOMES AND ORPHANACES
J':u 1955, on compt,nit, dans ln pr<>vince de Tn 1(')55 thorc wcre 147 institutions prov-
Qu6bûo, 147 institutions l'couvant 'ous leur iding shelter for old peopl and orphaus.
toit des vieillard ou dos ol'pII1'Iins:;3 dans in the Pruviuce of Quohoc: 38 in the (;ity
la cité de ~:lontr()al, 12 dans I:~ (lité de QUt~h()c of MontrC[LI, 1~ in QUf'hc City and 97
et 97 dnns les autres parties cie la Province. elsewher in tbe Province, Soveral of the
Plusieurs de ces institutiolls llout il la. fois institutions a.rc, at thll same time, hospitals.
hôpital, hospice, orpholinloL, etc ... homes, orphll.uug ,etc ...
En plus des institutions Ci-r1I!SIlUS nom- B sides the institutioDs referred to above,
mHe!i, il y 1\ 17 foyers ou ngenc s sooialf!s qui tltere lLre 37 welfl1re or social agl'ncies which
s'ocoupent spécialemont de " nfllllr.e aban- look after homeless ohilc\ren, destitute
donnée, des famil.ll'H pauvr , du 8p-rvioe
sooi:J.1 li. domioile ou dalls certaines institu- rnllliIi('~, provide socia.l service in the home
tions, et qui orgllnisf'nt cl s 8 l'vicel! do pla- or in cert,n.i.n institutions Il.nd place childrcn
cement. in faRter homes,

12-StatiBtiqueB deB hOBpicn et orphelinah, province de Québec
12-StatiBticB of HomeB and OrphanageB, Provlnce of Quebec

Moyonne-AvorAgo
DESIGNATION 191>3 HlM 1901>
1940-44 liH1>-'19
-
Institlllions nyanHnit mp)'ort, . Jn"titution~ t'\.'p<>rtin~ .. .. .......... HI 146 113 117
Nomhre d'inHtitutioru ... . . . . . Nut1l1x~ of iU.'iLitutlUlt'" .. .......... lH 147 117 H9
Nomhro do ~e"'l)nnp8: Numbor 01 persan.,
l'résente8 0 1er janvier.. ... P nt on J!\nutlry ht. 10,006 18,713 1,'1,757 19,231 JO,663
Admisoa riumnt l'nnnée....• Admittcd rimiug year.. 11.08:1 10,25,'; 10,330 0,375 9,327
Sortiee dunmt l'nnnoo....... Releaaed.............. 10,1131 10.208 9.516 9,:18" 0,224
Préaenteil le 31 décembre.. , . P 'nt on Dt!c. 31at ... 16.218 18,760 19,671 lO,211l 19,760

IJ-Etat financier du hOBpice. et orphelinat., province de Québec
13-Financial Statement of HomeB and Orphanage., Province of Quebec

MoyODne-.o\.verage
}j:NùM I::RATION 1953 191>4 1965
1040-44 1046-40
Rccettoe: RoociP~8: $ • i Il $
En OII;88e le 10.. jUilvic!... , .. ,ClI8h 011 ,r""llary lBt. . . . . 197,034 1 :>32,802 i 022,3'13 1,077,817 1,112.r.ua
Puyol par l'cn81o.uU\Irc!<...... Pail by bo"rner8 1,401,380 2, nl9 ,81:7 ::J, 7'1.0, 701 :1 ,OZ5, U7-I ",Of;I,72ft
Octrol8 du gouvornemeul... , Oovo..nmonl, ltfl1uls, . , , 887.793 1, &.5·,215 4,aSfi,llZ!i !i,r.O:l,(Iïl 5.785.606
Octrois des mllll;oipnli....,... .. Gr""~' bv lll\lrùr.Îl'ulili08 18'1,008 229, l:jIoi 201,018 ·12:;, G!13 li27,2li8
DOII" parlicuLior•.. , ,. . . . . .. Pri""te d01ll\lioU8, .. .. . 647,027 7ih'1, 683 6\lI,4'Jll [j!)~,7(j2 721.02[,
Aul.rCi.! recoltoo , , . , , . , •. Othor rooeipl.ll. , , .. , 1,707,82:1 2,60'1,782 3,955,3l.O il, 7:17, 771l 3,863,0\)2

Souroo: Slalù/iqu<. d•• llo.pi... •1 Orpl",lill<>/', Qu6beo. Rource: S~lli.lir.. of 11t>m.e. and Orl'hana~.., Quebeo.