Page 59 - Annuaire Statistique Québec - 1949

RECENSEMENT-CENSUS 41
En 1949, une dixième province, Terre-Neuve lu 1949, a tenth province. NewfoundlllJJd,
est venue a'ndjoiodre au Cannda. LtL popula,.. joined Canada as a partner. Consequentl.\',
Uoo de cette province apparatt donc pOlir la. tbe population of that province is inc!uded in
première foia dMa un recensement décennal the Canndian decenoinl cenallS for the fust
cn.nadien n.ffeotn.ot ainai la répartition propor- time and, as a resu~, tbe proportionnl distribu-
tionnelle des autrea provin(~('H. Aujourd'hui la
tien of the provinoes is Il.Itered. The Province
province de Québee renfonue 28.9 pour cent
of Quebeo now oomprisea 28.9 per cent of the
de la populntio/l du Cnnada soit le même pour-
centago qu'en 1941 et cela mnlgré l'entrée de population of Cannda, lJlat is tbe sarna per-
centa~e as in 19-11 despite New!oundland's
TelTe-NellYo dn.na la Confédérntion. Qunot
entry into ConfedemtioIl. As for Ootario, ila
A l'Ontl1rio, sa. population représente mainte-
nant 32.8 pour cent de ln. population Cl1DMiieooe population now repr('~('llta 32.8 pcr cent of t.he
comparativement Ù. 32.9 130 1941. Caondian populntion cumpared 1,0 32.9 in 1941.
Le rocensement de 1951 fixe la populntion Thc census of 1951 fixed the population of
du Québec il, 4,055,681, Boit un aooroisaemeot Quobw Province nt 4,055,681, an increnae of
numérique, au cours de la dernière décnde, de 723,709 in the Inst d('('.aàe as compnred with
723,799 compa.mtivement à. 457,220 durant les 457,220 in tho previoll}; ten yea.rs. 'rho follow-
dix années précédent.es. Le tablen.u BuivnIlt
indique, pu,r prOvinces et territoires, la popu- iug tablc ahows the populntion of CauMia, by
lation du Cann.da aux divers recensements provinces and territoriea, a.t tho vl1l'inus cen-
depuis 1901. auses aiDee 1001.

2-Populatlon recenaéeau Canad., par province. et territoires, de 1901 A 1951
2-Population of Canada, by Provinces and Terri tories, in Censu. Yeau 1901 to 1951
NOTiIl: Pour les reconlSemcnla o.ntérieurtl, voir Annu"ire NOTH:: For previouB censuee". IICO Year Book HHiO,
1~!i0. pall'l 41. page 41.
PROVINCES 1~01 1911 1921 1931 1941 IU!i1
R~PARTITION NUMr.nIQUE-NUMERICAL OISTIUDUTION
~~i~!!·(l:.:.~:::::::::::::: iO:ï:25Q' .. ,. '0:i;-728 .....as:ili.5· .... '88:038' .... ·96:o.i7 301.410
1l8,429
615 .6~7
3!i1,889
331,120
387.870
401l,211l
157,401
N.•Brunowick.......... , ..... 4!i~.GH 492,338 623.837 5t2.fHO 677.962 612.!iM
8~~~L~.·.·,·.'.',: ~: :::: :: :~:: ::: 1.648,898 Ir. 005.770 2)2.360.510 2,874,662 3.331.882 4,056.081
4 .597 ••~42
2.033.6e2
3,431,fi83
3.787.M5
2.182.917 1 2,527,202
Manitoba.................... 255.211 1 401.394 GIO, liB 700,130 720.744 776.541
enskal.chewan..... , ......... 01,270 402.132 767.ô10 921.7B5 8U6,992 B31.728
Albe,.ta.................•.... 73.022 :j) 374.295 /iB8.46'1 731.005 790.169 ~39.601
Colombi.·B.......... , ....•.. 178.057 302.480 524.682 094,203 B17.861 1.105.210
yukon...................... 27.219 B.512 4.IG7 4.230 4.9H O.O~O
Torr. ùu N.-O..... , ...... 20.12~ l) 0.G07 B.143 9.316 12.028 10.004
CANADA.••. ............. s,m,us 7,206,643 4) 8,787,849 10,376,716 U,5a6,6SS 14,000,429
ntpARTl'I'10N PltOPORTIONN8LLF'..-PERCEN'l'AGE: DISTRIDUTION
Newloundlnnù .. .......... 2.5B
P. E. 1.. ........ ........... 1.02 ... i 30' 1.01 0.85 ·iùs.... 0.70
N. Scotin......... , ....•..... 8.li6 6.s., 5.06 4.04 6.02 •. nO
N. BrurttlwlCIc. ....•.......... 6.16 1.88 1.41 3.04 3.97 3.0A
Queher.............. ' ........ 30.70 27.83 20.86 27.70 28.96 28.~~
Ont.urio......•....•.•..•..... 4ll.M 36.07 33.3~ 33.07 32.92 32.82
Manitoba......... , .•.. , ..... 4.75 6.40 6.91 6.76 6.31 fi.54
Bo.z!ll.. n.t,chewl~lI. ............... 1.70 6.&1 8.62 8.88 7.70 ô.9.
Albel't<>........... ,., .....•.. 1.30 5.10 0 70 7.05 (} 92 6.71
B. C......................... 3.33 !i.46 fi .07 6.69 7.11 8.32
Yukon.............•........ 0.51 0.12 0.0f> 0.04 0.04 0.00
N. W.T.... ................. ll.37 ll.OO 0.00 0.00 0.10 O. Il
CA.NAOA •.•• ~ •••.••••••.. 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00
(1) Corrig6 conformémcot Il ln Loi de l'extoTlllioo do. (1) Oorrootod llB n r••ul t 01 th. ExtoRlllon 01 Bound·
fronlière. do 1012. nr;.o Aot, III l:l.
(2) n.\~.é ù'apn!. Je jugomont du Conacll pd,,~ 000- (Z) ll.vi.cd ID aooo,dnnas w;th the L.br&<lor .ward
.ornnnt Je t"brndor. of the Privy CouMi!.
(:1) Tel QU~ oorri1l6 parletranorert de 1/\ population de (3) Ail oorreote<! by lhe traDllfcr of tb. popuLatloo DI
Fort Smith (368) aux Territoire. du Nord-Ou,,,,!. Fort Smith (308) to North .....t 1'nrriLori••.
(01.) y compnR '18f> mombrc8 de la nuuioe rOYllle CllUn- (1) IDoJuding 48lj mamb.,.. 01 th. Roy.) C.n.dl.n
dlone •. Nnvy.
8ourco: Neuvième rt:eenl!llcm.n-t dtA CQlIada, 1961. 80urce: Ni"lh C.n.u. 0/ COMda. 1961.