Page 58 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 58

40                            POPULATION

                 A- RECENSEMENT                          A-CENSUS
           l-STATISTIQUES SUR LA POPULATION         l-STATISTICS OF GENERAL
                     GtNtRALE                             POPULATION
          Le premiel' effort de colonisation de la Nou-  The earUeet effort to eolonizo New Franoe
        velle-France da!.<l de l'ù.n·ivée de Chnm plain,  dl1tes from t.he arrivai of Chamvlain,  who
        en 1608, quand il fonda Québllc.  Avant tu.l,  fOllnded  Queooe in  1608.  Prior  to  that
        Jll.(lques CtLrtier s'Atait contenté d'explorer le  J!iequlls C[lrtier had explored the coun try but
        pays. Le prelllj('r uolon ll. s'établir I1U Cannda  hnd wade no permanent setLIement.  The fi.rst
        fut Louis HéhtJr~, I1pothicaire de Pans.  DÈjs  colonist was Louis Hébert, an apother.ary from
        1617, ce C(lurll.gUllX pionnier débarqul1 li. Québeo  Paris.  He landed in Quebee with his family
        aveo su fa11lil1ll lit se livra i\. la oulture.  On a.  in 1617 and BOOU bagan to Wl the soil.  It ls
        fixé li. en viron 10,000 le nombre des sau vageB  estimatl\d thl1t approximate\y 10,000 Il.borigwes
        qui vivl1itHll, alors dans les limit.es de la province.  at Lhat time ir.ùlabitcd the territory now com-
        Le peuplfl1nenL de la oolonie s'effectua d'l1oord  prised within tht) Provinco of Quobec.  Colon-
        avec lentfllll': h< cl>1llpll{l'Ilies ch.argées de recru-  i7.aLion at the outsot prol'l'l'dct1 slowly,  the
        ter des colons, en l'l'tour d'avaoto.ges col'Tuner-  companiea c!lll.rged witb recnIiLing settlers. in
        CIIloUX, orai~aient de perdre le contrOle des  retum for thf\ tmde monopoly, wo]'e relu nctan t
        pelleteries en y o.menCLot un trop grtLnd nombre  to bring too Irn'l1t a DlImber of ('(Iloui,ts in to
        de fl1l1liIles. Lo.~ luttes perpétuellos de~ J1'rl1nçaie  the country fo]' rear thoy WOuId lose  '(1Ill,roI of
        oontre  le~  saUVI1~'('~ et les Anglll.·iH fureut  the fur trade.  Another fl\.Otor tbat retarded
        égalemeot lIne callso ùe reWl.rd à  l'I1c(\roi~­  devclopment WllB the continnoua Wl1rfA,re the
        sement de la popu)l1tion.  Le premier recen-  ~'reoch hll.d to wage ngllinst tho 11ll!ÎiLn tl'ibes
        sement nOlllinl1ti.r de la colonie remonte à  and the ElIg1ish.  'l'hu  ear1ie~t (~'Il;;llS  w/l.,8
         lô66; il n'y n.vait n.lore que 3,2Jfi hll.bita.nts  t.aken in 1666; thora were tJlfln 3,2J.5 inhabi-
        dans le, ROU vernements de Québec, Moutréal  tants in the QlIeoou, Montreal and 'l'rois-
        et des 1'roio;··Hivièrfls. Les dénombreIlillntA sllb-  Rivières districts.  Subsequent censlls8s show
        séqllents donneot  lIDO population  d(~ 3,918  Il. population of 3,918 in 1667, B,400 in 1679
        habitants en IGG7, ü,400 eu 1679. et 12,2(':\ en  and 12,263 in W85, of this last nllmber, 1,538
        168-'>, don t 1,538 Sll.U vages établie près des  wero ahorigines living nEiar tbe coloniat setLle-
        ooloos.                              ments.
          lAIs éditious de 1014 et de 1915 de l'A nmwire  A oomplet.e eurvoy of the population of t\ew
        ~/.f1ü.~l.I:qll.e contiennent un relevé complet de la  Frl1nce at the various eensus€l8, uudor the
        population df' la Nouvelle-Fmllcc, Î\ diverses  French régime, may he round in the 1914 und
        époqueH sous le régime rrl1uçais.    1915 editious of the Sla.tistiwl Ycar Book.
                l-Populatlon de la province de Québec aux divers recensemenh
                  I-Popu1ation of the Province of Quebec at Variou. Cen.use.

                                                         AUll'mnot.aUoo-Ioorea.tlo
            ANrŒES DU RECENSEMJJ:NT
                                        Pnpulation  Numériquo  PouroonL--PcrccoL
                 CENSUS YEARS
                                                   Numoric.'l.(  Québec  Canada
        [766."            , .. ,....  .  .  69,819    14,801     2U.90
        t784 .•.............................•.....  113.012  43,202  61. 88
        1700 ......•..•.............•....• , ....•.  161,311  46,2PH  42.71
        1806                        .     250,009     liti.6b11  54..08
        1814 ...............•....•.......•.....• , .  335,000  ~r..OOO  34.00
        1&22                        .     427,46(,    ()2,468    27.60
        1831             ,     , ..•.....  1\(\:\,1:14  125,669  29.39
        1844  ,....  . ..•.......•......•.••.  6n7,OS4  11~.950  26.02
        1851. ....•.........•.............•.•.....  l>OO, 261  103,177  27.71
        1661 ....•.•............................•.  l,11l.W6  221.305  24.80
        1671 .......•....•..•............  1,101.516  79,050      7.10
        1881 ............•.•.......•..............  l ,3~!).0~7  1(17,511  14.(M;  17.23
        1891 .....•.. , .•.......•.•..•.............  1.488.6:15  i~O.I\OS  9.5:3  Il.76
        1901 ......•......•.....•.......•... ,  .  I,MR.8!l8  160,363  10.77  1.1.13
        HIlL                        ..  (1) 2.005,7n  351}.676   21.04     34.17
        1921 ......•.•..•.••............•.........  (2) 2,300,510  (2)  :m~, 734  2)  17.60  (2)  21.04
        1931 ......•....•...............•..•••..•.  2,1<74 ,662  514,152  21. 76  18.06
        1941.                       .    3.331.882    4(;7.220   16.91     10.69
        1961.                       .    4,065,081    723,799    21.72     21. 75
          (1) Corrig~ conformément à l~ Loi de l'oxt<1ooloo do.  (1) Correeted a9 a reeull of the Exton",on nI BollndAri..
        lront.i~I"" d~ 1912.                 Act. 1012.
          (2) Ravisé d'apr~" I.a iugemont du Coo.eil privé eOo-  (2) Rcvi.od in accordanca with the Lnbrador .w....d
        •a"",ot le L~bl1ldor.                of tbe Prlvy Counc~.
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63