Page 43 - Annuaire Statistique Québec - 1949

25

CHAPITRE Il CHAPTER Il

CHRONOLOGIE ET CHRONOLOGY AND
GOUVERNEMENT GOVERNMENT

SYNOPSIS CONSPECTUS

A-CHRONOLOGIE A-eHRONOLOGY
S-GOUVERNEMENT B-GOVERNMENT
l-POUVOIR EJ[XCUTl. l-ExIIlOOTIV" All'mORI'r,
2-PouvolR L.toiMLATlr 2-L~OJ8J.A'rJYE A !Jl'1l0RJ'rY
!-Crt A.1H:lf1TI n.~8 ('OlolIlJ,UN It!:' ~T SiN' AT 3-}-]OOBE OF COM~JOl'ΠAND SlQNtoTJIl

A-CHRONOLOC lE A-CHRONOLOCY

L'édition 1947 de l'Annuaire Statistique con- The] 947 edition of the StatiBtic.aJ Yea.r Book
tient un ILperçu chronolob';que de l'histoire poli. con tains a cbronologiœl survey of the polltlet\1
tique et économique d~ IlL province de Qulibeo, n.nd oconomio history of the Province of QueOOo
de 186711.1936 incluaivement. Leslivénoments rrom ]867 to 1936 inclusively. The obronology
chronologiques qui ont précédli 1867 sont don- prior to 1807 is given on pagea 2-22 of the 1942-
nlis aux pa.ges 2-22 de l'Annuaire 1942-43; leB 43 Yeur Book; events post.eriol' 1,0 193(-i have
ra.il.8 postlirieurs li Hl36 ont litli publiés dans les bren published in thn yel1r\y cditi",ns of the
liditionB annuelles de l'Annu[I.ire. y en.r Boole.
La. deuxième section du présent cb[l.pitre Amongst the infOrIllDtion oODtn,ined in the
renferme, entTe autres chosos, de nombreuses ~econd pn.rt of the present <,hapter, da.ta will
dOWlées se rapportant il. l'histoire de la Pr0- be round relative to the history of the Provinœ
vince comme, par exemple, la liste des lieute. 8uoh 8.8, for example, the li~t or Lieutenant--
IlAnte-gouverneurB et des premîers ministre8 GovernorB and of Promiers sinoo 1867, the
depuis 1867, la durée des législa.tures et deB duration of legiBlatures and of sellllioIUI since
-mons depuis 1867, les lilectiona génlirales de ]867, general electiollB for the Legislat.ive
l'A8Ii&Ilhlée Iligislative depuis 1867, ete ... A~sembly sinee 1867, eoo...