Page 228 - Annuaire Statistique Québec - 1949

210 INSTRUCTION-EDUCATION

I-BIBLIOTHÈQUES I-LiBRARlES
Lll présente, cetion sur les bibliot,h~\que~ This sectioll aIl Province uf QUl'\JCG
de ln province de Québec a. (ité établie d'apl'Î'ls libraries comprises dat.a t.a.ken l'rom the
le rchové biennal de bibliothoqul's du Callndll Fe<ll'nd Gov('rnn\t'lIt.'s bi"l1ni/d survl'Y of
dT"".j,ué par le gouvernement f6dér:.d. Ce ("LnadiflJ1 libraries. ln lÇ)51 the HUI'VCY
rrlev\~ couvrait, en 1951, leI'! activilé~ dû cuvere'd lhe ;'"çtivil.ies nI' 160 librari(;:s in
quelque 160 bibliot,hèqlll'~' du QunW(;. QuC:'hec,
Bibliothèque.~ rJZtblil}'lJ.C8 Le." bibliot,hi>Cjucs p ublic Lil"'''l'ic~-Thc 1941-1951 c1ccude
publique~ de la provincc de qu6bp,c ont was IlHl rl,,'d by f're'" 1. expaT1sion l1nd :J. higi.l
connu un très grnlld déveloPPCIlII'nt l'II nu"IIIl'
1,,,,.,1 uf ac:tivit.y in public lihml'io of the
lemps qu'uue activité remarquable au coul':;
Prllvillce. The 39 public librllrios listed
de la d(:ccunic allant. de 1()41 il 1951. Les
in tll<' l'!urvey repml,r,d 1,079,172 volumes
39 bibliothèques pu b]iqUI':~ du r"lL'v(; riiiclfL-
1nient J,079.172 vollllncS en 1951, sni tune in 10f.l, j,hat, i8, n.ll incl'case or 97.1 pOl'
au~rnellULtion dl'. 07,1 POUl" "l'nt au reg:!!'d cf:nL over the 547,4-83 l'epol't.ed in 1941.
de' 5,17,483 volumes c\lklt\r(', Cil 19'11. Au
During t11c SIl,mf' decade circllllttion wenl
courH dt, 11\ 1tli'''Ill' pl;l'ind4', ln. eirculfltiun 11
up 103.6 pel' ('ont :I,l'Irl (,he number of bor-
~llgmenté de 103,6 pO\ll' cent l't le nornbre
rowers, 122,8 1"'1' cent. However, t.he
des abonné.., de 122.R poU\' cent; cepen<!twt"
I:t, ('il'culillion par ll'f'f.eul', qui s'étublissl\it il. individuul l'I'adel' c:il'tuhltion drupped from
18.8 volulIll's l'u194l, tllmb:!.it :117,2 volumes 18.8 l'olurn"H ill 194.1, to 17,2 volumes in
en 19.5L De Hl41 iL 10!)1, h pupulalion H)51. From] 941 lu 1951 t,I1(' population
couverte pnr le relevé enl'egis~rait une :,ug-
ooverrd by t,he ~urVI~Y roSB 31 pel' cent,
mentution de 31 pour cent..
Les dlpI)nSC;l d'JS hibliuthèques publiques Expenr\itlll'e or public libn:.ries in the
de lu province de Qu'hec ont plus que qua- l'ruvince of Qucbec sl1owl'd !l. morc than
druplé depuis 10 ans. Les sommes I1ffpctéeR fO\lrfold inCl'l}llSe in l,he ten y enJ'.'>, The
il. l'flChl1t de livres et de périodiques Ollt nug- 1\nlOlln t, er1f'm t, un the pllI'cba~f' uf bo,)J,~
mrnl'é de 240.3 P"'lI' cf'nt, k\T1clis llUU !t1R
llnd periodk:ds Wl'Il; 24û.:3 (.l'r cent highcr
sala.ires, poste qui n"pré~ent." près IlP b
while sll,laJ'i('~, 1\11 item repre~ent.inr: Ilearly
moitié du budget, pass:Liellt de $84,927 il,
hlilf the bl1d~d, WNlt l'rom :l'R'!,!J:.!7 1.0
$:J;~3,OI4 pour enregistrer une augmentat.ion
$:J't~,OI4, an in 'rel\se of 2':55 pel' cent.
de 255 pout cent. Lo nomhre des employ "
The ~t.(lfT, iucluding pnl'l-tilllf' employees,
y compris ceux en HPl'vice discontinu,
alt,eignait 94 en 1941 et 229 en 105l. nUlllbered 94 in ]9'11 Iblld 22U in 1951.
46-Stati8tique8 de8 bibliothèque8 publique8, province de Québec .. 1941-1951
46-Stati8tic8 of the Pu blic Li brarie8, Province of Quebec, 1941-1951

ANNÉEs Abonnée
- Vo[umo" Circuln.tion
YEARS fJoTrow rs :\cl",18 de
livres S~lniTc.
Total
Book 8tork SalnTic.
No. ND. No, S S S
WH ... , .... u'l7,48.1 720.0,18 38,8fl.5 Jf,O .•';3& 20. :il; 84,\127
IO~3., .. , •.. ,., . ml\) ,937 805.,1<\[, -1<1,48& 202,&40 38,905 114,563
IlHli., ... ". ,. 712,0-10 960,&13 7 ,050 270,580 35,235 120,830
W17 .... , •..•. " 8(14,381 1,070,62l1 liS ,Ii04 468,071 100,0(12 228,&ü7
1949............. : 926,160 1,326,610 U4,262 MW ,;72 106,9 !I 228,079
1051.", , . , . , •....• l,07!l,I72 1,484 ,168 86,564 652,&&7 122,/Y17 a33,OH