Page 444 - Annuaire Statistique Québec - 1949

424 Pt,CI-JERIE, -f<'ISflERf1!JS

18--Quantltê et valeur du poisson pêché et mis en vente, 1950 et 1951. (Fin)
18--Quantity and value of 6sh caught and marketed, 1950 and 1951. (CoDcluded)

1950 lIl51
E9PECES-KINDS QuantiUi V[]Jeur Quantité Valeur
Qunntity Value Qunntity Value

BIGORNEAUX r(tJ9...•.••... Quint. WINK-LE8 CAUOHT•••••••• C\vt. 244 488 406 579
Mie en vente: Ml\rkoted:
En conserve CIle8 Cnnned....•........ Cl108 122 1,464 80 1.032
Muriné quillt. l'iekled owt. 32 1.8:\2
Total, vnlOllr OllH'c,)I:l.Udo ••• Tob,l, vaJuo mnrkotod .. " '1:4&4 2,864
BAn PlUa., quint. S'DA BAsa OAllaHT cwl. 136 1,834 74 1,275
Mie en vonte, Mnrketcd:
Frais , quint. Frosh , owl. ]36 L,834 74 1,27.5
Toto.1. vnlcur mal' ~bundo ... TOlnl, value mnrkeloo. .. 1,834 1,275
DolUli PlUS. • . . . . . . . . •• • .. qtLint. PrOJLER~L CAUOH'l". •••... o'wt. 2 22 1 13
Mis eo vento: Mùrketed:
Frais.. " ......•.... " quint. Fresh O\\1t. 2 22 13
Total, v·o.le.lll" mftrchl\udo .•. Tou.l, value mnrl<oted .. 22 13
PiTONOLE8 P"18E8 ••••.. quint. ~II": ..\LLOI'S CAUOUT., ••.••• cwt. 156 2,060 30 240
Misee en v~nto: Markotcd:
En conserve...•....... eEf,l9 Canned....•........ osoe 78 15 :176
'rota.l. valeur 1Il1HUhnudlj ". Tolal, valuo mnrl<oted .. 375
BArUlOTTE PUISE......•.... quiot. GA1'P'18U CAUQH'J'... , •.•.• c.....t. 2 3
Mi~e en vente: Marketed:
Fraîche qui.Dt. Yrc.b owl. 2 3
Totnl, valour marëlmude , .. 'l'ot"I, vnlue IOnl'i,etod ... 3
TURBO'],' r-l"ue... . . . .. . .... (Iuint. TunaOT CAUOllT . e..-t. 3 48
MiH tm vente: Marketed:
Salé , quint. Snlted cwt. 3 OI;
Totol, valeur m"rohande ... 'Polol, value marli tcd ... 65
PALOUJi.DE PllIS"'C ..•.. " •••• quint. CI... AM CAUClIIT•...... owt. 155 :ro9
Mi8<l en venle: Mnrkotod:
COllsorvcs cses Calined , , C8("8. 1; 120
D°-l-t~~('v~i~u~ ;~ar~han~~in.t: Duit ClvL. 130 310
180
Totel, vnluo murkoted ...
AUTRES 8picES PUISES. . quinl. M'XED .'!SllEll CAQOoT.•. e\Yl. 1,179 1.1163 82 308
Mis on vento, Marketed:
F'rol"hes. ... . . .. . .... Quint. Fr('sh , , •..... cwL 1,159 1,033 2 382
Boette..........•..... qUillt. Bail cwl. 20 20 ..... 382
'rotai. voleur marcbande ... TOl",l, vi>lue markoled .... 1,953
LOlJP8-M. RJN8 Pnl8. No SElAL CAUGOT ...•.•.•••• No. 13,049 26,412 26,640 Ul,591
Mi8 1\ vente: Marketcd:
l'eaux. .. . . . . . No. Skil1ll Ne. 13,036 22,368 26,fHO 68,162
Huilo ;a1. Oil. " Gal. 20,685 8.38" 110,245 13 '.444
ToInI, vnlool' marohande ... 'l'ot:ll, v/lluo marketed .... 30,742 197,606
M A1l80Ul •• "IUS..••••••••• No. DrlLOOA8 CAOOH'I'... No. 23 500 51 1,275
l\lis en vante: Mnrk~ted:
Peaux........ . No. I<lns No. 23 230 ,Ill J .122
Huile ,a1. Oil G:Ii. HO 388 2,766 1,382
Total, v,>Iour warol nndo . , . Totol, v:tluû marketed .. 618 2,504
FOI/JS Df) Monom, Mllll1LUClIlIl, Con l,lvmn , l["",g HA-
"LÉTAN, Jlll'C.. d6burqu611.. Quinl. LlUlJT, lt"'o.,lnnde~I..... IVt. 20.131 32,748 21,967 46,7&1
LANGUES D~ ),10no&, d6bar...
quées Quinl. COD TONOlJ'Œ, landed.... 0\\'1. 37 225 85 445
OW'FB om "aliu'!ld~b&rqué •. Quial. COD Roml"Dded... . .... olvl. 12 16 .... , .....
Sous-I'rodllits pr6pnr~.; BY-I?roduots preparerJ:
Huile , , Ra1. 0.1. .. ,.. · ··1lll1. 74.539 132,860 91.517 146,818
~urine ',' •..... tonnes Meal .•............. tao. 836 07,435 050 107,078
1 1 0108 en conserve....•. cscs Cnno d cod livers ClICS \lM 6,538 1,343 9 .098
Langues !ralehO$..•.•.. Quint. Toogues !rceb owt. 23 368 30 380
L,,"gucs .al~ s.......•. quint. Tona;ues salted ow't. ln 287 00 1,Ioa
Langues en c011.8('rve•.. c8ee 'l'oogullll oallnod....• C8l'B 7 35 3 24
Oe!Jfs en, conserve•.•... clte~ Roe oanned oaca 2'i 144
FOIes fm••............ qUlllt. Li ers !,csb D'Vi. i :600' .. "3:662'
Total, vnlcur IYlnrobsnde ••• Tetol, valno marketed .. . Ùl~67&' . . . .. .. . . . 269,153
VIJ,1l\l'R TOT ALlO' TOTAL VALU.,:
V ~1I0n. D&e J'm."C8.• 1 • • • • • • • LANf")~D••••••••••••••••••• 2,766,153 2.8117,644
VoÙLmun >1 A.n OIJ AN Dm . MA.JlKJi:;rfIiCD ••••••••.••.•••• 4.982,117 4,9117,960