Page 445 - Annuaire Statistique Québec - 1949

MAN IPULATlON DU PO/::;80,y -P lSH HAN DLl;YC; 425

6-MANIPULATION INDUSTRIELLE 6-F15H HANDLING INDUSTRY
DU POISSON
Le nombre dos établiss monts induBLl'iels The numbor of iul1ustlifll cstablishml:'J.lts
aménngéR pour pl'éparel' 10 poisson, dans ln for pl'. pttring/\ 'h, in Lhtl Province, \VttS 91
Province, 6tait de 94 cn 1950. s (tablis- in l' 50. Th sc stablishm ·'nts gfLVO oUlploy-
sements procurèrent ou travail iL 1,569 em- menL LI) l,50a p rsons ami pait! an arHolmt
ployés ot versèrent un montant de $83:3,700 of $i'l:~;{,ïOO in salaries u,nd wages.
en satail'of! et gages.

19-Employés dans les établissements de préparation de poisson et leurs gains,
province de Québec, 1949 et 1950.
19-Employment and earnings in fish-processlng e8tabli8hments, Province of
Quebec, 1949 and 1950.
l!l·IU 11150
EMI'LOYÉS-EMPLOYEE Hommcs [i'cmmCB 1 Gnin totnl HOIO'''C8 -~-·c-m-rr-.es-r-G-n-il.-'-to-t-nl-
~tul0 Fomulû Tl.Jtall\urninj1)l 1l.1alc Fcmnlc. '"J'otu.1 carnings
----------'=-----1---
NI), No. S No. NfJ. S
A sn.lairca-SnJo,ried.... 118 25 156.600 115 1:1 1:1(1,000
-------
A gagce-W agc-enrners........ ................ 1.166 347 6{ll.800 1.221 220 6117.700
Employé8 il. gl~ (p", ITlOi8)-
Wng"-cc,rners by 1l10oth)
Janvier...... .January......•...... Sil 1 · ...... ..... Iii 1
]l'évricr..........•.. Fcbruary .......•... 88 1 ·........... gO 1
Mur•.......•...... Mareh.... 61 1 .......... 55 1
Avril. ...........•... April. ............... 502 74 ·........... 2'1(\ 2
M..i................. May .........•...... 938 383 ........... , 1. ()4g J03
Juin ........•.•..... .JUDO•. 1,3119 2flO ........... t ,371 308
Jul.llet....... July.............. 1.310 493 I.M7 334
Août................ Augu8t........ ,. 1.112 308 .......... l.511 255
Sepwmbrc..... , ..... Septl'l.nh r... 9r,2 178 1.300 ~08
Octobre.... clob r .........•. SS:l 17 , ........... Of,] 014
NoYomlJn~ ... Noverr.ber.... , .•. 1'>96 3 4'15 10
Déeombre... J) 'c mh()I, •••. 221 l 1:1;) 2 ............
NOMonm Hl'1' GAIN 'tOTAL 0)1:8 EMPIA(lyé~
NOMUl:n AND 'J'Ol'AL Jo::.hHN"JNOS OF BMI'I... )YF;F,R. .. 1,274 372 141,400 1,336 233 833,700
1
20-Etnbli8sement8 de p,"par tion du poisson aU Cano.da, par provinces,
1949 t 1950.
20-Fish Canning and CU,rin Establishme ts, in Canada, by provinces,
1949 and 1950.
EtsbU8- Em- Snlnire 1 Cromoustlblc J\'lnU6rP9
6 'monts pIOY~8 et Il,,g•• el. ('lecl.riclt6 pr8111ièretl Pl'odu\l<!
l'ROV fNCJèS - - - - - -
Est8b- 8m- SI.I.lnrieA Fuel onu Matcria.le Prodl.lCl.
liehmoul.8 ployccs und Wu.Q l'Ieclricil.y
1 Il 4 0
--- --
No. No. /!. fi, S 5
Ilo-du-P.-E........ P. E. r. ........... 62 1,3011 357,oon 17,2110 2, J.l6.1100 2,857,000
N.-1!:cotlSO.......... N. "ot.ia.......... 212 '1,834 ·1.872.600 -1<14,200 21 .O2~,300 34,5il,Ooo
N.-Brunswick. ................. Ilia 4,078 2.006,UOU 307.000 O. 1114 .700 13.870,800
QI.l6b o.......... ::iI~it.·6~i.:::::::::: 104 1,046 848,400 711.400 3.",,3,700 5,100,800
Col.-Ilrit ........ OS 1,220 8. 28l1,~00 702.400 32,000,400 55,503,400
CANADA..................... 599 16,087 16,969,800 1,731,100 69,090,000 U1,918,900
1
1050
Ilo-du-P.-F. ........ F. P'. J.. ........... 57 1.087 3110, 100 60,000 2 .3US .1100 3.220,000
N.-l1:c08ea.......... N. Scùtià....•..... 207 4,673 5 ,3117 ,'100 4611.300 2·1.716.:J00 36,357,800
N.-Brun"wi\~k........................ 166 3,625 2 ,05t1,ÜOO 386,400 tO,4M,aoo 10,530,700
8 uébco............................•. 114 1.569 833.700 65.800 3.089.200 4,585,800
ol.-Bril. .......... Drit. CoL ... , ...... 68 3,007 0,+14,500 804.1300 39,290.8oo 67,720,000
CANADA•..•• , ••••••.•••••.•. 591 14,861 11,722,200 1,773,000 711,969,200 128,423,900