Page 443 - Annuaire Statistique Québec - 1949

PRODUCTION DES pt§Cf//<"H,IES-F'!SHERIES PRODUCTION 423
Quantité et valeur du poisson pêché et mis en vente, 1950 et 1951. (Suite)
18 uantity and value of fish caught and rnaTketed, 1950 and 1951. (Continued)

1950 1951
E6PE 'S--KINOS Quantit.6 Valeur Quantit.6 Vu,leur
QUllntity Vn.1ue QUllntity Value
S Il
Pl.Jn PnlR"' quint. PLAlCIl '?AUOI1T•..•.•••.. cwt. 3,499 9,497 4,968 1.8,226
Mise pn vent.o ~ Marketed:
VTIltobe ronde...•..•.. Quint. Fr~ h wholo cwl. 1.449 783 3.246
CnnlIcl~ mode quint. F'rn1.rn whol~..•. , . ' , cwt. Fi~8 28 150
Filet fmis Quint. Frcpll fillrt•......... 0\V1•• 5.523 3lil 10.407
Fil l'la Cl>n~(Ma quint. Frn,cn fill(·t•........ owt. 12.132 748 22.910
']'c,t.'li, \'alCUT mn.rcho.ndo ... Totnl. valuo mnrkotcd •. 19,702 36,743
FLETAN l'Iua quint. lIALTnUT CAUOI1T owt. 21,445 787 16,760
MI. "11 vente: Marlcrlod:
Fl'ailt r(JIld .......•.... quint. fi'rCliIh wIl010, ..•.•• ' . cwt. !lM 19.8ilO 617 15.263
COI1~nl~ rond ....•..... Qllillt. F"oztm wholo••.. , . , . cwt. 238 7,fl:lO 11)6 2.703
Sll.llln\ll·~ 1 • 1 harils Pioldl'ri ' !>hl. 17 325 1 30
Fill\ltJ (rais.. , . . . . . . . .. uint. l'rrAII fincls cwt. 1 32 .......... ......5io·
En conbQrYC8•••....... CRelJ Cunncd PROll 34 478 4B
'l'otAl. lÙeul' olarchllnd ... 'l'otu.], valu maritaled .. 28,G64 18,577
COQUJ.;1i JlHt8RIIJ•••••••••... Quint. J'~A~16 CAUQItT, .•. , ••••• cwt, 6,316 11,056 4,32S 6,151
MifW en vente: Markct<Jll:
Dana l·éraille......•... quint. ln ahcll .... , .......• owt. 100 332 Ion 418
En r nserve csc.. .,innDcd. , • .• . . . • . . . • c!w1l 2.(1.15 29.28~ 1.978 20.139
fi otto...............• quint. Bnit 0"·1. 054 2.147 120 182
Tot:ll, ,-,ulcur m8.rchn.ndc ... Tutal. value mark ted .. 31,765 20,739
8<nnl>l"8 PIlI8ES........•.. quint. SABI>lNla ,WanT.....••. ewt. 2,905 1>,730 4,178 12,348
Mi"cl!I pO tmte: M/lrkttcd:
Fraleh quint. Fresh c..-t. 2.853 6.536 '1.178 l2.348
uumurées bru'ile /llted , bl. 387 2.807
'l'otnl, valcur marcuande •.. Total, valua markctcd .. 9,343 Ü;i,j8.
ALOSE pnr E •. , •• , .•...•. , quint. 811"D c,o\uon'r CNt.. 1,214 16,290 1,251 21,769
Mise on vente: Mar ctcd:
Frolcllo rendo Quint. Fresb who!e cln. 1,150 10,MO 1.265 22.'lFiO
Conll,lée rondo...•.... quiot. Fro~en whol0 ' .. rw t. 70 1.7f>O 6 120
Totnl, valeur marchande ... Total. vnluc rnarkalc(l .. 21,609 22,576
1"il0l1'~ rmB~.••........•. Quint, Til U'r CAUOHT•• ' • • • •. • cwt.. 8,036 299 7,051
lvlise en vcnte: fI'!arketod:
Fra!eh .............•. Quint. Frcsh , .. cwt. 43 1.265 76 2.r.:H
En con8er'....e..... , .. , , . MeS nnnd ~ 344 0.134 318 ii 17!IO
Total. valeur marchande ..• Total, value mnrllCt<)(1 .. G,399 8,411
CAI'LAS' PIUS"., •• , ,., •••• Quint. CAPLTN CAVOHT •••••. , •• cwt. 16,370 11,&94 19,88& 19,23&
~fi~ c~. vente: . Mllrkct.cd:
l,ru.u:I,.,., .. , , , •.... '. QUint., Fr Il owt. 3,150 3./l00 1,515 1(,80\0
OeI6 qU.lllt. Fra. n cwt. U60 '1.850 3.·185 702
1,870
Salted.... . .
~~t'tç: ~:"::.' -'.'" (l/I\I/I~~t B il . owt. 4.557 l7.802 H.0'18 1l ,(\~2
,vt.
2,\)97
2,094
" fI"f
Fort.i1iznr , ' . ' .. ' (I\\rt, 1,140 na5 1.000 ~'boo
E~~~1: \:~i~~; ;.l~~;~h~n~~'~].t.. 'l'otul. vlliuo rourkotad .. 28,GU 30,599
ESTUHOF,O"': PIUS, , , , , , , . , ,. Quint.. STOnO&ON CAUOITT. Il' ••• cwt. 728 17,124 290 3,657
!vii" ('n vont·u: MIlrketed:
l,'mÎs, .........• ' , .... qlllnt. l"r 1 ewt. 728 17.254 200 3.703
Totol, "UICUT lOarch:,mdo ... Tot"l. ,'uluo Ol<lrkctod .. 17,254 3,703
ENCOllXt-;,. PRIa••.• , •••.• , , quint.. SQuro c.\ ·flll'r.•• , ••..... cwt, 165 310 74 346
MiR en v nte: Marl<Bl.ed:
l3oetto............•... quint. BaiL cwt. I&G 3IU 74 316
Total. valeur marcllande •.• 'l'ut..d, value markotod .. 110 341>
POULAloIO • l'nia ... '., . quint. TOM-coo CA (BIT, ••••••• , CWt.. 884 3,450 721 2,2Jl9
Mis e~ "onte: . Marketcd:
Frara qUInt. 1l'res}1. ...•••.••••••• C\vt. 84t 3,207 68Cl 2.14g
onllol6 quint. l"rozoo.... , .... , .... cwt. 44 30~ 35 253
TOkll, vuleur ron.rcho.ado ... Total, vILluo rDILrkotod .. 3,1>90 2,402
ANOUILLE rJRISID•..••.••••• Quint. E"L O OOST owt. 8112 9,704 1,201> 12,3G7
M Î60 co vente: MI\Tk8ted:
Fralche '. quint. F_h ewt. 882 0.728 1.200 12.307
Tot..l. vulcur m!\robando ... Total, value marketed .. 9,728 12,367