Page 98 - Annuaire Statistique Québec - 1949

82 POPULATiON

II-OCCUPATIONS Olt LA POPULATION Il-OCCUPATIONS OF" THE POPULATION.
Pour les fins du rOOBrulement de 194.1, un A gainrul occupation is defined in the 1941
emploi rémunéré est colui "Par lequel une per- Clansus as one "by whioh the person who pur-
sonne gagne de l'argent ou partloipe à. la pro- sues it earna monoy or in which he assists in
duotion de deul'ées com:mercialea." Cette dé- the production of IDlIorketable goods". This
Ilnition exelut les femmes mariées vnquant· definition exoludes married women rooeiving
.ux travaux du ménage d&ru1 leurs propres neithar sa.la.ry nor wages for their own house-
demeuras, sans Ralaira ou gages, et lee onfants work and ohild.ran residing witll their parents
demeurant ohe7. leurs parents et n'aya.nt and having Mver bean ga.infully employed,
ja.mws travaiUll à. un emploi rémunéré.
Les enra.nt~ de 14. aD!! et plus qui airlent sans Children of 14 years of age and over, a.si>Îs~
rémunération leurs parents aux travaux de la ing parents in the work of the fllorIn or in Borne
fenne ou tr&vll.iUent il. d'antres besognes rami- ramily business in a "no pay" eapMity are ra-
I.lales sont oonsidérés comme ayant un emploi ported as having a. gainful oooupation, but not
rémunéré. J:IlJI.is non pM los fUIes aidant aux dallghters helping in the domestic work of tho
travaux domeetiquM de la. maison, sans rému- homo, -..yithollt pay.
n41ratlon.
Par Bulte d. 1'6volutfon Indus'rielle et des Industry and methods of manufaeture
proo41d6s de production depuis 50 arul, il a have evolved to suoh Il oonsiderable extent
fallu, l ohaque recensement, modifier la during the pa.st 60 years that thft classification
lll~sifioation des ocoupations. En conséquence, according to oooupation has had ta be modified
Il n'est po8llible d'ét.ablir des comparaisons for en.ch censUlI. Ail a reauJ t oomparisone
entre le nombre des travllilleurs r~munéréll between the numbera gainruJly employed, a'
aux divers reCIlDBements que s'ils sont olassés the various cenBUBes, are ouly pOllsible if WI
par groupes d'oooupations. ('.]a~~ify them by ocoupation groups.

4.3-PopuliKlon active, 'I~' de 10 ane et plu8, au Canada, par provincel,
1901-1941.
43-Population 10 Vean of Age and over, Calnful1y Occupled, in Canada, by
Provincel, 1901-1941.

PROVINCES 1901 11111 1921 1931 1941 (1)

HOMMES - MALE

ll.....u-P.-IL .. P. E. 1. ... , ............ aO,ORa 27,9M 27,OO~ 27,818 26,088
Nouv.-~ooo••..... Nova 800111 ••..•.•.•..•. 1:16,x~n HS,991 166,777 163.101 108.941
N .-BrulUIwiok .............•..... , ......•. !lB.ll3 103,270 112,944 117,983 Hll.541
928,464
646,4~0
823.287
~~~~;i~::::::::::::: ::::::::::::::::::::: 4:J.;,031 M2,140 023,~la 1,096,nO 1,140,100
6,15.557
S3~,lS6
Manitoba ............... " ., ........ , .... 77.5l>4 106,IlOO 184.961 220,764 2111,7113
BMkatob....an ............................ 100.247 2~2,110 301.4.16 27a,1~2
.oLIberta .................................. 45,180 140.687 196,102 262,742 2~7 .022
Colomble·Bdt .... Brlt. Columbia, .......... 76,682 180,~82 HH.2H 282,616 258,723
O....... D,\ ... , ............. . 1,144.111 2,SII.IU 2,fon,Olt ••261••n ......111
FEMMES - FEMALE
Il..du·P.-1L P.Il:. 1 . 8,41){ 8,060 4,OM 4.348 Il,118
Nouv.-Eoolle No..a Soolla .. , . 18,448 2~,370 28,779 27,936 87 ,oa~
N.-Bruno...i.k .. , ................•........ 13.807 16,~OI 19,86~ 22,072 27 ,~74
Qu6boo .............•...•.. ,., '" . 77,2~6 101,101 130,1111 202.422 200.191
Ontario , . 108.6211 164.878 196.108 249,488 31~ ,R50
Manitoba " 8,676 22,206 81.M2 44,908 ~O ,832
B..katëhelnll .. , •........................ 2,90a { 13,276 24,81l9 37,476 42, 72~
.oLIbuta , . } Il,923 21,H2 33,~61 40,893
Colombl..Brlt Brlt. ColumbIa . 4,762 16.627 26.613 43,748 66.181
CU .. D . 2)7 ,B4' 164.121 480.110 161.111 812,140
(1) PopulaUon d. 14 ana et plu. non .ompdo servi.. (1) Populnttoo H YORf. 01 aile ond ov......[u<lin.
aGut,. ..cUve bll:lrrir:e.