Page 95 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 95

fi'R€QUENTAT10N SCOLAIRE-SCHOOL ATTENDANCE                79

           10-FREQUENTATION SCOLAIRE               lo--SCHOOL ATTENDANCE
                ET ANNEES A L'ECOLE               AND YEARS OF SCHOOLINC
         Le tableau oi·dessolls donne, dRns la pre--  Tbe number of penlons who have or ~ve
       mière colonne, ln population totale de chaque  DOt Il.tl.enoed school any timl\ during the sohool
       provinoe et, da-ns les trois aulres, la popular-  year 104û-4J, thB.t is b&tweeD September J, 1940
       tion de moin~ de 1.'> ans, classifiée par groupea  and the date of the Cenaus, June 2, 1941, is
       Quinquennaux d'ft.~.  La deuxième partie du  b>iven in the second part or Table 45.The finlt
       tableau indique le nombre OP per~onnes qui  part of the table 8ho~\'s, in the first column,
       ont 011 qui n'ont pas fréquenté 1'6001e llD temps  the popnlation of each provi.nce, ano, in the
       Quelconque du 1 septembre 1940 au 2 juin  throo following  co]nmns,  the  number  of
       194J, da!.(l du rooenaement" o'e~t-rH:lire durant  childreD under ]5 yoors, by f1ve--year o.ge
       l'a-nnée soolaire 194041.            groups.
         Ù3 tableau 41 donne les mômes renseigne-  Table 41 oontain the sarne data. for thl\
       ments POUl' les oités de la Province, n,yant  cities of the Province, having Il population of
       5,000 flJlles et plus.               5,000 a.nd over.
         Le tabloou 40 répartit selon le nombre  Table 40 olassiflf:ls, according ta ypnrs of
       d'ann~eB 11. l'école et par provinces, la popula-  8chooling and by Provinces,  the population
       tion qui a fr6quentt'i une institution d'ensei-  which has ever attended aDY kind of OOuoo-
       gnement quelconque: 6cole primairl\, tech-  tional institution auch as primary, seoondaryor
       niquo ou secondaire, collège ou  unlverllit6.  technical school, collage or university,  Per-
       Pour les personnes Qui ont, fréquenté une  BOnSl1ttending night 80hool or receiving private
       école du soir ou Qui ont suivi des COlll'H privés,  tnition Wl\re credited with the nnmber of acllr
       une année de COurB privés ou d'école du Boil'  dArnic years equivalent to the work done.
       ~uivaut i1une annéo académique. 1.R tableau  'l'he' Ha.mp oata ara givcn iD table 42 for the
       42 fourwt les mêmes domll'itls pour la pro-  province of Queboo, by oounti(\s.
       vince de Québec, par comtés.
       39-Populatlon du Canada, •.,Ion la fréquentation .colalre, par provInce., en 1941.
        39--School Attendance of the Population of Canada, by Province., ln 1941.

                                       PopulAtion              Fréquent.•tion soolaire
                                                                Sohool ,Htond.noe
            pnOVINCES
                                      0-.              10· J.  A l'éoole  Non Al'êoole
                           Tou. êle.
                            Ali Aiel  an"'-)'CflTl    ana-yeRra  At oolonol  Not.L .ohool
                              liIl , 047  Il,11211  Il,008  0,400  1O,0811  71i,068
                             ~77 ,1I62  117,770  lIf>,tl81  lIlI.386  116,1111  462,4111
                             4117,10l  110.062  47 .1I08  47 ,821  01,000  3e6.4112
                            3,331,Sil2  3113,436  317,1I40  361,438  tlllO, 156  2.681.726
                            3,787,6M>  2ll7,1I24  301,610  32~ ,804  676.1001  3,112,161
                             7211,744  61, 6110  62,22-1  67,006  137,638  1192.106
                             81111.9n  &1,653  88,233   1I4.800  1112,030  703.9113
                             70tl.IOfl  74.001  70,84R  77 ,703  162,151  634 .018
                             817, 61  110.1112  64 ,915  60.700  130.231  087,630
                              4.1I14    4(10     308      340      420     4 ,48,~
                              12,02~   1,1144   1,407    1.1 04    38·1    11,1\44
         CANA.DA. ••.•••••.  11,508,555  1,051,154  l,on,I20  l,lOO,ln  2,15',(61  1,217,125
          40-Dur"e de la fréquentation .colaire, au Canada, par province!, in 1941.
                  40-Yean of achoollng, ln Canada, by province., 1941.
                       '1'011\1       Nombre d'~nnéc. II l'écol..-Ycnnl al "ohooUna-
         PHOVINCES       (1)                                              --
                               1-4    ô-(I  7-R     0     10    11-12  l3-11l  17+
                                                                          --
       lle~u P.-IL .. 1'.E.I .....  81,565  13.943  14.41J0  2.;. (ll:J  8.605  11.144  5.400  1. 71U  318
       N.- ·co""o .... N Soolia.  494.310  89.608  SB.702  124,1.50  .~4 ,42(1  M,731  57.51(1  17,351 3.132
       N, HruQBw;ok ..........  376,650  1l1l.0~4  7'I.H24  104 .lIS0  20.613  30,~48  38.:JIlO  0.37n 1,631
      8uM,O.O ... , •... , ....... 2,8(](1,637  662,745  668,817  772.7,10  21O,1I51  242.714  210 ,o~~  5,341 24,320
       lltnrao .•...... " .•.... 3.365.1?8  434,713  477.27.'\ I.nn.'.7';0  330.170  374.210  408,34 210,827 37.317
       ~anit.('IhR..............  622,\0.1  107,MO  08,322  17.1.106  0:1.304  63,06'1  82,l81! 23.240 3.772
      Saakatchcwün ..... ....  7·'\:!,688  141 ,I~O  122.3'15  247. 1~4  0,1,193  M.3S0  77.937 27,2l!1  3,74:1
      Alhert.. , ......  .....  673, 2~0  110.6110  03.603  204.110  72,287  66, illO  8.'i.87fl 32,637 4 ,~23
      Cnl0111 bicl·n, .B.C..  723.124  84 ,334  81,60<\  201.473  81. no  !JB.061  117,773 '16,815 O.nIO
       Yukoll .........  3,421   ~47    437   788    278    413   470  310   40
      Terr. du N.-O.. N.W.··r·.....  3. SIlO  1,386  OO~  DOO  IOIl  268  :314  190  /1.'\
                                   --- --- ---                            --
           CA ..... AUA ....... .. 9,893,755 1,632,682 1,721,022 2,910,144  92(,n9 1,008,177 1,093,789 (54,155 85,291
        (1) Nombrp .le n roum) " qui onl Irl:quenté l'~role,
      y cnmnrio ocllcs '.Iui n'oDL pu, déclaré b durl'  dl' Iré-
      Qunnlnt{ôD.
        BtHlree: IJtliti~mit rlJrfmum(t711 riu {'(n'Ioda, Vol. 1r.
   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99   100