Page 93 - Annuaire Statistique Québec - 1949
P. 93

77

         La popul>L~ron de la. citl'i de Mont,l'énl pro-  In the City of Montreui proper. 86.0 pel' oeot
       pn'TlI.'rÜ dite est canfl.,(lienne de nais.~u.]Jce eJo,ns  of Lho populution  is  CIl,oi~uio,IJ IJorn.  This
       uoe propol'lion de Rô.O pour cent.  Ct tte pro-  proporl;jou is 7G.8 in We:·t.JTlOllTlt and 77.3 iD
       portion est de 7!j.8 dans West.mount et de  Outremont; it uLlains ü0lctrly 98 ill Quobee aod
       77.:l uu,ns Olltl'eillout; elle R'élèvo il. prfls de
                                            is over 99 iu Chicoutimi.  These vn.lious pro-
       98 c1u.ns QUé\)(lC et elle d('pf1!;.~e gO dans Cbi-
       ooutimi.  Ces diverses proportions peuvent  pOI'~lons nla)' lJO compared 1,0 the figure 93_3
       être rapprochées de !)3.3, chiffre qui rcprés nte  wllioh reprosents tlte pernentugn or the popula-
       le pourcentage de la population rh, la IJl'OYÎoce  tion of tho Province of QlIebec barn in Canada,
       ue Québec n "3 au CaJlauu.
                                              Wbl'''' as tl[(~ prl"leecliJI.g l:tl,le giWlS t.ho distri-
         Ahm; quo le tal,Jeu.u préc«lflnt oonti('nt UIlO
       répartition [Jal' proviuces, le 1~1Jlc:l.1J ci-dess01Js  billion by pro\rincp . thl) table bclow shows
       d'lllllO la ,.':;pnrtitlOo pal' cités.  OTl trouvera il.  (,I\B di~tribulioll hy ('.illes. 'l'he diilt,l'ihutioll hy
       la P!~gA 79 d , l'prlitioll l!l48 dc \' Annuaire Htfl-  cou mi!','; WIU be l'l'und on pu,gc 79 01' the U14H
                                            l''(liLion of' l,ho Yl'al' BIl(l\c
       t.i,tiflUl" hL rJpurtitiolJ P!ll' CQ1lltés.
       37-Lieu de naissance de la population de la Province, par cités et par sexe, 1941.
          37-Birthplace of the Population of the Province, by Citie8 and Sex, 1941.

                                                    l\utl"CS
                                        (~unlldlÎ.  pays   6:t.llts-
               crr(,;s                             britan-  L:lIi~        Abie
                              Tol.al                nilllll:a              -
                 (li           (~)                   -      -     1·:\.lrope
                                                    Othor
                                     TO)tnl  QlIébeo       lJnitcJ        fI ia
                lTlI':S                             Brit.i"h
                                                   countr)"'s  Slntell
       C"IJ-d..-la-MnJ Juine.. ...... M.  5,965  5,812  r,:1~2  2·~  1I2  L7 ..........
                         [t',  6.900  Ô,S.'\()  6,706  III    lin     8 ........;..
       ChiL'outimi .......... ...  M.  7.000  7.026  7.88·'  6  2'    25
                         F.    8.0 °  7. ',)114  7,nUO  5     :);)    14      2
       Dru,nll\ ncl\'Jlh::. ... ....... M.  5.123  4.752  ·I,(I.',:J  i·12  181  H
                         F·.   5,'ln  5.000  -J •~lfi.1i  102  212    2:l     1
       Granhy.. ......... ..... :'or.  /l.82!!  1j,0)0I0  ti, ~4r,  Il''  :.Ui2  27  .. , ...  10
                                                              31:l
                                                                      1·1
                                              1,:H2
                                                       7-'\
                                      (U)(l2
                               7.:108
                         F.
       lIull. .... \, .... .... , .....  Il'1.  10.388  16,071  13,\110  103  117  8·1  12
                         Il.  10,050  IÙ,20a  H,020    84     IH      33      4
       ,Joliette........ ... . .... ... M.  0.057  5,787  5,702  Ir;  120  125  JO
                         F.    Il,602  6.524  1\ .·I2lJ  II   126     22      Ü
                       .... M.  O.GOS  !l.alti  7.802  !J95   Hl     4~1     n
       Lnchino..... .. .. "
                          F.  10.143  Il.717  8.157   034     lOS    279     13
       [,6\';•....... .. ,.. ' .. .... M  5.RaS  1i.703  fi.770  5  :30  (i
                _
                         F.    6.15a  0,00   6.007      4     4,)     ·1      " 2
       IIIOlltr6nl. .. ........ ...... 11,[,  HO.701  874.051  3-4,]73  2~, 972  .010  31,53'1  t.!J 1.1
                         F.   462.306  ·102.200  376.'106  2,1.640  \1.514  25,HO  Ml
       Outrnmont ..... ..  ., .. 11'1.  13,588  10.2-12  !I,M2  S26  2!11  2.155  5
                         F'.  17.163  IR.55!!  12.487  904    484   2,Onu    a7
       Qu~hP.P......... ..... ... ... i\'L  70,552  6 .002  07.US,'  30  613  308  143
                         1".  llfJ.205  7R.659  77.306  30:1  70     20\7    Hl
       St.-HYllcintloa.. ..........  M.  7.691  7.60,1  7.55:J  I:!  230  36  12
                         F     0.9ü-l  H,4fiû  \1,38   11     416     13      li
       SI-Jeun...... ... .... ... ... .M.  6.662  6.270  (\,lr)7  110  20'1  611  Il
                         li'.  6.084  6.611   O. ·Ilia  00    207     4.1     ]
       Sho.wil1iglln l?alla ..  ... .. .1\.1  ]1),131  0,741  {} ,r.23  [2R  n12  4,  22
                         F.   10.IU'1  9. 21  9.6110  )28     20a     :;0    12
       Sherbrooke.  " .... ... .M.  17,116  15.825  15':>08  M9  IH.'  1;11  5:1
                         F    18,849  17.!xH  17 1 1~1  ~52   710    100     16
       SoreL ......... . . . . . ... .. . M.  0.269  IU)(JO  6.006  25  1:17  26  10
                         F.    fJ.092  5.824  6.747    la     I:H     16      4
       Thetlord ~-f ineR. ........... M.  6.314  6. 14~  Il,101  27  ICH  II  2~
                         1-    6.102  nt 2.7  ü,207    20     10·1    8      13
       TrohJ-llh·i~r03.. , ... ..... ...M.  ~1l.'J7~  LO.6:.10  19,185  236  460  108  3:l
                         li',  21, .~:15  20.750  20.:l02  185  404   ~4     20
       Vall<:yfield, Snlllherr}' de..... ),.1.  b  .;0  .421  7. ~32  232  145  40  :.1
                         F.    8.202  7. -'10  7.306  197     100     26      2
       Varduo ........ .... ..... ... M.  :l3.2.13  26.99(  23,79:,1  .1),06R  !j58  068  47
                         l'.  34,106  26.1i77  24, ISO  6.3011  f)77  liO:1  12
                 •••••••••• .. M.  .lO.OJO  8.120  ().'IW  1, 781  0146  'IR8  60
       WœtmOllnt ..• 0
                         F.   1.5.137  Il. 0~6  ,067  2.2(\lJ  1}07  608     12
         (1) Do 10,000 âmas 0 t plus.         (1) 01 10.000 popul tioll llnd oyer.
         (2) Com.prond laB pay de nais&tLnoe "nutrca' et. "non  (2) JocludeA "othor" nnd "UDAPf.:.oif)('d'· couJlt.ri'Ü~ of
                                     l
       ù6011l1·'<." .                        hlr1h.
   88   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98