Page 102 - Annuaire Statistique Québec - 1949

86 POPULATION
Dans la. cité de Montréal, 28:0 pour cent de In the City of Montreal, 28.0 per cent of the
la. population active s'occupe UH Ill> t.ro,nsfür- gajnfully occupied is employed in the trans--
mation des prouuits comparo,tivOl1Lent il. 20.2 fonning of products, compare<:! WiLb 20.2 per
pour oont daDs la eité de Québt){l; d'un autre cent· iD the City of Quo\)oc; wheren.'l, the
CÔté, lee "services" englobent 21..4 pour cent "service" group accounts for 21.4 per cent of
de la. population active de Montréal et 28.2 the gainfully occupied ln Montreal ll..Od 28.2
pour cent de ceUe de Québec. per cent in Quebee.

47-Population (1) active de la Province, par Kroupe d'occupation. et par cith. 1941.
47-Gainfully Occupied (1) of the Province, by Occupation Group. and Citle., 1941.

Toule AutTes TTanspoTlo
oooupa" induolrios Manulao- el coJ'nmu-
clnts lion" prlmnirci C.Uf'C.~ nicot..iona
(2) Tolal AIlTioul- Consttuo...
CITtES Ali ture OlhoT Manu- tioo l'Tan.por-
Occupa- Pl'ilTlary lacturln~ lotiun and
tiolla lodmstrjctI Commu-
nioalions
ç;ap-<1t>-!a-Madoleino . Il,961 3.742 46 97 1.53:.1 345 220
UJlcoullmL . IB,I}<IO 5.:JOO 25 59 1.0D5 5~3 320
Drurnmondville , .•.... 10.655 ... 5()~ 21 6 1.970 24& 169
GTanby , ..•....... 14 ,197 5,677 72 1 2.131 313 197
Hull . 32,947 10,870 71 100 3,004 710 789
Joliette , . 12,7019 4,435 5~ 12 1•.:!S9 313 377
fJftchine ......•.••.•....•...... 20,051 7,701 35 3 2.652 167 1&1
Lévi•.......................... 11.00L 3 ,l'',)!! 46 ô 590 379 '!fi3
MonlTéal. , . 003,0117 ilG2,663 1,531 3(;7 101,712 20.803 30,775
OutTemon~ , . 30,751 1:1,472 2S 3 2.097 2!-)5 502
Québee..............•....... Ir;(). Ui7 M.313 IH!; lOI ll.200 3,807 4.ti06
BtrHyncin~he........ . ....•.. 17.70S 8,105 ·1.\1 2 3.354 477 Z.~6
Bt-Jeon . 13.046 6.·110 5ri 2 2. :W.) 610 292
Shawinillan Falla .....•........ 20,.125 6,580 26 31 2,:j[)~ 675 2-14
SherbTooke , .. 85,065 14.7.56 93 33 4 ,linO 889 888
Sor 1 ,. 12, 2.~1 4,679 83 1 1.590 .581 403
ThetfoTd Minc . 12,716 3.847 31 1,248 ·1010 262 202
Troia~niviéres , ..........•.. 42,007 14,752 74 45 4,005 1.021 \.220
Valleyfield, Salaberry de . 17.052 7,503 61 9 3.217 5'l2 354
VeTdun . 67,349 2J .025 59 7 7,2"U 1.54 2,,106
W tmount . 26,047 fI.M3 36 9 L,341 239 443
SERVICE
CommeTcc 1-----1-----,-----1 Commia
CITÉS ct pTores- de JOtlrflf\- Non
(2) fin.nnco t'ionn 1 PeT.olluel burea.ll liers dOèlaT6e.
cn'ms Tolal (4)
Tmdc and (3) Prof B- Pe,"onol Cleric,,1 LnbouTers Not
Finnoco sional stated
Cop-<le-Io-Madeleille.....•..... 34,7 684 240 307 137 '.118 15
Chicoulill'li. . 620 1. 311 077 571 351 00 1G
[)rllllllOon<h~iHo , ...•.... 442 783 217 517 4-\,; ,160 19
(rrn1lhy..•..........•.....•... 667 7[;2 2'16 480 :183 1,130 26
Hull........................•. I.IU1 2,39,1 677 1,518 1,210 1,238 \00
Joliette......•..•... , , , ... 600 1,021 4, 1 474 264 523 16
t6~~~~.e ::..:.:.:::.. ~ : ~ ..:. 789 1.015 095 811 D33 730 40
2~
581
1().i
1,263
459
20\
608
MontT~al. .......•....•..... 46,705 77,(\86 23.731 47 ,302 '18,533 26.876 1.665
Otl~rcmont . 3,210 3,787 1,676 \,1140 3.299 203 39
Qu~bee . 7,270 \5,615 5.511 8,701 7,219 4 ,RH', 419
St-Hyacinthe . 676 2,161 \,31:1 703 404 656 40
St-Jean . ,5.11 919 317 5'19 ·128 351 9
Sl,awinigan Fallo . S98 1.31l7 5·12 7711 519 727 64
Bherbroak e' . . . . . . . . . .. . . 1,7:;0 3,278 1,676 1,9114 1,201 1,497 67
Borel .....................•... 386 803 270 488 286 527 Il
Thet(oTd Mines . 410 878 223 61:! 202 134 34
TTols-1{ivièTCH . 1, li6:! 3,477 1,3 9 1,872 1,161 2.050 46
Valloyfield, Salaberry do . 54.7 l,lM 465 580 :354 1.228 56
VeTdun . 2,644 3.827 1,091 2,328 4.566 1,330 41
W4:lstrrlount...•............... 1,769 o,21i\ 2,168 2,934 2,323 124 41
(1) Allée do 14 an••t plus et ne comprenant pas les (1) 14 )""ATo 01 "lle and over. notlneluding peToon. on
per80t\lJeR '111 "crvicc actif. AeWvc Servict';.
(2) De 10.000 lme. 01 plus. (2) Of 10,000 population and OVST.
(3) Comprond auooi lé. peToonno. dans le "servi.., (3) Al.o Inelude. pel'8ono la "Publio" And "neorea-
publio" et. lee "aU1U&omcnh' . tian8l rl 8crvic~.
(4) Comprend Jeo Journali.", dans loul,~ le. Indusl,TI... (4) lnolu<le. labour.l'II ln ail Indu.tries ..ecpt a~rl­
..ul l'allrioullure. lape.bit; l!abal~du·bnia-.I..l<Jl! D,inee. oullure, 6shinll. -locIliDIl·and -mini"••
,