Page 66 - Annuaire Statistique Québec - 1949

50 POPUUT10N

lO-Population de la province de Québec, par districts électoraux fédéraull,
1941 et 1951. (Fin)
lO-Population of the Province of Quebec, by Federal Electoral Di8trietA,
1941 and 1951. (Collcludl:Jd)

District electorll.1 Di.~trid ~Iedoral
1041 19G1 194\ 10~l
~~lcctor.1 Di.trio.t Elcdor.1 Distriot
Pllrtocuf., ... , .... , .. , ....... 3li.760 H,;~bl t-.I'llln-Ibllr v illo·No".ierviHc. 37.360 49.46\1
Portneul ol.(-Co. (pt) ....... 38,9li6 43 .4.~3 Il,,,"vilic C 0 ....... 10,273 13,.507
Qu~bce eté-Co. (pi) ......... 773 898 Laprairio oté-Co. ([l0 ....... 077 1.02li
Nn~icrYi1lc ct -Co....... 8.32,9 9.203
Qllébce-IJ:.l-Enst ...... 67,.51\9 70.177 St_. ca" cté-Co. (pt) ...... 17,781 21\.724
Québec-Sud-South. ·1:{,725 .52,834 SL-M8uriee·Lnflèche........ 51, 804 68.006
hU.Ulpluill l;tA'i Co. (pl) . n,G13 ~.il.855
QII6b 'c-Ou sl-Wc.t..... 40.ù77 054,726 SL-Mnu,;c cU:~Co. (pt) 28,201 36.751
Québec-Monlll1or ~I1CY.......... 47.844 72,650 BhctTord............... 42,844 54,618
MontmorElncy cte-Oo. (pt,) ., ll.506 7,'104 Bail t olli-Co. (p~..... 4.01b 4,938
Québc" clé-Co. (pt) .. , ... , .. 41,248 U5.2fi5 Rou ville c: I~-r;o. pl) . 5.H2 .5.958
Shellorù ctt!-Co... ;$3.387 -13,722
Ril~hcliou- Vcrc;h ~re13 ••..••....•. 34.444 H,300
Cbl1mlll~' dé--Co. (pt) ...... 2.022 3.034 ShBrbrooke......... 42,'166 56.711
Richelieu ctt!- 'o. (pt) ....... 23 .074 30,137 CompUln cte-Co. (pt,) ... 290 398
Verchère8 clé-Co. (pt) .... \1.348 1\ .219 Ric:hmond 0 Co. (pI,) ... 223 230
Sherllrookc cte-Go. (pl.). 41,0'17 56.083
Richlllontl-Vr'oife.. 4ll,4:.17 52,830
Arlhnbaokn et~-Co. (Pt)'. ~:. 2.1'0&1 2,571 t,an l"n.d. .............. 31,092 40.103
Drummond cté o. (pt). ... 4.245 4.192 Shcrhrook~'r', n. (pl,} ..... 4,441 .- .800
Richmond c ·Co. (~t) ... 27.270 33.872 SIJ",elend 0 CO). (Pt) .... 27.b51 34.213
ShElrbrooke ct,é-Co. pt} .... 186 IIl3
,.voUc clé 'o. (pt)........ 12,052 12,002 Témil3coullta............. , .... 40,\J65 56.383
Rimou"ki " Co. (P'i:....... 94 222
Rimo1l9ki cté-Co. (Ptt....··. 44.139 62,008 Témiscoullln ct6--Co 23,182 28,17.5
Rillî01l8ki ........ , ............ 51,3110 61.776 Rivière-dll-Lollp cte- o. (pt). 20.689 27.086
Rivièr cl,,- Loup ct '0. ([lt). 7,221 8.778
Tcrrcboll ne ... 47.464 8.005
Roberv,,!. ... 35,175 45.084 Montcaln. et 00. (pt). 500 UZ8
Terrcbonnc ·lé-Co..... 'lU,864 67,437
Sulluenll)'.............. 28,8.'i6 42.057
Trois..Hi...Pres...... 52.061 57,104
Sl-I.lYbcintlte-Ollllot..... 47,890 55.430
Bagol t.é--Co. (pL) .......... 13,627 14 .286 Vaudreuil-Soulanges.. 22.498 20,611
DrulJuuolIJ dé--Co. CI,I). .. 2,627 :~.O4:1 Soulunge8 ott\-- 0 9,328 \1 ,233
St.-HY~Hljnlbc (~tê-- '0. ,., .... 31,(;15 38, JOI Vuu ITeuil et-ti "0. 13,170 17.378
Villeneuve. '19,235 611,052
Abitibi ct... 'o. (pL) ....... 2' .l'til7 M.153
'1'émiscbmillgue clé-Co. (pt) . 2·3.238 33.8UU
601.11' e:!J ,.ecetl~tnl.en.trlv Ctlll.(trl(E~ VCiL I. BullN Il: )-2, l'ourco: JJth Ctnaull of CUnU<li.l, Vol. 1. Bullelin: )..2.
T... tableau ci-<!eS6\lS don ne, pOlll' J!H 1 et Th ' ubave tahle gi l'CS for the yoors 1()4 1 anl!
1951. la population <1('\ lu province d Québec, ID'-', l,he popula(,ion of tho pl'o\rinco of Quobec.
par districts électoraux f dérallx, suivant la hy !<,fjder.tl Electoral rlistl'Îcls, accoming Lü th '
ruclist.ribul,ion cl ]947. re<'iistril.ution ,nacl ri in 1047.
L\ où 1 district él !C.toral c.o'ineide ltv le Wh l'e the ele,ct,oral district a,nd Ille census
comté de re<lenSlIlnent, seule la por.ulation county coïncide. only th lotal populat,icn is
t.ota,le est donnl"c. C'est le cas de BOlll1vent,ur • Tl1cllt.ioncd, lt. is the case of Bonavenl11 re,
Chmnpll~in, C'hi('oulinlÎ d, <lfl l'Iuelques ltull'lS. Champlain, Chicoutimi and few otlwJ..
Les c l'nIfs de rc 'cnsNll1'nt. qui l'umposrnt , r nsu c untif'S Wllif'11 -ompo~c nn ],'ctoml
nn distri ,t él ctoral. sont i<!ent.iMs plIl'ahr r!isl riet fU-El idenlifipd hy means of t,he ahbl' via.-
viation l'U. L'ahr6viati(n (pl) ail b ut (j'un t.ion (1 '0.). 'l'li nbhrevilHi n (Id) artCI" the
comté de reoon.·elTl(>nt siR'nifill UIlf' l.dlrlif' fi l'lan (' (If a "01.1 nty menns l1. I_art ur th ,aid
ce comlA C' Hl cf,unl:)'.