Page 26 - Annuaire Statistique Québec - 1949

Lü CARA Cr!§RES PH l'S JQU 1~8 --PH YS IOGRA PH Y

5-Tempéretures mensuelles minima enregi8trée8 à 8 8tations, 1945-51.
5-Monthly Minimum Temperature Recorded at 8 Stations, 1945-51.

1915 1946 1947 1918 104 1950 1195l 1945 1946 1947 1048 r 1949 1 1950 1 1951
1 1 1 1 1 1 1 1

MOrS
Am"" Troie·Rh'loree

Janvier..... 8 -36 -40 -4 -41 -18 -,jQ -26 -30 -26 -:JO -12 -25 -30
Fé\'rier..... -28 -44 -42 -45 -'10 -18 -10 -2 -23 ' -18 -;12 -23 -18 -3
Ma,......... -21 -12 ,-21 -42 -3 -3G -20 - 2 -10 - 4 -22 - 7 -18 - 5
Avril. ..... 3 7 - 8 0 () - 5 10 22 4 16 21 12 22
lvr,J,i ........ 22 12 14 25 Hl 15 25 34 22 26 Zl 26 22 2ll
.Juin ........ 23 26 28 28 30 :lI 29 34 33 :1O 34 35 3.; 36
JuiUct...... 36 3·J 38 86 30 36 37 46 39 42 42 43 43 ·16
Août. ...... 31l 32 33 34 ,1 JO 33 :30 33 3S 45 43 38 3~
1 t)ptornbr .. 26 JI) Zl 20 23 ')0 27 31 20 32 27 2,; 27
Oclnbr .... 13 22 17 15 12 19 22 17 ZO 21 Il 23 1
Nov·ombre .. - 2 -Hl Il - 7 1 -12 5 - 8 - 1 21 - S 10 -
î~ 1 -23
Décembre .. -35 -40 -32 -29 -28 -23 -33 -13 -22 -16 - 8 - 6 -20 -25
MONTerS DrummondviJIe LBc·M6~nl.io
Jannnry .... -25 -25 -21 -23 1 -12 -III -15 -30 -20 -15 -2:J -12 -Ill -30
Fchrunry ... -20 -24 -20 -28 -22 -23 -33 -7 -25 :'~ -:1:1 -24 -25 -36
:\.furch ..... 2 6 8 -20 - 3 -23 '1. - 4 -3 -20 -15 -22 - 9
April. ...... 22 13 111 III 22 14 27 18 7 8 15 19 0 21
May ....... 30 23 28 32 28 22 32 30 20 16 26 :l·1 17 22
June ....... 29 35 a..q ~ 4,1 40 .\0 32 36 34 32 32 30 32
July........ 4q 31l 57 17 4 51 :',0 45 40 54 3 39 42 4G
AUgul,..... 10 38 49 H 40 42 ·12 40 41 (2) 37 44 :J 38 39
SCplOlll r .. 30 31 28 33 34 29 28 31 34 19 27 27 22 25
Octobcr .... 26 23 26 21 20 27 26 21 2'1 22 16 14 17 20
Novemb r .. Il Il 5 21 - /) I<l - 1 10 10 5 20 - 8 15 1
Dec.rober .. -Il -14 - 0 -13 - 3 -Ill -19 -6 -15 -13 - 8 - 7 -14 -28
MOIS MonLrbl Québ.c

Junvicr..... -16 -J5 - 8 -10 - 1 -12 -17 -18 -10 -12 -15 - 8 -II -21
]"~vrier..... /) -15 - 2 -10 - 1 -16 -IR .. -19 - 0 -10 - II -17 -22
1\'[nr8....... 10 III 8 - 7 Il -17 7 9 5 4 -13 2 -20 3
Avril....... 25 III III 21 :1fI 17 33 23 12 Il 17 25 19 20
Mai. ....... 35 28 32 39 33 27 3. 33 22 20 35 31 21 32
Juin ........ 34 39 45 45 H H 49 :14 36 42 39 43 35 39
Juillet...... 49 ,19 54 52 56 .sr, M 5n 45 4n 48 51 4' 51
AoIÎL....... 50 46 50 51 52 ,IR 52 45 13 47 50 .-17 44 47
Septembre.. 31 40 34 43 41 36 35 33 3U 31 40 33 33 32
Octobr .... 32 2Il 33 30 28 30 32 28 27 32 26 20 :JO 27
Noycmuro .. 17 15 12 28 8 19 11 9 7 14 26 1 18 5
Décembre .. - 2 - 8 - 8 0 2 -13 -12 - 9 -16 - 4 - 2 2 -15 -tl
MONTHS Shorbrooke Ville·Matle

.Jl\n\U.\TY .•.• -23 -20 -20 -24 -12 -13 -22 --41 -31 -24 -3 -24 -41 -48
Fcbrunry ... -0 -23 -12 -29 -1 -19 -33 -22 -12 -35 -38 -27 -30 ~l2
Murch ...... 3 - 1 - 2 -17 - 6 -17 fi -20 - 5 - 2 -28 -33 2 -22
Aeril. ...... 21 12 17 17 21 14 27 15 16 0 10 13 - 1 20
1\' ny ....... 30 2:) 29 30 29 2:1 30 2R 17 18 28 21 21 17
June ....... 30 :~6 36 38 3!l 38 38 28 33 30 :H 34 31 30
July........ 48 :.l!l 4.8 45 45 43 46 40 41 10 43 40 3ll 41
Ault;lIst..... 41 :iB H 47 41 42 45 38 39 40 40 H 30 36
Soptombcr.. 32 30 25 32 31) 27 2ll 26 30 22 29 28 22 24
Octo r .... 21 21 21 20 20 24 24 21 17 21 18 22 20 23
No\'clUbcr .. 8 8 10 23 - 5 9 - 1 - 2 - 7 - 5 15 - 3 Il - 5
Dcrcmbcr .. - 8 -13 -10 - 4 - 5 -Il -22 -20 -33 -23 -10 -17 -2~ -29
(1) Pa. d'obsc,vn.tit>oe. (1) N C ob80rVIlUOllll,
(2) Voir note l, page O. (2) See note l, po.ge O.