Page 54 - Annuaire Statistique Québec - 1949

38 GOUVERNEMENT-GOVERNMENT

lZ-Repr~Bentants de la province de Québec au Sénat du Canada,
le 1er septembre 1950.
12--Representative8 of the Province of Quebec in the Senate of Canada,
on September 1, 1950.
(Selon l'a.nciennetê-Accol'ding ta seniority)

NOMS NOMINATION
DIVISIONS
NAMEB APPOINTM'ENT
Donat Raymond ....•••................ De Ill. Vu.llière . 20 décembre--December 1926
Charles C. Ballaotyne . AlIna .. 3 février-Februll.ry 1932
Lucien Morll.ud..••...• ' ••...•...... Lu. Su.Ue.. 30 d~r.embre--December 1933
Eugène PII.Quet.•... LlI.ulon.. 14 aoOt-AuguBt 1935
A. K. HugeElfl8n.••••. Inkerwu.D .•. ]2 Janvier-Ju.DulI.ry 1937
Fernand Falo.rd ..... De Ill. Dura.ntaye...•....... 29 janvier--January 1940
C. B. Howard ....•..........•.......... Wellington..•......... 9 février-February ]940
Elie Beauregard ...•... Rougemont . 9 lévrier-Februll.ry 1940
Athanaae David...•.. Borel ......•.......... Çj f~vrier-February IÇj40
Wm. James HuBhion . Victorîa..................... 15 février-Februu.ry 1940
Léon~Mercier Gouin. '" , .............•. De 8aJu.berry................. 7 novembre--November IÇj40
Thomas Vien....•. , De Lorimler., ... ,... . 5 octobre--Octoher 1942
P.-R. Du Trenlblo.y , . Repentiiny·.···· . 1Çj Ilovembre--November lQ42
T.·DlI.mlen Bouchard...•...... Les Laurentides . 3 mllr~-M.arch 1944
J.-A. Daigle _ . Mille 161ell.... • ••••••••••.•••. 3 nJ:lra-March 1944
Cyrille Vailla.ncourt .... Ke1Ulebeo '" , ..•...... 3 marll-Mu.rch 1944
Jacob Nicol. '" .. Bpdford. 14 luillet-July 1944
Vincent Dupui~.•.•. " . Rigaud•..... la avril-April 1945
Chll.rleB*Ed. Ferla.nd .. Shawinigll.n .....•. la u.vril--AprilIÇj45
Jee,n*1Io,rie DesBureault...•.........•.... 8tadaoonl'lo. 9 iuin-June 1945
P.-H. Eouffll.rd.. Grandville•.. 24 dél,lembre-December 1946
Adélu.rd Godbout. Montll.rville.. 25 jlljn-JuDe 1949
De Lanaudière.
Golfe...

NOT.I..-Le leeteur trouverl'lo dans J'édition 1947 de ~OTE.-The re:ader will find in our 1947 Year Book,
Dotre Annuaire Stati~tiquc, p&.ge~ 54 à 61, leB représen- pages 54 to 61, the Representatives of the Provinc,," ol
tante de la province de Québec dll.DS le~ ell.binet.l! [éd~rauJ[. Quebec in Federu.l Cabinets, from 1a67 to 1946 inelusive*
de Hl137 ilL 1947 inclu~ivement ly.