Page 317 - Annuaire Statistique Québec - 1949

RECENSEMENT-CENSUS 301

RÉPARTITION PROPORTIONNELLE DE LA RICHESSE AGRICOLE,
PROVINCE DE QUÉBEC, 1901 et 1941.
PERCENTAGE DISTRIBUTION OF AGRICULTURAL WEALTH,
PROVINCE OF QUEBEC, 1901 and 1941.

o 10

OUTILLAGE
fT MAOHINES
IIrIlPLEIrIl[NTS
a IlIACHlNfRY
l , "0'
~1941

Vol.ur IlItale _Totol"oh,,_: 100'"

13-VaJeur de.. fermes, province de Québec, 1901-1941.
13-Farm Values, Province of Quebec, 1901-1941.
1 1 OutiLla~e
Années VaJeur totale Terrain B!timents et IDQ.llhUles Bétail
- - - - - -
Yea.r8 Total va!ue Lo" BuildiDg1 Implements Live stock
-- and macbinery
• • • • •
1901. ....••••••...... 436,076,916 248,236,361 102,313,8DJ 27,038,205 58,488,557
1911. ••..•..•..•..... 787,754,494 423,964,516 214,245,173 51,9~,520 97,590,285
1921...•...•... ...... 1,085,234,333 565 ,208, 229 284,813,388 111,949,036 123,263,680
1931. ....••.......... 877,273,510 426,213,000 257,917,800 97,269,500 95,873,210
1941. ..•.•. , •........ 73Q,746,962 317,942,000 225,416,500 85 ,203,400 111,185,062
REPARTITlON PROPORTlONNELLE-PERCENTAGE DISTRIBUTION

1901. ........ 100.0 57.0 23.4 •. 2 13.4
1911 ..... , .. 100.0 53.' 27.2 ••• 12.4
1921. ......... 100.0 52.1 26.3 10.3 Il.3
1931.. ........ 100.0 48.6 29.4 ILl 10.9
1941. ........ 100.0 43.0 30.' 11.5 15.0
En 1901, l'outillage et les machines agricoles In 1901. implements and agricilltural ma-
représentaient 6.2 pour cent de la valeur des chinery rep.resented 6.2 per eent of the value
fermes; cette proportion s'est élevée à 11.5 pour of farms; this pel"centage had risen ta 11.5 in
cent en 1941. De 1901 à 1941, la valeur des 1941. Froln 1901 ta 1941 the ""lue of sgri-
J:DB(}hines agricoles accuse une augmentation cultuml lnIlChinery incréllOOd by lnore than
de plus de 200 pour cent;. de $27,038.2D5, elle 200 per cent; froln $27,038,205 it had attained
monte à $85,203,400. $85,203,400.