Page 58 - Annuaire Statistique Québec - 1949

42 POPULATION

L'accroissement numérIque de la population The numerical growth of the popula.tion of
du Canada, de 1931 à. 1941, s'élôve à 1,129,86\)' Canada from 1931 ta 1941 was 1,129,869,
Le Québec se place au premier rang avec une QuetlC~ showed the greatest inorf'..ase with
augmentation de 457,2201 suivi de l'Ontario 457,220, followed by Ontario, where the popula-
dont la population s'est accrue de 355,972. tion increased by 355,972. El8ewhere than in
Sauf dans les Provinces Maritimes, l'accrois- the Maritime Provinces, the numerical in-
selDent numérique fut moins considérable creaseE 'w-ere less marked than during the
qU'Bu cours de la décade précédente. Pour la. preceding decade. For the first time since
première fois depuis 1891, l'Ile-du-Prince- 1891, Prince Edward Island I3bowed a growth
tdouard montrait une a.ugmentation. La in population. In Saskatchewan a decrease
Ba.skatcbev.'1IoD. a subi une diminution. was recorded.

3--Augntentation de la population du Canada, par provin.c.es, de ]871 à 1941.
3-lncrease in Population of Canada, by Province., front 1871 to 194].

PROVINCES \ 1871-188111881-189111891-1901 11901-19U 1 19U-1921 1 1921-1931 j 1931-1941 11871-1941

AUGMENTATION NUMl!:RIQUE (1)-NUMERICAL INCREASE (1)

I.-du.P.•:t..P. E. 1 . 14,870 '87 ~,819 -9,.531 -r..1l3 -577 7,009 1,026
N.-Eo0llll6 .. N.Scotia 5:!,772 9,824 9,178 32,764 31,499 -10,991 65,116 190,162
N._BrUll8wick....•.. 35,639 30 9,857 20,769 35,987 20,343 49,182 171,807
Québec ........ ,' . 107,.511 129,508 160,363 3.56,878 (2)354,734 514,1.52 457,220 2,140,366
Ont.rio ............ 306,071 187,399 68,626 3~,345 406,370 498,021 355,972 2,166,804
Manitoba, , ........ 37,032 90,246 102,70.5 206,183 148,724 90,021 29,60.5 704,616
SukatcbewlI.n.•. , . , . .......... .......... 91,279 .01,1.53 265,078 164,275 -2.5,793 895,9g2
Albert.a ............ .......... 73,022 301,273 214,159 143,151 64,5601 700,169
OJlombie-B..B. C ... 13,212 ..' 4·B.7ii· 80,484 213,823 132,102. 169,681 123,598 781,614
yukon, ............ .,........ 27,219 -18,707 --4,365 73 .84 4,914
Ter. du N.-O.N.W.T. 8,446 ... 42:52i. -78.838 -13,622 1,636 1,173 2,712 -35,972
C-AI!fADA.. " US,S55 108,429 "8,018 1,815,328 1.581)". 1,111,837 1,129,869 7,817,3'91
(3
POURCENTAGE D'AUGMENTATION (I)-PERCENTAOE INCREABE (1)
I.--du.P.~:t..,P. E. J .. 15.82 0.17 -5.33 --9.23 -5.46 --0.65 7,96 1.09
N,·Ecosae .. N.SlJotill. 13.61 2." 2.04 7.13 '.<0 -2.10 12.7() 4g.04.
N,-Brunswiok... , ... 12.4.8 0.01 8.07 6.27 10.28 lUI4. 12.05 60.16
SU6b~o......•. , .•. 14.06 9 ..53 10.77 21.64 17.69 21.78 15.91 179.63
ntlllno ..•... _..... 18.88 9.73 3.25 15.77 16.08 16.98 10.37 133.6B
144.95
146.79
2,792.60
4..23
Manitoba. ..........
67.34
80.71J
Saskatohewan... ,. , . -......... .......... .. ........ 439.48 82.23 14.75 -2,BO ..........
63.83
21.69
Alberta .........•.. ... '36:4..3' .......... ., . 412 ..58 57.22 24.33 8.82
Colombie-B... B. C.. 'il8.4g 81.98 119.68 33.66 32.35 17.80 ··2·,i.5â:3â·
yukon ... , ......... .. , --e8.73 --.'51.16 1. 76 16.17
Ter. du N.-O..N.W.T. 'i'i:âo' ·· ..75:3:i .. '':''i9:â6' --67.67 25.H 14.41 29.11 ., '':'74:li,'
CAlfADA..•.• , . 17.23 11.76 11.1. ".17 21.14 18.08 10.89 211.91
, 1
0) I,e ~igne (-) indique une dimiDuti<Jn. (1) Tb" sign (-) d6note-!l II. deOrellM.
(2) Revisé d'apréll le jugement du OJnaeil privé 0(Hl~ (2) Revised ill accordance wlth tbe Labrador awa.rd
cermmt le Lll.brn.d<Jr. of the Privy CDunciL
(3) y compris 485 membres de la. marine rOYIlIe O&IlIl- (3) Including 485 member9 of tbe Ro~'al Canadi!lJl
dienne. Navy.
Dé 1931 à. 19B, la. papu\ll.tion du Québeo a From 1931 to 1941 Quebeo's population
augmenté de Hi.9l %. Seule la Colombie- increaBed by 15.91%' Of th€' other provinces,
Britannique accuse un coefficient d'accroisse- only British Columbia regil3tered a higher
ment plus élevé, soit 17.80%. Ces pourcen- peroentage of increase, namely 17.80%. These
percentages are lower, h<JWever, than those
tages sont eependn.nt inférieurs A ceux de 1931,
reoorded in 1931. Tp8 saroe appHes to
Il cn est de même pour le Cana.da. dont le taux Canada as an entity, the increase in 1941
d'accroiBsement s'élève à 10.89% wors qu'il being 10.89% as compared to 18.08% tan
était de 18.08% il ya. dix a.D.B. years earlier.