Page 479 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 479

454                          MANUFACTURES
                                  IO-Statistiques  deI manufacture. de la province
                                       lO-Manufacturinlf Stathticii of the Province


                                                                            Et&-
                                                                            blisee-
                                                                            mente
                        GROUPES D'INDUSTRIES-GROUPS OF INDUSTRIES
                                                                            Estab·
                                                                            Hsh·
                                                                            mente

                                                                             No,
                                         l-l'e"dabI6 Producls.:
          1  Ea.ux gazeuses•...••...•.••••.•.•.•••••••  Aerated an.d mineraI waterB.••...••••••••.........  163
          2  Biscuits, coufiserie cacao et ohooolat ......•  Biscuits, ooniectÎouery, ooeoa, e1(I.•••••••• , ••• ' •• , •  62
                         l
          3  Pain et autred proauib des boulangeries..•••  Bread and otber bakery produots•••••••••..•.. , . , .  1,051
          4  Bra.'!8eries .••.....•.•••••••••••••••••••••  Breweries..•••..••••.•.••••.•••••••••••.........  8
          6  Distilleries ...•.........•••.•••.•......•.  Distilleries.•• , ......•.•.••••••••••••••....... , ..  7
          6  Minoterie et meunerie .......•...••..•.•..  Flour and food mills .••..••• , ••• " .•••..•..  156
          7  Provende pour le bêtail et ta volaille••...•.•  Foods, stock aud poultry .•.•••••.•••••.....•.  53
          8  Produits alimentaires diVeT!; •••.•••••.•••••  Foods, rnlilcellaneoua.•........•••••••... "  .  72
         10 •  Préparations des fruih et légumes.••..•...•  Fruit aDd vegeta.ble preparations•••••••••..........  156 3
                                          Macaroni, vermicelli, eto.•••.••.••••••.•..........
             Macaroni, vermicelle, etc..••.....••..•••.•
         11  Produits des malteries....••.•...•.......•  Malt and malt productB  .  5
         12  Articlea en oaoutchouc y compriB obaullBures.  Rubber goods, iuol. rubber footwear, ••••...•..•....  17
         13  Raffinerie/; de :;;ucre ....•.•.• , ••••..•...•.•  Sugar refineriee ..................•......•........  3
         ,.  Traitement et empaquetage du tabac.••••••  Tobaceo proce5Sing and paOJliug••..•••..•........  5 3
         14  Tabac, cigares et cigarettes ............••..  Tobaceo, cigars and cÎllarett,es••••..••.••..........  46
         16
                                          Vegetable ail mills•••.••.•••.•.•.•••..•........
             Huiles végétales ......•...•...••••••••••.•
         lT  Toutes autres iudustries..•..•..•••••••••.•  AJl other industries  " ..  3
         18         TOTAux ••••••••••••••••••••••••• TOTAL•••••••••••••••••••••••••••••••.•••••••••  l,'"
            2°-Produü~ a.l'Iima.w:::     2-Animal Product8:
         1.  Cuir A courroies .•••••. , .....•••.•••••.•••  Belting, leather.••.•••.•.••••..••••.••••. , .•.  6
         20  Crépios ..........•.•......••••••••••••••  Boo\. and .:Ihoe findings, lBB.tber••••••••..••.• , .  15
         21  Chaussures en cuir..• , ••....••.••••••••••  Boots and shoes,leather•••••••.•••••.••.•..•.....  167
         22  Beurre et fromage          .  Butter aDd cheese•••.•.••.••••.••••••••• , ..••.•..  1,012
         23  Lait oondensé .•..•••.........•.•.••••••••. g~~~~~~~o:ilk~::::::::::::::::::::::::::::::::  8
             Fromalle eomposé•••.••...•••••.•.•••••••
         24                                                                     3
         25  Autres produit<l des erèmeJ"Îes.•..•.•..•••••  Dairy products other., .••.•••••.•.••••••........  17
                                                   1
         26  Préparation e~ mise en boite du poisson .••••  Fish ouriag ana paoking••.••••••••••••••..•......  108
         27  Apprêtage de fourrures .••••••••.••••.••••  Fur dressing aod dreins  .  10
         28  Confeotion des founure's ..•.••••••••...•••  Fur goods     .      241
         29  Gants et mitaines en cuir.••••.••••••••.•••  Olove.! and mittens lell.tber  '  .  41
         30  Articles eu cheveu:lt"     .  Hair goods. animal.and hurnaD•••••••••••.. ,  .  •
         31  Ta.nnedes......•...•...•..••••••.••.••••  Leatber tanneries•••.••.... ' ..•••••••••.• ,  .  31
         33  Objets en cuir, n.a.ll..••.•••.•.•••...•.•.•  ::\1îsoellll.neoua leatber goOOs D.e.8•••••••••• "  .  .3
         33  SauoÏ.6lles et boyauderie .•.•••..••••••.....  Sausage and eaWlage CB.sings .••••••••••••••.•......  24
         34  AbatLOiJ'B ct &alaisons....••••.••••••.••.••  Slaughterina: and meatpaoking .••••.••••.••••.....  33
         36         TOTAUX                ToTALo                          .  1,817
         ..  AUVents, tentes et voilee•••.••••••••••••••  AwnÎngs, teuts l'pd sailB.•••••••.•••••••••.•...... .  24
         36
             Sacs en oo\.on et en jute••••••..•.•.•• , .•..
                                          Bage, cottOD and jute.••.••••.. , .•••••••.........
         37
                                                                               10
                                                             , . ,
                                          Batting and w..dding
         3.  Ouate       , ....................•  Clotbinli!: faotary, me:o·s.••.•••.••••••••••...•. ,  .  25. 4
             Confection pour hommel•.•.••••••••••••• ,
         40  Confection pour femmes ..•. , ..••..•••.•.•  Clothing factory, women's.•••••••••••••••.........  611
         41  Entrepreneurs en floDiooLlon, hommes••••.••  ClotbJnli!: contractors, men·s•••••••••••••.•..• ,  .  10.
         42  Entrepreneurs en confootion. femmeB  .  Clothing contractora, women·s••••••••••..... ,  .  56
         43  Corsets .........•.........••••••••••••••  COI'llet/J        .    14
         44  Décbets de OOtOD et do laine ...••••••• , ••••  Cotton and wool waste•.•.•••••••••••.•.•........  8
         45  Cotonnades. n.a.é •..•••.•••••••••.••...••  COttOD goods. n.e.s, •••.•..•••.••.••.•.......... ,  5.
         46  Fil de coton.......•..•.•.•••••••.•••.•.•  Cotton tbread  , , . , , ..•..•.....••.........  5
         47  Filés et tissus de ooton ...........••••••••  Cotton yarn and clotho ........••...•••.....•. , ...  16
         4.  Teinturerie et fioissa.ge des teJ.tiles••..•..••  Dyeing and finishing: of tlUtiles••••..••••••..•....  24
         48
                                                                               2..)
             Fibre de lin .•....•.......•.••••••••.•••••
                                          FlaJ. fihre ...•......... , .••••.••.. ' .•.•.•........
         50  Gants et mitaines de tissu ...•••••.••••••••  Glovee and mittellll, fabrie  , ••..•..........  •
         61  Ch.apeau:lt" et Q.fl,IlQuettes••••••..•••••..••.•  Hats and caps .... , .........•...•.•.••• , ••..... ' .  73
         52  Bonneteril'l' et tricot..•••••.•• , .•••.••••..•  Hosiery and kDitted goo&••••...•..•..•...•......  83
         53  Te:lt"tiles diV(ll'll.•.•..•.• , .•....••.••••••••  Miscellaneous tenîlea  .  10
         64  Tissus étroits, laoets, garnitures, etc.••.••.•  Narrol',' fabries, 11l.C(ls, eto......•••••...••.. ,  .  10
         ·55  Vêtemenh builé8 et imperrnéabili8és•••..•••  OUed and waterproofed clotbing......•..••.•......  7
         56  Soie naturelle et 80ie artificielle••••••••..••  Silk and artificial silk  , .. ,  .  34
         57  Tissus de laine  " ., •••••.••......  Woo1Jen olotb ...'................•...••...••.....  32 ,
         5.  Lainagoes divers, n.a.6 ••.•.•.•.••••..•••••  Woolleo gooda., n.e.H.••••••.••.•••...••••• , •••..•.
         50  Filés de laine •........ , .....•••.•....••.  WoolleD ya.rn  .     8
         60  Toutes autres indWltrles••••••••••••••.••••  Ali other induatries••••••••••.••••••.•••.. , .•.....  5
         61         TOTAV'X           .          TOTAL                    .  1,507
   474   475   476   477   478   479   480   481   482   483   484