Page 247 - Annuaire Statistique Québec - 1918

232 INSTRUCTION-EDUCATION

cahiers de Gants du ciel nous ont été offerts de fresh outlook, Rega.rd:,' was published from
1943 à 1946. Par les soins du Collège Stanislas, October, 1940, to May-June, 1942. 'l'-y;'slve
le B1Jllet-i-n des études !ra-nçr...iseJ3 a été publié numoors, 1943 to 1946, marked the existence
d'avril 1941 a novemhre-décemb:re 1945. Les of Ga.n's du ciel. Issued by the Coll~ge Sta··
nislas, the Bulletin âes étll.des françaises was
Jésuites ont lancé en janvier 1941 Relations
published from April, 1941. to November-
qui veut jouer ici le rôle d'America aux Etats-
December, 1945. The Jesuits fonnded Rela-
Unis. Les Franciscains de Québec publient
tions in 1941, the French Canadian counter··
depuis mars 1940 Culture. A Montréal, est
part of the review "America" published in the
née une revue mensuelle de bihliograpbie cri- United States. The Quebec Francisoans have
tique, Lectures. L'Umversité Laval nous publiJ1ed CuUure since MarclI, 1940. A
donne Les Archit:es de folklore, un recueil monthly devoted ta critical bibliography and
semestriel de traditions françaises d'Amérique, entitled Leciure has made its appearanoe in
dingé par Luc Laoourcière. :pu Conseil supé- Montreal. Laval University publishes Les
Arch,ives de folklore, a bi-annual collection.
rieur de la coopération vient, depuis janvier
devoted to French traditions in America and
1940, En.sem"ble. A 1\-fontréal, Amérique fran-
edited by Luc Laeoureière. Since JanuRr)t,
çai8e a connu depuis sa fondation des hauts et 1940, the Conseil supérieur de la coopération
des bas. Sur une base origInale de ooopéra- haB issued ElI.sem.ble. Published in Th-Iontrea1,
tion, a été fondée par Victor Barbeau la revue A métiq"W! françoi:,'e has had its ups and downs.
Victor Barbeau founded the review Liaison.
Liaison. D'autres revues se sont transformées;
on a new fonu of co-operation. Sorne reviews
Le Canada françai8 est dl?.venu en septembre
have alœred; for inE:tance, Le Carulda français
1946 la Revue de l'Urdt'er,~ité Lat'al; L'Actualité in September, 1946, bec-ame the Revue de
éronomiqll.e a cessé d'être mensuelle pour se l'Unit'f;rsité La11a.l; L'Actual1:té économique,
convertir en quatre gl'OS cahiers tritnestriels; which hegan as a monthly, now appears
quarterly in a Iarger fonnat; the Action u.nil~er­
L'Acf1:on universituire qui au début ne servait
sitaire, which at first was IDeant to serVe 8.a
que de lien entre les diplômés de l'Université
a link for graduates of Montreal Uuivel'sity,
de Montréal est maintenant une véritable now caters t.o a wider audience with subject
revue d'intérêt général. Continuent toujours matter of general interest. Othûr periodicals
à paraitre la Revue de l'UnilJersité d'Otia'IJ!a which have continued publication are: the
Revue de l'UniveT.'dté d'Ottawa, whose edit.ors
qui a eu l'heureuse idée de publier une table
had the good Selliie to publish a general indeX
générale de 1931 à 1040, la. Revue dominu;ain.e,
for the :reMS 1931 ta 1940; the Retrue domini-
la NO'uIJelle Relève, la. Rwue trimestrielle, caine, the .\7owJelle Relève, the Rev'ue trime<;lriell.c
l'Action nationale. and the Action rlnlionale.
It seerus sare to predict that of all these
De tout ce papier noirci que nous a,yons reams of ink-covered paper, which we have
attempted to catalogue, few will still he in
essa.yé d'étiqueter, il ne restera sans doute à
e.xiBtence a hunm'ed years from now. Ho'\\'-
peu près rien de vivant dans c.ent ans. Pour
ever, the literary output re..iewed bears
nous, c'est tout de même le témoignage de testimony of a period of fruitful activity
l'activité. d'une époque qui semble féconde despite the tragic character of the times.
malgré les malheurs des temps. Beaucoup de To sum UP, we have a.<; a result a flood of
publications of aU kindfl, few of which deserve
livres et de revues, peu de chefs-d'œuvre:
ta be styled ma..';;terpiecf'.s.' But the years just
c'est ce qui c.ontribue à cr~er lentement une
passed may weIl proYe to be pa,rt of the gesta.-
vérita,ble littérawre. tion period from which our true literature will
finally emerge.
BIBLIOTHÈQt'"E DE LA
LIBRARY OF THE
LfGISJJATTJRE PROn::iCIALE
LEGISLATIVE ASSEMBLY
30 SEPTEMBRE 1948.
SEPTEMBER 30TH, 1MB.