Page 236 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ÉTABLISSEMENTS PÉNITENTIAIRES-PENAL ESTABLISHMENTS 203

43-Nationalité et religion des prisonniers admis en 1940 et 1941. (1)
43-Nationality and Religion of Prisoners Admitted in 1940 and 1941. (1)
Tota) dos Nat:ionalité-Nationality Religion
prisonniers
DISTRICTS J'CDI CfAIRES admis Autres
Cann.diene brit.annil.1ues l1:Lrangers Catholiques Autres
Prieooers Other
Admitted Canodian Bril.ish Foreign Catholic Other
JUDICIAL DISTRICTS ------ --- --- --- --- ---- ------ 1----
19~0 1941 1940 194L 1940 1941 1940 1941 1940 1941 1940 1941
--- --- --- --- --- --- --- --- -- --- ---
Abitibi ..... ............... 261 227 205 171 41 47 15 6 227 192 34 35
Arthaha8ka. 153 115 145 llô 2 . 6 .. 145 ll2 8 3
Beauce ....... 114 152 114 152 114 )52
Beauharnois .. . . . . .. . . .. . . . 76 149 32 JOg 33 26 Il 14 57 125 19 24
Bedford ... ............... 88 85 78 68 6 8 4 9 64 62 24 23
Chicou{,imi ... 165 280 151 257 4 19 JO 4 153 250 12 30
"" {Havre Aubert·.·.:: : : 3 ~ 3 1 3 4.
~ Percl- ............ 65 62 60 62 4 :12 GO i3 2
New Carlhlt· ....... 71 54 36 44. 35 . iD fi2 51 19 3
t:! Ste-Ana~'".Mont8 46 46. 46
HuU ..... 1,001 674 968 657 13 )7 20. 824 551 "Î17 123
Ibervillo 48 64 45 60. 3 4 46 57 2 7
JolieU.e .. ll9 ll9 110. 9
K8.moUr8-5k~.' ......•.......
176 176 176 176 ... "2 172 172 4
Montcalm .. " ... 47 52 45 44 6 ... 2 40 3l 1
1\!Ioolmo.gny..... 86 89 86 89 ... 86 88 .. \
MODt,réal. 5,300 5,021 4,568 4,424 235 265 497 332 4,272 4,109 1,028 912
Ponli..e (C~';'~b'eil\ B~;'i ::: Z08 14.3 173 131 9 26 12 179 !l9 29 24
Ponliac (Ville- -larie) ........ 41 48 4L 4,4 ... 4 26 37 l,~ l!
Québec ... 1,514 1,626 L,398 1,174 37 33 79 119 1,413 1,~65 lOt 161
Rtcbelieu. lO4 138 104 137 . 1 104 138 ..
Rimouski 341 337 337 332 1 5 .. 336 309 5 28
Roberval. 105 105 103 103 2 2 ..... 0"°' 103 J03 2 2
Saguenay ......... 19 27 19 27 .. 18 27 1
&iut-FrD,nçOJe ...... 3r,2 330 333 318 3 9 26 3 323 310 39 20
SaintrHyacinthe ...... 159 96 156 91 2 3 155 94. 4. 2
Terreborme .... 147 137 142 130 4 4 1 3 127 122 20 15
Trois-Rivières 549 518 522 480 )6 22 11 16 504 474 ~i; 44
------ -- --- --- --- --- --- -- -- ._- ---
TOTA.L. ..... 11,203 10,874 10,040 9,870 412 4&5 751 539 9,601 9, 390 1 1,&02 1,484
(1) (l)
44-Étllt civil et degré d'instruction des prillonniers admill en 1940 et 1941. (1)
44-Civil Statull and Literacy of Prisoners Admitted in 1940 and 1941. (.l)
Blat civil-Civil Status Degrll d'instruct,ion-Litoracy
DISTRICTS JUDICIAIRE8 Ne .achant Sachant IIL')~ruction
ni lire i1r. et plus .
ChlibatA.ire:s Ma.rié. Veufs ni écrire écrire d6velopp~e
Single Married Widowcd Unable Able to Higher
ta Read Read EducaLion
JUDICÜC DISTRICTS or ""rile and Write
------ ------ ------ ---------- --- ---
1940 19H 1940 1941 1940 1941 1940 19'11 L940 190U 1940 1941
--- ------ --------- ------ --- ---
Abitibi .. .............. 153 143 94 76 14 8 22 21 140 85 99 121
Arlhabaska . !lil 81 52 31 2 3 21 15 32 100 100 ......
Beauce .. 83 99 31 53 . 29 12 85 140
Bea\lharnoi~"~ : : : : ~ .. 34 53 34 85 6 li J-j 14 62 III .' Z4
Bedfa-rd .... ... . . . .... 6Z 58 26 27 2 2 86 63.
Chicoutimi. ..... 132 227 33 53 . 7 3 158 267 10
'tr~I\\,,;e Aubert.·.: : : : : . 2 4 1 3 3 1 .. ' ..
:l l oree ... '.' ......... 36 44 28 18 1 15 8 48 52 2 2
New Car1JsJe ........ {J 41 22 13 -l 23 18 47 36 1
o :::'-tc-Anhc~des-l\·Ionts. 34 10 2 .. 4 38 ... 4
Hull._ ... 561 425 395 249 45 ... 41 42 902 580 58 J2
Ibcrv;llc. . . . . . . . . . . . 30 34 17 30 1 1 '18 45 18
Joliette ..... ............. 74 .. 43 2. 8 ... lil
KlLLnOUr:1.9ka. . ........... !l3 113 60 GO 3 3 "2i 21 150 15J.
l\rc)n{.(~nlm... 31 29 14 22 2 1 Il 16 3fi 36.
j\·10n/,m.lglJY ... 43 68 43 21 7 8 75 77 4 4
MonL-éal ... 3,332 3,109 1,662 1,667 '3013 245 258 240 4,9'11 4,67.3 lO) 106
Pûntiao (CamRb~li'~'È;'Y·)·. 138 106 65 37 5 ... 24 23 L80 120 4
l'01ltiao (Ville-Marie) ..... 29 21 12 27 . 9 16 3 29 .. '32
Q1Iébc'C .. ........ ,', .. 1,112 1,I1G 351 443 51 '67 107 124 1,'104 1.197 3 305
Richl'Heu. 70 as 24 H ~ 6 JO 21, 94 114 .. '225 3
Jtimousk i . , ... 213 200 121 133 7 4 6 21 ' 110 256 80
Robnval ..... , 6" 64 34 34 i 7 19 lD 85 85 1 1
SàK1:lel.lay ... 7 l,j 12 12 . 2 1 16 25 1 1
SH.int,-Fl'aJ)~·oi8 .... 241 221 HI 98 lO Il III 9 343 321 ..
Sl\int-nynchlll.f~ ' .......... 1I4 61 43 35 2 4 8 155 88
1....errcbontlc... , ......... , ... 97 79 49 55 1 3 12 23 U5 110 20 4
Tro;s·Rivitrl~ ....... 337 323 lOi 175 15 20 59 23 458 477 32 18
------ ------ ------ -~-------- --- ---
TOT."L ..... .......... 7,1lU &,930 3,531 3,551 488 393 832 724 9,691 9,385 &80 7&5
(l) 224 prisonnie.rs t:.rl1lli!féTé~ ct'uuegri::ton Il lice aut.re (1) 22·1 prL"toners trllnaferred from one glLol Lo D.-nothcr
ea 1940 ot 169 Cil 1941 .ont camIJl('S cu, fois. in HHO [lnd 169 in 1941 Ilre eomputc<\ twiee.