Page 205 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 205

172                        ADMINISTRATION
           Les deux tableaux suivants indiquent que,  The two foUowing tables show that ainee
          depuis la Confédération, cüx-sept présidents se  Confedemtion there have been seventeen speak-
          sont succédé o.u Conseil législatif et vingt-qua-  ers of the Legislative Council and twenty-four
          tre à l'Assemblée législative.       of the Legisle.tive Assembly.

             8-Liste des présidente du Conseil législatif, depuis 1867, et date de leur
                                        nomination.
            8-List of Speakers of the Legislative Couneil, sinee 1867, and Date of their
                                        Swearing in.

          1.- Doucherville  (Hon. Cbnrles-D. de)            . 1<5 juilleWu1y 1867.
          2.-Ro••           "  Joho JODes) " ., ...............•.............. 27 février-FebruBTY 1873.
          3.-Le Maire         F.-H.)                        . 22 Beptembrc·Scptember 1874.
          4.-RoB.             John Jone.)                ..  27 jam'ier-January 1876.
          5.-StarneB          Henry) ..........•...........................  8 mara-March 1878.
          6.-TI.o••           Jobn Jane.)                   . 31 octobr..October 1879.
          7.-Druoro           P.-Doucher de la)             .  4 maro-MaTch 1882.
          8.-StarneB          Henry) ..................•........••......... 23 avril-April 1889.
          9.-Bru~re           P.-Boucber de la) ......•••.•.......•....  17 mar...Mnrcb 1892.
          10.-Cbapai.         Thomas). .  . ...............•.....  .'5 aVl'il.April lRU5.
          11.-I,arue          V.-W.) ...........••....•.........•.....  12 janvier-.hnuD.ry 1897.
          12.-Archnmbault   II  flornce)                    . 17 juin-June 1897.
          13.-Turgeon         Adélnrd)                      . 19 jD.nvier-Jnnuary 1909.
          l4.-Nicol         "  J•.cob).  . ...............•........••........ 25 novembT...~o\'ember 1930.
          15.-Lafert.4        Hector)   , ., " ...•................. ,  . 25 juillet.-July 1934.
          16.-Raymond       ., L.-E.-Alpbonse) ..........•..........•........  2 octobre-October 1936.
          17.-Lafert.4      ..  Hector)                     . 17 janvicr-Janunry HHO.

            ~Liste des présidents de l'Assemblée législative, depuis 1867, et date de leur
                                        nomination.
          9-List of the Speakers of the Legislative Assembly, sinee 1867, and Date of their
                                        Swearing in.
           I.-Blanchet    (Hon. Josepb-Gédéon)  , .,  ,      27 déccmbre-December 1887.
          2.-Fortin       (  ..  Pierre)                    .  4 novcmbrc~No\"embf.'r 1875.
          3.-Beaubien     (  "  Loui.)                      . 10 noverobre-November 1876.
          1.-Turcotte     (   Arthur)                      ..  4 juin-June 1878.
          Il.-T.ilIon     (   Louia-Olivior)    ,          ..  8 mD.l'1l-March 1882.
          6.-tVurtele     (   J. S. C.) ..................•.......  27 mar...M areh 188~.
          7.-Marchnnd     (  ,.  Félix-Gabriel) ..................•............. 27 jaD,;er-JanuBry 1887.
          8.-Leblanc      (   Pierre-lhoriBte)              . 27 avril-April 1892.
          9.-Te..ier      (   Jules)  ,        ,            . 23 novembre-November 1899.
          10.-Rainvillo   (  "  H.-B.) ....................•..•.........•.... 14 février-Februory 100l.
          ll.-Tessier     (  ..  Auguste) .....................•........•.....  2 roaT...Marcb 1905.
          12.-Weir        (   W. A.)                 ..      25 nvril-April1905.
          13.-TI.oy       (  "  P.-H.)                      . 15 janvier-JnDuary 1907.
          H .-Pelletier   (  ,.  P.j .......•.....•...• , •..• , .••.......•..•...  2 mnrB-Marcb 1009.
          15.-Del:\ge     (   Cyrill F.)                  .   9 janvier-January 11112.
          16.--{;alipeaull  (  ..  Ant..onin)             ..  7 novembre-November 11116.
          17.-FrB.DcœUr   (  "  J.·N.)                      . 11 déeembre-Deeembor 19HI.
          IS.-LiUerté     (  ..  Heotor)                    . 10 jo.nv;er-JanulLry 11128.
          10.-Bouchard    (  "  T.-Damien) .................•...•.....  7 janvier-January 1930.
          20.-DugaB       (  ..  Lucien) ...........•....... ,  , . ,  . la marB-Marcb 193e.
          21.-8auvé       (  ..  Jean-Paul)                 .  7 oetobre-Ootober 1936.
          22.-BiBBonnett.  (  .,  Dernard) .........•.......................... 10 février-Febru.ary 1939.
          23.-Dienvenue   (Velmore).         . .........•.......  mai·May 1942.
          24.-Dumaine     (   Cyrille) .............................•..  23 février-February 1943.
   200   201   202   203   204   205   206   207   208   209   210