Page 137 - Annuaire Statistique Québec - 1918

104 POPULATION

OCCUPATIONS DE LA POPULATION OCCUPATION OF THE POPULATION

Le volume VII du recensement de 1931 In Volume VII of the 1931 census, the
classifie selon l'occupation la population âgée population of ten years of age and over,
de dix ans et plus ayant un emploi rémunéré. gainfully employed, is classified according
Pour les fins du recensement, un emploi to occupation. For the purposes of the census.
rémunéré est celui par lequel lt1. personne persons are considered as gninfully occupied
qui l'exerce gagne de l'argent ou son équi- when their employment provides them with
valent ou participe à. la production de mar- monetary remunemtion or its equivalent, or
clul.ndises ou de serviees vendables. Cette when their work contrihutes toward the
définition exclut les femmes mariées vaquant production of merehand.iJle or services. This
aux travaux du ménage dans leurs propres definition excludes married women receiving
demeures, sans salaire ou gages, et les enfants neither Slllary nor wages for theïr own house·
demeurant chez leurs parents et n'ayant work a.nd children residing with their parents
jamais travaillé à. un emploi rémunéré. and baving never being guinfully employed.
Par suite de l'évolution industrielle et des Industry and methods of manufacture
procédés de production depuis 50 ans, il a have evolved to such a cOl1Jliderable extent
fallu, à chaque recensement, modifier la during the past 50 years that the classification
olassification des occupations. En conséquence, according to oçcupation has hn.d to be modified
il n'est possible d'établir des comparn.isons for each ccnsus. As a result, cornparisons
entre le nombre des trovaiJleurs rémunérés bctween the numbers gainfully ernployed, at
aux divers recensements que s'ils sont classés the various censuses, are only possible if we
par groupes industriels. classify thern according to industrial groups,

42-Population âgée de 10 ana et plus, ayant une occupation rémunérée, au Canada,
par provinces, 1891-1931.
42-Population 10 Years of Age and over, Gainfully Occupied, in Canada, by
Provinces, 1891-1931.

PROVINCES 1891 1901 1911 1921 1931
HOMMES - MALE

rle-du-P.-f: P. E. 1. . 31.673 30.113 27,966 27,052 27,818
Nouv.-Écosse NovI' SCOtiIL, . 134.859 137.566 148,991 166,777 153,1b!
N.-Brunswick. . .. . . . . . . . . . . .. . .....•.... 94,261 98,0.'18 103,275 112,944 117,933
QuéOeo .............•...............•.... 397,438 434,720 5b2,140 646,4-\0 823,287
OnlllrÎo . 635,765 I34G,322 83n,135 923,'H3 1,096,726
Mllwloba... . . bO,569 77,418 Ib5,900 184,9(ll 22b,764
S""kal.cbewan . 20,759 45,14(; { 19b,247 242,116 301,435
Alberlll .......•................ 149.687 195,102 252,H2
Colorobie-Dril. •.. Dril. ColumbiIL 44,955 76,MI 189.482 194,214 262,515
CANADA. 1,410,379 1,544,8113 2,358,813 3.261,371
FEMMES - FEMALE

lle-du-P.-fi:.. . .. P. E. 1.. . .. 4,030 3,494 3,ObO 4,054 4,348
Nouv.-Ecosse Nova Scotia . 22,595 18,448 24,370 28,779 27,936
N .-Brullswick . 13,456 13.807 16,491 19,864 22,072
Q\l6bcc... . . . 53,OG6 77,245 101.101 130,lbl 202,422
Ool8.rio.. . ....•...... , . 94,460 108,625 154,878 195,106 249,488
Manit.oba......... . . 4,316 8,575 22,206 31,682 44,908
Saskalc.hcwllD . . . . . } 13,275 24,859 37,476
Alborta . 994 2,993 { 11.923 21,142 33,4GI
Colombie--Bril. Bri~. ColumbiIL 3,074 4,762 IG,G27 25,b13 43,748
1----1----1----
CANADA ...... 195,990 237.949 ]&4,821 490,150 G65,8IIi9
Septime recwstmenl dl> Canada. Vol. VII. St"enl.h. Ce-n8'ti8 of Canada, Vol VII