Page 239 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ASSISTANCE-CHARITY 207

HOSPICES. ORPHELINATS. ASILES, ETC. HOMES, ORPHANAGES. REFUGES, ETC.
I..€ nombre total des institutions qui hospita- In 1936, the institutions caring for orphans,
lisent les orphelins, les'vieillards et les infirmes, the aged and the infirm nwnbered 126. There
était de 126 en 1936. Le nombre de lits à la were 17,818 beds provided for the inmates.
disposition des personnes secourues atteignait
Deaths occurri.ng during the same yeur totalled
17,818. Les décès survenus pendan t l'année se
sont élevés à 1,068. De plu!:', 85,436 indigents 1,068. Moreover, outside of the institutions,
ont été secourus en dehors ùe ces institutions. 85,436 needy persons wel'e also assisted.

78 - StatIstiques des hospices, orphelinllts, asiles, etc.
78--8tatlstics or Homes, Orphanages, Reruges, etc.

DÉSIGNATION 1931 1932 ]933 1934 1935 1936
--- --- ---------
Nombre d'inati.tutioD' ....... Number of iQ&tit.utions.... 122 122 122 122 124 126
Personnel supérieur.........Superior staff...... ......... 2,681 3,1~2 3,361 3,314 3,321 3,385
Peraonoe] seaondaire..•..... Assistil.tlt sta.ff.............. i : 1.310 1,383 1,419 1,434 1,597 1,719
Nombre de ~eroonne~: NUlllber of pel"SOWI:
Présentes e 1er janvier. .. Present on 1'<t. January.... 14,267 14,546 14,713 14,700 15.647 15,952
Adroi.",s duraot 'annee... Admitt<-'<1 durinll year..... 8,947 15,861 9,274 8,944 10,468 11,710
Secourues: AS'5i8Wd: 23,214 30,407 23,987 23,644 26,116 27,6611
Ayant payé............ Paying................ 3,398 2,982 2,607 2,715 3.384 5,330
Ayant payé en partie.... P,art-pay!l1J!'............ 6:247 6,481 6.3;13 6.139 7,757 8,481
N'ayant p." payé ...... Non-paYlOg............ 13,569 20,944 15,137 14,790 14.974 13,848
Cana<:Üen•............. Canadian." ............ 22,134 27,7H 22,949 22.607' 24,922 26,813
Aul.reo nationalités..... Other nationalities...... 1,195 2,633 1.0.38 1,137 1,193 856
Enclehorodesinstitutions Out,ide the institutions. 126.588 127,547 93.583 70,703 77,125 86,436
Sorties durant l·année..... 8,675 15,690 9.269 8.562 10,026 Il,876
Présentes Je 31 décembre. ~:~:~do~3i~~Ù~~~~b~~: 14,539 14.717 14.n8 15,082 16,090 16.703
Nombre de lits............. Number of bell•...... ... ... 16,823 17,529 17,369 16.911 17,982 17.818
79 - État financier des hospices, orphellnllts, asiles, etc.
79--Flnancial Statement of Homes, Orphanages, Reruges, etc.

ÉNUMÉRATION 1931 1032 1933 1934 1936 1936
-
--- --- --- --- ---
Recettes, Receipts: :$ $ :$ S S il
BD cuisse le 1er jaovier.... Cash on Ist Jaouary ...... 143,790 162,285 115,441 125,308 140,465 146.808
Payé par patic" t•........ Paid b.y pp,Llp.nl:; ...... .... 865,434 821,203 686,236 677,239 708,091 749,615
Octrois du gouvernemen t. . Government ~ant.s..... .. 438,9&5 468.703 510,498 626,457 174,444 86!,487
OctroiB dc!'J mnniciptllitéa . 174,859 213.134 182,174 224,023 210,666 223,488
Dous parLicnlierd....... .. ~ri~al~e~:~)~~~~~~i.t.i~~ .. 515.621\ 358.261 344,761 351,076 320,425 351,003
Autres rccetws ... Other roccipts.. ....... ... 1,600,967 1,352,920 1,301,678 1,294.196 1,703.668 1.412,979
--- --- ------ ------
TOTAL... ........ ..... ....... .... ..... . .. 3,739,640 3,366,506 3,141,388 3,298,29S 3,857,649 3,74S,380
--- --- --- ----------
Débournés: DiBb~en'lent~~
Salaires de. médecins..... Salaries of pbysieians. .... 23,650 20.964 19,205 20,178 24,028 24,651
Salaires du petaonnel. .. , . Snlaries 01 staff........ ... 566,648 561,633 537,303 534,978 570,784 580,10·1
Remèdes, etc ............ 1\ledicine, etc............. 63,887 63.fif17 60,293 64,715 78,235 80,497
Nourriture............... Food .................... 1,016,0(15 879,145 828,018 876,332 968,725 984,798
Bls.ochi9Salleet habillemeot Laundry and clothing.. ... 195,769 172,214 159,.396 157,158 ]66,198 170,437
Ch.aulfalle et éclairage..... !~ê~\tiJl~ a\l~ ligJlting...... 326,891 340,213 315,020 346,l\J7 335,627' 340,480
Taxes, réparations, etc .... 660,955 614,139 538,168 566,il50 634.164, 623,322
Autre. déboursés........ b~i~~'Ji~b~~:~t~~~'~:::::: 763,421 627,693 609.043 659,056 1,041,663, 907,039
--- ---
TOTAL.......... ...... . . . . . . . . . ...... , .. .... 3,626,316 3,279,668 3,066,536 3,226"-64 3,819,424 3,7U,328