Page 199 - Annuaire Statistique Québec - 1918

168 ADMINISTRATION

20 - Condamnations pour crimes et délits ~rnves, par catégories et offenses, dans ln
province de Québec.
lD--CQnvictions for Indictable Offences, by Classes and Offences, in the Province of
Que'bec.

CATlÎ:OORIES ET Ol"F~~NSES-CLA8SESAND' OFFENCES 1033 ]934 1035 1936
------------
A tlentais contrA les personnes: Offcnces a.gaù..t th. per8m,:
..tl.s.,Hl-:-:>sinat............•..•. ".•.. l\'(urder . 5 4 7 fi
Tent,ativc d'llssassinat ~ . l\{urder, atterJllpt. ta commit . B 3 9 9
Homicidr: . i\hnslnul(ht.cr . 10 7 ]3 Hi
Avortement et suppres~i.on d'enfont .. Abortlon- "'Où concea-linJ,t bi.rth . 4 2 3 3
Viol t!:t autre outrage à ID; pudeur . Ha!,e. nnd OIJI)DCes agahtBl. deceney . 50 ul 65 86
Pro.«'n~ t!Sme . Procuration . 6 5 15 6
llig~mie . Big..my . 2 3 3 3
Coups ct bles9ures "ro.vcs . Shüof'ing, sta1Jbilig and woundjog . 22 la 2() 8
Voie~ de fait sur d{~ fernme9 . A8s&ult of Imnnles and \Vife . 33 40 34 32
Voies de (nit graves . AS3ault, aggrllvated . 219 123 178 150
'Voies do fRit sur la. polir.c.. ,_ . Assault, on police ................•. 100 t14 70 92
Rixes . A""ault "ncl bnttery..............•. 79 77 ]05 98
Refus de pourvoir . Non-support of family . 4 4 7 5
D6sertion du foyer . Wife rlelSerLioo .... ',' . j ••••••••••••• "z'
Blessures l)afaxcè::; de vite95e . Cm.lsillg injuTY b)' f&st dri"'iuJ.t . 2 1 ]
Autres attentats contre le~ }lerSonne~.. Other ofi'coccs agn.iust the person .. 8 23 29 9
---- -~-~-~---- ----
l'OT.lT.'X, c.'1'ÉGORIIl 1. ..... ' ... 'fOTAL..q, CLASB 1..... 558 1 478 559 523
DHil. contre la propTi~!é a.ec .iolence: OJ!encc~ ().(jainst propfTt1J with tioltmcc.:
Vola avec effrll.ctioo, c.a.mbtiolage de Burglary, house, wfLn~honse und
maï.!'lons et. milK.&!in":1 . . . . . . . • • . . . . • . alJopbreBk.ing. . . . 777 771 896 1.062
Vol et domande a\'co menace. . . . . . . 1tobbing and demandiuL-': wlth menu.cC9 94 99 127 41
---- ------------
TOTAUX t C.1.TJ~GOH(.E:: II ,' TOTAL9, CL.\S"fi IL. , . 871 870 1,023 1,103
Délits conlTe la ln"oprùUIJ .'3aTU· t'-i<)Zem:c: Offcncc~ againsl. prop. 1JJûhout 'Violence:
Iotrüc1. ail Canada d'ubjets' voMs ..
Détournl."ment . ~~~b~~zfe~~~~ ~.~~~ .i~l~:.~~~~~.." ~ " .. '34' 2-9 .32 ]8
E,croquc!'je, , , . I?alae preteoces r , . .396 346 448 465
Recer d'objets vol~ . Felolliously reeei"ing .toleu ~oods . ]71l 2-1-1 2~6 580
Ji'rnnde et entento frauduleuse . F'rnud and conspirncy ln .Icfnmd. 81 6,1 711 47
Vol do gros b~l"il............•... Barse and cattle stenlill~ . 2 9 3 16
Vol simple . 'rheft . 1,960 1,872 2,012. 2,144
'Vol de rnati~rcs postales , .. , .,' . Theft oi mail . Il 6 6 .
Vol d·automobiles . Thùft of a.utomobile . 91 62 127 72
TOTAUX. CATéGORIE III . TOTALS, CL,'88 III . 2,761 2,632 2,990 3,342
AUcmtals crùn'inc'ls contre. la 1ffOiJriéa: ~lfa.lici0'U8 aff(!1IC'es aoaüv:l pTOp&rl..y:
Incendie volontaire. . . . . . . . . . . . . . . .. "l'Son............................ 20 27 32 18
Domm[~gœ intentionnels aux ehevaux, JvlllHoioUB injuty to horaes, cattle
.58
58
71
75
bestinu..< et autres biell8. . . . . . . . . . . .. and other property. . . . . . . . . . . . . . . . ---- ---- --------
TOTAli", CATEGOnn~ rv... ,. TOl'AL8, CuASS (V .•........•• 91 85 90 93
Faux et faux fnOnndYGgc: Faracry and O!jé'11Cf:8 oqai",.st cu.nency:
Faux monna.yage , Offences against ùurrency , , . 6 5 18 3
Faux et URage de faux Forgery, uttering forge<! documents 92 44 59 61
-------- ---- ----
TOTAUX, CA'l'foUOIllE V .. , . TOT,'LS, CLASS V . 98 49 77 64
nailsdilJiSr.s: Varions alfen::es:
Violntion Loi des mnrques de commerce Bronch of l'rude-Marks Act ......•.• ~~ 30 63 32
Port d'armes iIIégal.... . . . . . . . . . . .. Carryiug unJuw(ul w"apon . 22· 61 45 28
Conspiration : " Co.nspiracy.. '.' . 58 III 0·1 76
N~g)jgenoe Cl·illllo"lIe............... Cl'IIDmal neghgenC/l . 2 8 21 16
Violation des lois sur jeu ot loteries.. Breaeb of gamblin!! and lottery Act. 1,700 1,961 2~80ti 2,803
Disti.IJation illicite. . . . . . . . . . . . . . . . .. 11Iicit stills . 151 143 116 103
Lupanars, teoanciers et pensionnaires. !{eep. bn,wd,}' house and inmate, .. ". 1,109 943 ],153 1,08:1
F"ux témoignage, eub. des t6moiua. Parjury und subornntion of perinI'Y. 21 35 101 15
Offense~ contr la moral" publique. .. Offonc:es agl<iust marais . 19 31 29 16
Offenses contre la Loi de J'opium et Offences againo-t Opium and Nareotie
de drogues narcotique.. . . . . . . . . . . . . Drug Act . 68 6il 22 19
EVllSlon de prison , .. , Prison brea.ch. escape from custody. 12 14 ]3 10
Infractions aux loi~ fiscales Breo.ch oi [nlu.nd Revenue IA\w8 . 6 52 5'1 32
Emeute et tuoiUlte,. .. , . , , IUot and n.f.Trfl.Y .. , / , . , . 11 ]25 5
Tentative de ·~mieid(~ , Attempt ta cOIn.mit 8ll.icide , .. 56 56 48 50
8odoudo........ . Sodomy . 44 25 25 f)fi
Délitl'l divers, '.. . . .•. Various aud mlsCeUfll1COu8 ..• , .•. , .. ]7 38 18 12
-------- ---- ----
TO·l'.Ü~:o(" c;\Tl~(y()HJJJ VI. ...•... TOTALS, CLASS VI . 3,334 3,573 4,61$ 4,372
----------------
GUA.NDe. TOTA{)X. GH.'\..ND TOTALg •...... , ••...•. 7,713 7,&87 9,354 9,497