Page 405 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 405

366 COMMUNICATIONS-TRANSPOH1'S-eœ,IMUNlCATIONS-TRANSPORTATION
            13 - Nombre d'automobiles enre~istrésdans les comtés de la province. en 1935.
               13--Automobile Registration in the Counties of the Province, in 1935.


                                     Autom~il€BIl'                       Automobiles
                                      emeghtrês  1                        enregistrés
               COMTÊ8---COVKTIES        -          COMTÊ8--COU:'\TIES
                                     AutolIl()biles  1                   Automobiles
                                      Rf'gistered                         Rq'!;i:ltered
                            -----I~--l,!e-''-84-1-'-I-~-k-ino-ng-é-'-'---
         Abitibi.., ..                                                        '14
         A:rgenteull. ..                  ""   MatlLoe.. ,  .                 775
         Arthabaska.                      529  Matapédia.  .                  4"
         Bagat ..                         68D  Még(l,lItîc,  .                712
         tleauc("  .                    1,278  ::'.1i~I:IÎsq\loî.            1,009
         Beauharnois  .                   404  11onttalm  .                   el)!
         Bellechasse  .                   ~~09  1l.fontmagny  .               '45
         Berthiçr. ,  .                   """  11ontmorency..                 492
         Bonaventure..                    "A-:,  N ",piorville                614
         Dromt'  .                       1,.325  NicoJet....                  M3
         Chambly  .                       698  Papineau.                     1,1)70
         Cnamplain  .                     !.J47  Pontia.c....                 971
         Charlevoix  .                    G18  Portneui ..                   1,2I1
         Châteauguay..                   l,lM  Qu~bec.. _                    1,327
         CbicouHmi.           .          4~    Richelieu....                  248
         Compf.on  ,  _.. ,   .          1.215  RidUJ1ond.                    975
         Deux-Montagnes-Two MOllDtain5.  1,248  R'  sl;:'                     4213
         Dorchester....                                                      1,032
         Drummond.                        ~il ~~r.JLI                          9'
         Frontenaç.. .  .                                                     828
         Gaspé    .                                                           316
         Hochelaga  .                     74   SouJanges,.                    675
         Hull    .                       1,511  St\lDste.ad  .               1,282
         Huntin.l];don...... .. . . . . . . . . .. .  .  916  St-ll)",.cinthe  .  m
         Iberville    ,          .        454  St-Jean-St. John.              611
         De.s-de-Ia-~ladeleine--Magdalen Illlal\d".  48  St.-.MlLurice.... ,.  495
         Jacques-Cartier.                 874  1 Témisell,rnrnge.             479
         Joliet~  .                       705  Témisuoull,t.!l ..             796
         KlUIIournska..                   ,550  TerreboDne ..                1,143
         t:~_eJ~~~·~~L;J.e·si.john.·      6116  \' Ruch,,"j\.                 768
                                               Verub~res,
                                          956
                                                                              602
         Laprairic  .                     576  Wolfe   .                      650
         L'Assomption.                    806  YaIT.B."kH.  _...              544
         Laval..                         1,357  Elranger--Foreir}n.           227
         Lévis ..
         J,'hJet....                      474       TOTAL.                  52,.5'4
                                          826
         Lotbînière.                      702 'II
           Le tableau ci-dessus indique le nombre des  The above table shows the number of motor
         a.utomobiles enregistrés dans les municipalités  vebicles registered in the l'ural nmnicipalities
         rurales de la prO'.'ince, groupées par comtés, en
                                              of the Province aecording 1.0 counLie~ in 1935·
         1035. L'enregistrement ùans les cités et les
         villes est indiqué aux tablea.ux 14 et 1.51·espec- The registration in the cities a.nd  tOWllS is
         tivement.                            given in tables 14 and 15 respectiveI J ".
            14 - Nombre d'automobiles enregistrés dans les cités de la province, en 1935.
                  14-Automobile Registration in the Cities of the Province, ln 1935.
                                    1 Automobiles \1                     Alltomobile6
                                      eorogwtrés                          enregi.~três
                 CITÉB--eITŒS                         CITt.s--eITIES
                                     Automobiles                         Automohiles
                                      RegÎ.'l~red                         R~~roo
         Arvida  ,    .                   112  Shawinigan Falh.               995
         Cap-de-la-Madeleine.             '66  Sherbrooke.                   2,~
         Chicoutimi.  .                   53l  Sorel.  .
         Granby   .                       988  St.-Hyacintbli'.              1,O'J 1
         Grand'~ère.                      '68  SWean   .                      997
         Hull    .                       1,5:J"'.l  St-Lambert  .             760
         Joliette..                       6"   Tbetford Mineg". ..... . ...   629
         La.chine.                       1,092  Trois-Rivièrel'l-Three Rive".  2,222
         L~vis  .                         507  Va.lIeyfield..                 822
         Longueuil.                       487  Verdun    .                   3,448
                                                                             3,133
         Montréal....                   60,1)14  Westmouut  .               97_
         Outremont.                      2,029
         Québec     .                   10,288      TO'tA.L .•.
         Riviêre-du-Loup.                 ""2
   400   401   402   403   404   405   406   407   408   409   410