Page 293 - Annuaire Statistique Québec - 1918
P. 293

AGRICULTURE                             257

         SQCltTts D'AGRICULTURE ET CERCLES   AGRICULTUR.-\L SOCIETIES AND FARMERS'
                    AGRICOLES (1)                          CLUBS (1)
          Les cercles agricoles et les société!> d'agricul-  The Agrieultural Societies and Farmers'
        ture sont des institutions locales formées dans  Clubs are local institutions formed for the pro-
        le but de propager l'agronomie et d'enseigner  pagation of agriculture and to educate the
        les principes de l'économie rurale. En général.•  rural population in the principles of rural econ-
        ces organisations s'intéressent aux méthodes  omies. In genel'al, the objective of these orgB.n~
        de culture, à. l'amélioration du bétail et à, toutes  izations is the spread of modern methods of
        les act.ivités susceptibles d'aider au progrès  eultivation, the improvement of live-stock and
        agricole. Les cercles doivent compter aU moins  the furtherance of agricultl!rai development,
        25 membres et les sociétés 50 membres. L'ac-  The Clubs must number ut lea..'>t 25 members
        tion des premiers ne s'éliend pas nu delà des  and the Societies at Ieast .so. The sphere of
        limites d'une paroisse, tandis que les sociétés  action of the fOl'mer does not extend beyond
        font des opérations dans l'étendue de tout un  the limits of a parish, whereas the latter rnay
        comté. Ces associations reçoivent des subven-  extend to a whole county. These associations
        tions du gouvernement.               receive grunts from tbe goverrunent.
         Les moyens d'actions des cercles et dea soci-  The aetivities of these Bocieties and clubs are
       étbl varient suivant les unités. En général, ces  various. They genera.lly promote the discussion
       groupes cüfl.cutent de questions théoriques et
                                             of theoretical and practical questions, have
       pratiques, entendent des conférenciers, orga~
                                             lectures, organize competitiom and exbibitions,
       nisent des concours et des e1l.1'0sitions, accordent
       des octrois aux cultivateurs, favorisent l'impor-  grant prizes to fa.rmers, encourage thc importa-
       tation d'animaux de race, etc.        tion of blooded stock, etc,

              17 -  Sociétés d'agriculture et cercles agricoles de la province de Québec.
            17-Agriculturlll Societies and Farmers' Clubs in the Province of Quebee.


                             SollÎéUls d'agricult.ure       Cercles agricoles
                                                  1
                             Agricultural Societire         Farmer'8' Clllb~,,---  _
                    I-----c--'"
           ANNÉES       Nombre àe     .f;tat finnncier  Kombre dl:!  ~tat financier
                           -                      \
                        Number of  1  Finandal Statemerlt  1  Numbe-r of  Finaneial Statement
           YEARS
                            1               Dé~é~lU~ 1 C-erele~         1 Dé~~ur­
                      Sociétffi  :Membres  Recettes      1 Membres  Recettes
                       -       -    Receipl:.s Djsb\lrge~
                      Sûcieties  Mernben;           Ctu"'bs  l, Me;;'ers  Receipt,s  Dil;burse-
                                   ______m_e:t~ ~        I               ---=nts_
                                   ,
                                   ,
                                       $      $                     $       $
                    1
       1935 .          92     27,514  466,790  435,560  748  43,754  301,069  250,141
       1934.           91     26,339  427,14:4  404,081  745  41,845  334,486  287,926
       1933.           90     23,21 t  366,100  312,057  732  38,904  351,219  306,780
       1932 ..         89     22,357  362,905  350,194  728  38,326  374,975  330,312
       1931.           90     23,<»3  399,382  388,309  743  41,123  383,787  336,426
       1930 ..         92     22,14t  378,879  366,717  713  39,546  351.606  301,625
       1929..          90     23,284  385,340  371,127  709  40,221  313,560  265,655
       1928..          91     23,507  365,0,10  351,919  723  40,920  275,355  227,483
       1927..          91     23,097  384,423  373,751  714  39,843  281,207  236,804
       1926.           92     23,289  348,837  345,730  705  38,795  272,200  228,476
       1925.           92     23,546  1  339,004  329,904  692  38,209  262,610  223,322
       1924.           92     21,637  320,774  307,852  695  36,647  266,982  226,601
       1923 ..         90     20,964  300,575  293,870  712  37,747  259,597  225,268
       1922.           90     20,170  1  313,697  305,459  688  38,804  274,111  240,522
       1921            89     22,18:3  332,109  328,383  727  42,094  300,644\  2M,432
       1900...         89     22,861  282,431  2613,062  737  48,742  407,692  375,128
       HI19 ..         89     29,641  259,483  249,630  771  51,955  362,038  329,920
       1918.           87     21,76f3
       1917..          87     23,945
       1916_ .         86     25,113  fti:ni f~:~fi_n!__I. ~Hff i~i~fff_L~~:Hi
       1915.           85     24,618
          RenSf'ignements fournil; par M. O~car Le.-n;ard, ~euret.aire du COJlN"iJ d'Agriculture, Québec.-Information supplicd
       b~' Mr. Oscar Lessnrd, sec:r{'tary of the Conncil of Agriculture, Qllebec.
          (1) S. R. Qué., 1925, VoL. l, chap. 54 et !j:j..-R. S. Que., 192j, Vol. 1. Chaps. 54 o.nd 55.
          17
   288   289   290   291   292   293   294   295   296   297   298