Page 227 - Annuaire Statistique Québec - 1918

ltTABLISSEMEJVTS PPJNl1'ENTIAIRES-PENAL ESTABLISHMENTS 197

54.-Enfants dans les é'coles de réforme le 1er de chaque moi,s.
54.-Children in Reformatory Schools on lhe Ist of each Month.
MOlS -MONTE: 11120 1926 1927 1928 1929 11130 1931 1\)32 1933
----------------- ---
Janvier.. ............ . January. . .......... 362 426 450 442 41),5 498 543 086 096
Février.... ..... · ...... February. ... -......... 367 436 402 437 480 497 045 560 604
M......... ........... ... Maroh ... . . . . . . .. . . . 367 4.26 450 4.50 440 517 503 560 610
Avril.. .... ......... ... April. .......... .... ... 374 440 453 464 409 526 566 582 620
Mai... ............. .. MRY·· . ............. 385 430 459 458 481 542 564 588 630
Juin ............... ... June .......... ..... .. . 402 434 464 468 449 05, 585 595 628
Juillet.......... .... ... July .................. 424 445 473 470 485 644 594 603 630
Août.... ...... . ....... Au~u&t. .. ......... .. 427 440 4&1 468 4111 5&4 574 615 641
'
Septembre............. Scptcmber... .......... 4.54 438 490 403 502 038 577 608 Ml
Oetobre. ........... ... Oc.r.ober .... . .... ..... 428 434 428 470 4114 573 548 095 640
Novembre.. .......... . Nm'ember .. ........... 449 458 469 497 502 0811 599 096 Mo
Décembre ............. December . .... ....... 441 470 454 000 544 605 III8 606 652
55.-Enfants libérés classifiés selon la cause de III libération.
55.-Children Liberaled Classlfied according to Cause of Liberation.
LIBERATION 1925 11126 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933
-- --- -------- -- --
Acquittement ..... .... ACQuil-tal. ..... 583 406 470 407 494 640 686 61
Élargi••ement. .... . .. Release ... 10 25 34 20 39 10 7 17 Hl
Sentenoe expirée..... .. ,Bxpiral-iOD of ~entence. 88 87 116 110 91 69 99 175 141
RllmiBe de peine. · ...... Rcmjf'~ionor ~CDtcnca ... 0 3 7 31 16 24 3 5
Graeié. Bur requête ..... Pardonod on peLilion.... 24 20 27 45 34 78 48 48 59
Traneféréa ............. Trane (erroo ............ 10 10 18 16 211 23 27 15 1
Transfêrés dans un asile Transrcrred. t.o a.n insa.ne
d 'Rliéné.............. aaylum .. 4 2 3 5 7 3 3 1 4
Déeédée .. · ...... Deeea.ed .... .......... 3 3 4 3 1 1 2
--- ---- ---- --' -- ----
TnTAL. 727 611 659 634 712 848 874 319 229
66.-Enfants présenls le 31 décembre classifiés selon .'lIge, etc.
56.-Children in Cuslody on 31st Decembet, Clnssified according to Age, etc.

CLASSlFICATION 1025 1926 11127 1928 11129 1930 1931 11132 1933
-------- --------
Au<:
10 ane-year•.. 19 9 29 Il 16 16 23 22 22
Il D.oa-YCflT9 ••••••••.•. ............... 10 30 22 16 15 23 20 34 34
12 ao.-year•........... .................... 37 17 33 34 39 31 44 37 09
13 ans-ye",e ......... ............. 40 50 53 62 73 83 60 62 71
14 aOB-ye.a.rB •. ............................. 82 120 87 95 94 100. HI 110 117
15 ans-year•.. ............................. 122 124 Illi 123 137 154 120 131 149
16 ans-year•.. ............................ 71 46 54 06 67 85 125 116 lOB
'
17 ans-year•.. ................... .......... 23 30 35 46 51 37 49 60 71
18 Boa-yeaTB .• .............. li 12 7 Il 9 14 18 21 23
19 ana-year•.. .............. 4 7 3 1 3 6 3 11
!l'aliunaliU: Na'ionJJ1illJ:
Calladiens (rancaia... French Cacadian ..... 313 348 335 335 366 418 401 447 475
Calladiens anglais .... EnglLsh Calladiao... 64 61 76 III 84 92 98 100 108
Étmngers............ Foreign.... ......... 49 46 31 29 54 33 37 49 62
Liw d6 nai.sBanc:e: BiTth-pIBOc:
Canada .......... C"nada. ............ 388 422 420 430 470 002 540 6711 616
États-Unis........ Unit.ed St,ale•........ 17 13 11 12 10 13 13 8 6
Aut,res pay~....... Other eountrice... 21 20 Il 13 14 28 33 18 23
Relif)itm: RfJi(Jlon:
CathoLique•.......... C"thotie....... 309 39,~ 367 380 416 441 476 490 631
Proteet"nla .......... Prote.tant.... 48 49 02 al 74 80 91 93 98
Au~reB religions .. Other religions .. 9 11 13 14 14 17 19 13 16
-- -- --------------
TOTAL ..... 426 455 442 4$5 504 SU 5lIll 596 845