Page 119 - Annuaire Statistique Québec - 1918

LANGUE PARLÉE-LANGUAGE SPOKEN 89

LANGUE PARL~E LANGUAGE SPOKEN
Les tableaux de la pré::lente sertion classifient The tables of thiB ser.tion r.lassify the popu-
selon la langue parlée, la population âgée de lation of 10 yeaTS of age and over in Canada on
10 ans et plus, recensée au Canada le 1er juin
the lat of June, 1931, according to the language
1931. A cette date, seulement 148,152 person- apoken. At that date, only 148,152 in Canada
nes au Canada et 11,806 dans la provincE' nE'
and 11,806 in the Province spoke neither
parlaient ni le français ni J'anghis. Parmi les
French nor English. Among those speaking
individus qui parlent l'une ou l'autre de ces
deux langues ou les deux, il y en a un certain either or both of these langWl.ges, a certain
nombre dont la langue maternelle est une lan- number c\aim, as their mother tongue a foreign
gue Hrangèro. language.
32-Langue parlée par la population du Canada. âgée de 10 ans et plus, par provinces, en 1931.
32-Language Spoken by the Population of Canada, 10 Years oC Age and over, by Provinces,in1931.

Population L"ngue parlée - Langup.ge Spoken
figée de 10
Pons et plus Anglai. et 1
PROVINCES Anglai. Françaia fra.Dçaia Autre.
Popul"lion
10 yeara E"ngli.h },""renoh English and Other
Pond over 1 1 French
POPULATION TOTALE - TOTAL POPULATION

Ue-du-P.-Édouard Prince Ed.....rd I.land. 69,333 60,829 214 8,269 21
Nouvelle-Ec.osae Nova Scot.Îa . 402,401 366,007 4,310 31,L09 976
Nouveau·Brunswick .. New DruDBwick . 310,316 209,990 33,815 66,352 159
Québec Quebec . 2,167,617 3L8,850 1,033,725 803,L36 Il,806
Ontario.. . .. . . 2,791.072 2.537,923 27,887 195,130 30,L32
Manitoba . M7,806 492,920 3,107 38,004 23,775
Saskalchewan . 705,350 637,069 2,563 37,722 27,996
~Ib"rla..... . . . .. .. 572,129 517,526 2.204 29,63B 22,763
Colombie-Britann.ique.British Columbia . 083,135 5311,006 172 20,407 24,550
yukon " . 3M2 2.807 1 264 480
Territoireadu N.-O N.-W. Terri tories . 7,021 1,033 41 452 5,495
CA?oOADA •••••••••••••••.• 8,169,622 5,682,960 1,108,039 1,230,471 148,152
flOMMES - MALE
lle-du-P.-Édouard .... Prince Edward Island. 35,907 31,562 tH 4,276 8
~ouV'one-EcoAae.. . .. NO\1a SooLin.... 207.098 188,424 1,719 16,457 498
Nouveau·BrUDBWic.k .. New Erun~wjck.. 150.102 107,395 14,500 37,110 97
Québeo.. . . . . . .. . Quebeo . 1.091,418 157,678 460,350 167,740 n,050
Ontario . 1,423,989 1,290,176 Il,033 107,739 15,041
Manitoba . 296,095 265,014 1.090 20,657 0,334
Saskatchewan.. .. . . 390,105 366,741 934 21,291 Il,139
Albert"................ . . 319,810 292,244 976 16,861 9,760
Colomb;e-Britannique.Britieh Columbia ....• 328,983 300,839 69 Il,518 16,657
yukon . 2,476 2,06.5 212 198
Territoires du N.-O N.-W. Territoriea 3.850 796 19 280 2,755
4,258,862 2,992.934 490,150 704,141 71,037
FEMMEB - FEMALE
Ile-du-P.-Édouard Prince "',[ward Iola.nd. 33,426 20,267 1li3 3,993 13
Nouvelle-Ecosoe Nova Scotia.. . . 195,303 177,583 2,59L L4,662 477
Nouveau-Brunswick .. New Brunswiek . 151,214 102,595 19,316 29,242 62
Qu{,bec.. .. . Quebec. . . . . . . . . .. .. 1,076,009 161,172 673.376 336.396 6,156
Ontario . L,367,083 1,247,747 16,&~4 87,391 15,091
Manitoba... . . . . .. 261.711 227,906 2,017 17,317 14,441
Saskatchewan . 316.246 280,328 1.629 16,431 16,867
Alberta . 252,289 226,282 1,229 12,775 13,003
Colombie-Britannique.British Columbia . 251,152 237,167 103 8,889 7,993
Yukon . . . .. . . 1.067 H2 1 12 282
Territoireedu N .-0 ... N.-W. Territori . 3,171 237 22 172 2,740
- -- ----- --·--1-----1----·--
CAKAD,A •••••••..•.•..... 3,910,760 2,690,026 617,219 526,330 n,us
Sep/~tn. reC<ln.emenl du Canada, Vol. In.-S.....11l C........ of Canada, VoL ln,