Page 94 - La Généalogie retrouver ses ancêtres
P. 94

LES LETTRES SUPPRIMEES


                    Nous voila done fixes quant a la fa~on d'abreger les mots et de signaler les
                  abreviations. Avant de nous farniliariser avec les differentes categories de mots que les
                  notaires ont l'habitude d'abreger, nous allons voir queUes lettres en partieulier ils ont

                  I'habitude de supprimer pour abreger certains mots.
                    II ne faut pas eroire toutefois que les scribes agissent a leur guise en ee domaine. Au
                  contrnire, certaines regles taeites et la force de l'habitude dietent leur f~n d'agir. Selon
                  ces regles, ils suppriment systematiquement certaines lettres ou groupes de lettres, ce qui
                  du m@me eoup eonstitue des abreviations. Voici done, dans les lignes qui suivent,

                  quelques-unes des lettres qui sont habituellement supprimees.


                  Les lettres ai


                    Ces deux lettres sont supprimees dans quelques mots seulement, dont voici les
                  principaux:

                                   re
                                                          re
                  f .re=faire; inv· =inventaire; secret. =secretaire
                  Les lettres an

                    Ces deux lettres sont supprimees dans un nombre considerable de mots. En voici des

                  exemples.
                                                                                      ce
                                                               t
                  cinq.te =einquante; dev.t=devant; moyen. =moyennant; ordon. =ordonnance;
                        t
                                                             t
                  perd. = perdant; soix.  te  = soixante; suiv. = suivant
                  Les lettres en

                   Ces deux lettres sont supprimees dans un grand nombre de mots et notamment dans les

                 adverbes. Les quelques exemples suivant Ie demontrent bien.

                 arp.t = arpent; autrem.t = autrement; engagem. = engagement; payem. =
                                                                        t
                                                                                                   t
                                 ce
                                                        t
                                                                                     t
                 payement; pnls. =presence; testem. =testament; volontairem. =volontairement
                 Les lettres eu
                   Ce n'est que dans quelques mots que ces deux lettres sont supprimees.

                       re
                 dem. =demeure; seign.      rie  =seigneurie





                                                          -93-
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99