Page 97 - La Généalogie retrouver ses ancêtres
P. 97
esp.x pour epoux; esp.se pour epouse; hab.t pour habitant; h.ers pour heritiers;
m.re pour messire; m.r pour monsieur; s. r pour sieur; tutr. pour tuteur; vend.r pour
vendeur; vee. pour veuf; ve. pour veuve, etc.
Les metiers, titres et professions.
Dans les documents, on mentionne presque toujours Ie metier, la profession ou Ie titre
que portent les parties contractantes ou les tierces personnes. La encore nous retrouvons
bon nombre d'abreviations.
Exemple: huiss.rpourhuissier; Intendt pour Intendant; mar.and pour marchand;
h.hoe pour honnete homme; nob. pour noble; no.re pour notaire; ptre pour pretre;
R.P. pour Reverend Pere; R.R.P.P. pour Reverends Peres; Seign.r pour Seigneur;
mr.taille pour maitre tailleur, etc.
Les prenoms.
Les seribes sont portes aabreger les prenoms, surtout lorsque ces mots reviennent
assez frequemment dans un acte.
Exemple: Fran. pour Fran~ois; Guill. pour Guillaume; Marg.te pour
Marguerite; Phle. pour Philippe, etc.
Les noms communs.
Egalement, quelques noms communs sont ordinairement abreges surtout ceux qui se
terminent par ation, ition et ution.
Ex.: atestaon pour attestation; declaraon pour declaration; execuon pour
execution; mutaon pour mutation; obligaon pour obligation; significaon; pour
signification;sommaon pour sommation, etc.
Cependant, ce ne sont pas les seuls noms communs aetre abreges. Certains qui
reviennent souvent dans les actes Ie sont egalement presque systematiquement.
Ex;: Les noms qui se terminent par BLE: meub.; immeub.; pour meuble, immeuble,
etc.
ceux qui se terminent par EUR: lab.r; defend.r; proc.r; pour laboureur,
defendeur, procureur etc.;
-96-