Page 26 - index

la forme, du contenu et de la fonction. Certes, si l'on peut reconnaître au
contexte un certain r61e dans la composition de la forme et du contenu
d'une carte, il doit etre tout autant possible de voir dans le contenu une
certaine description du contexte.

Puisqu'il n'&ait pas possible de suivre toutes les avenues qui
s'ouvraient a nous, nous avons decidé d'insister sur la production de l'image
cartographique du territoire québécois, à un moment précis de son his-
toire, soit pendant le siècle qui a suivi la ConquGte. S'intéresser à un tel
sujet au Québec n'est toutefois pas facile puisque, contrairement a la
tradition des milieux anglo-américains, la connaissance de notre histoire
de la cartographie est trhs mince, pour ne pas dire embryonnaire, et les
travaux en ce sens sont peu nombreux. Nous avons donc volontairement
choisi d'otienter le présent ouviage vers l'acquisition de connaissances
relatives au contexte de réalisation cartographique et à l'histoire de cette
cartographie. De plus, comme nous ne pouvions nous attaquer tous les
aspects du processus de la communication cartographique, nous avons
decidé de mettre l'accent sur la production plutôt que sur la perception et
sur l'efficacité du message. Notre id& de départ est que la carte est un
Instrument de pouvoir, tant pour lf€tat que pour cenains individus, et, pour
le demontrer, nous verrons comment l'kat surveille tout le processus de
réalisation cartographique, c'est-à-dire tous les auteurs de cartes, puis
comment la production canographique est porteuse d'une intention, d'un
objectif Iles fonctions), et ce, dès la première opération, soi! le relevé sur
le terrain.
Pour demontrer notre hypothèse, nous verrons d'abord qui sont
les auteurs des cartes. Quels sont les organismes et les individus qui
produisent les cartes, quelle est leur formation, dans quel contexte tra-
vaillent-ils, bref, quels sont ceux qui ont construit l'image canographique
du territoire québécois et comment l'ont-ils fait? Parmi ceux-ci, on compte
évidemment les militaires, mais aussi les arpenteurs qui occupent une
place de choix; c'est pourquoi nous tracerons l'histoire de l'arpentage
au Québec, du debut de la colonisation jusqu'au milieu du Xixe
Ensuite, nous verrons plus en détail quelle est cette production

32 Notre Btude couvre les 80 premieres annees du RBgjme anglais mais, pour com-
prendre ce qui se passe quant .3 la pratique de l'arpentage au QuBbec durant cette
pdrjode. il est nbcessaire de voir ce qui a precbde