Page 164 - index

Bassins

Ce terme est utilise pour désigner des secteurs ayant la forme
d'une baie ou d'une cuvette et qui se trouvent 8 l'embouchure d'un cours
d'eau (te bassin de la Chaudihre) ou sur le cours d'une riviére (Chambly
Bason sur le Richelieu}.

Courants

Une flèche tracde parallélement au cours d'eau indique le sens
d'écoulement des riviéres et des ruisseaux. Cependant, ce symbole n'est
utilis8 que dans les regions où plusieurs cours d'eau prennent leur source.
Par ailleurs. Bouchette utilise les mentions strong current et rapid current
le long des plus grands cours d'eau; II fait alors rkférence à la force du
courant plutbt qu'à sa direction.

Marées

Malgré l'importance du phdnoméne sur le territoire cartographié.
une seule mention des marées est faite, soit dans la rivière Restigouche
(Bonaventure). ou l'inscription ride water marque la limite d'influence de
la marée en amont de l'embouchure de la rivikre.

Baies

On peut reconnaître les baies 3 leur forme. Pour sa part, Bouchette
en mentionne 28 le long des rives du fleuve et de l'estuaire, dont seule-
ment 3 portent des noms français.

Anses

(i L'anse (ou ance) est plus petite que la baie, avec cette précision
de forme que le diamètre d'entre@ devrait gtre plus court que la profon-
deur, ce qui en fait un excellent abri pour les navires25. $1 Cette définition
correspond tout à fait h ce que Bouchette appelle cove. Par contre, ce

25. François DE DAINVILLE (1964), P. 107