Page 151 - index

Passages à gué

Quoique l'on puisse supposer la présence de nombreux passages
à gué sur l'ensemble du territoire, Bouchette n'en n'indique que trois sur
la carte, tous dans la partie sud de la riviére Chaudière.

Communications

Télégraphes

Les 13 postes de transmission télégraphique constituent les seuls
élkments du rkseau de communication indiqués sur la carte et ils sont
tous situés entre Québec et les Brandy Pot lslands (îles du Pot 4 l'Eau-de-
Vie}, petites iies sises dans le fleuve. a la hauteur de Riviére-du-Loup.

Habitat

Villes

Bouchette représente la ville par un dessin qui ressemble A une
structure sommaire d'habitation urbaine, alors que le village prend la forme
d'une agglom6tation de maisons facilement discernables. Cinq villes sont
nommées sur la carte: Montreal, Québec, Trois-Riviéres, William Henry
(Sorel) et Dorchester (Saint-Jean-sur-Richelieu). Si les quatre premiéres
semblent mériter le statut de ville. il n'en va pas de mdme pour Dorchester.
En effet, selon le recensement de 1831, Dorchester comptait 149 mai-
sons habitées. tandis que des ((villages J) comme La Prairie. Terrebonne
et Saint-Eustache en avaient respectivement 207, 172 et 1 5612. Le dic-
tionnaire de Bouchette justifie l'emploi du mot (I ville ii pour décrire Saint-
Jean: (i Dorchester mérite h peine le nom de ville, mais elle prendra assu-
rément plus d'importance d'ici quelques ann6esI3. 1)

12 Recensemeni du Bas-Canada de 1831.
13 n Dorchester scarcely merils the name of a lown, but will probably in a few years
rise lo some importance r Joseph BOUCHETTE i1832b). sous la rubrique ir Chambty r
Itrad Libre).